Значення фразеологізму «рильце в пушку»

Рильце в пушку – вина, злочин, гріх, безчесний вчинок.

Фразеологізм має походження з байки російського письменника і байкаря Івана Андрійовича Крилова (1769-1844) «Лисиця і Бабак», яка була створена не пізніше 1813 року і вперше була опублікована в журналі-збірнику «Читання в Бесіді любителів російського слова», який виходив у Петербурзі в 1811 -1816 роках під керівництвом російського письменника, військового і державного діяча, адмірала О. С. Шишкова.

Лисиця і бабак

«Куди так, кумушка, біжиш ти без оглядки?» –
Лисицю питав Бабак.
«Ох, мій голубчику-куме!
Терплю наклеп і вислана за хабарі.
Ти знаєш, я була в курнику суддею,
Втратила в справах здоров’я і спокій,
У працях шматка недоїдала,
Ночей недосипала:
І я ж за те під гнів підпала;
А все по наклепам. Ну, сам подумай ти:
Хто ж буде в світі правий, коль буде слухати наклепи?
Мені хабарі брати? Та хіба я така!
Ну, бачив ти, я на тебе пішла,
Щоб до цього була причетна я гріха?
Подумай, згадай гарненько ». –
«Ні, кумушка; а видивав частенько,
Що рильце у тебе в пуху».

Організація і редакція «Бесіда аматорів російського слова» була створена Шишковим в 1811 році.

О. С. Пушкін іронічно іменував організацію «Бесідою губителів російського слова»; в «Розмову» входили не тільки науковці та літератори, а й:

  • державні діячі;
  • вищі сановники;
  • духовні особи.

Вплив на суспільство в дусі охоронних ідей було головним завданням «Бесіди» і  «Читання», яке випускалося нею.

Там друкувалися вірнопідданські вірші і повчальні міркування, статті з історії та теорії поезії, статті про мову в дусі «Міркування про старий і новий склад російського мови» Шишкова.

Усі матеріали «Читання» відрізнялися великоваговою мовою і архаїчним стилем.

«Читання» виходило нерегулярно, по кілька частин на рік, вийшло всього 19 книжок. Видання друкувалося тиражем близько 100 примірників і поширювалося, головним чином, серед членів «Бесіди».

Посилання на основну публікацію