1. Моя освіта – реферати, конспекти, доповіді
  2. Відповіді
  3. Що означає вираз «ходити наліво»

Що означає вираз «ходити наліво»

Напевно кожному знайома фраза «ходити наліво». Вважається, що саме туди ходять невірні чоловіки, зраджуючи своїм дружинам. Так що ж позначає цей вислів і звідки воно сталося?
Походження вираження – ходити наліво

Існує кілька варіантів появи цього фразеологізму. Перший відноситься до 135 році нашої ери. Саме в той час в стародавньому місті Ефесі (Туреччина) з освітньою метою була побудована дуже велика на той час бібліотека Цельсія. Будівля була не тільки цікаво своєю красою, величністю і внутрішнім оздобленням, але і наявністю величезної кількості сувоїв. Так уже сталося, що цей Храм Просвітництва сусідив з публічним будинком, який був з’єднаний з бібліотекою підземним ходом. Навіть у ті часи не всі чоловіки хотіли афішувати свої любовні пригоди і тому, заходячи в бібліотеку, іноді повертали ліворуч в непримітну дверцята і потрапляли в інший заклад. Тому заміжні жінки ніколи не могли бути точно впевнені в тому, де саме проводять вільний час чоловіки, не дивлячись на їх позірну благопристойність.

Другий варіант виникнення фрази з’явився на Русі дуже багато років тому. Саме тоді хата ділилася на дві половини. У правій проживали чоловіки, а в лівій половині мешкала прекрасна половина людства. Власне туди і прагнули зайти чоловіки, маючи свій особливий інтерес.

Крім того під час богослужінь жінки і чоловіки завжди стояли в різних місцях. Чоловіки займали праву половину храму, а жінки, відповідно, ліву.

Ще один варіант тлумачення цієї фрази відноситься до християнства, за яким вважається, що на правому плечі в людини сидить ангел-охоронець, а саме на лівому – диявол. Тому піти наліво позначало прийняти сторону спокусника, вчинити щось грішне. А зрада, як відомо, завжди засуджувалася релігією. Слово «правий» на багатьох мовах світу має значення «хороший», «правильний», а «лівий» позначає «неповноцінний», «слабкий». Ось і виходить, що ходити наліво позначало зробити щось негоже, недобре, зробити крок назустріч нечистому.

ПОДІЛИТИСЯ: