Що означає вираз «І все-таки вона крутиться»?

Фразеологізм «І все-таки вона крутиться» означає володіти сміливістю, мати, захищати і зберігати вірність своїй думці.

Легендою стверджується, що вираз «І все-таки вона крутиться» належав італійському вченому Галілео Галілею. Він впромовив цей вираз у відповідь на вимогу католицької інквізиції відмовитися від своїх поглядів на устрій світу, точніше від пропагованої їм геліоцентричної системи Коперника, в якій стверджувалося, що Земля рухається навколо Сонця.

Галілея викликали на церковний суд в 1633 році. Йому було 69 років.

Якби він опирався, інквізитори могли піддати його тортурам або навіть стратити. Тому Галілей змушений був покаятися у своїх помилках. Чутка стверджувала, що фразу «І все-таки вона крутиться» він сказав «неофіційно» вже після прочитання тексту зречення.

Дізналася про цю фразу європейська громадськість лише 100 років потому з книги «Літературні чвари» французького автора О. С. Трель, яка побачила світ в 1761 році.

Хоч слова «І все-таки вона крутиться», можливо, ніколи не були вимовлені.

Хто такий Галілео Галілей?

Він народився в 1564 році в Пізі. Навчався, але не закінчив, місцевий університет. Займався самоосвітою. Особливу увагу приділяв математиці і астрономії. У 22 роки написав свою першу наукову роботу, в 25 став викладати математику в Пізанському університету. У 42 роки опублікував працю з астрономії «Зоряний вісник», де навів докази помилковості геоцентричної системи світу, запропонованої давньогрецьким мислителя Птолемеєм.

Автором геліоцентричної системи світу є Коперник

У 1632 році вийшла з друку ще одна книга Галілея «Діалог про дві найголовніші системи світу – птолемеївську і коперникову». У ній вчений знову доводив, що саме Земля рухається навколо Сонця, а не навпаки. Це твердження суперечило догматам католицької церкви. Книга за розпорядженням Святого престолу була заборонена.

Галілея викликали в суд і змусили відректися від своїх «єретичних» поглядів. Задовольнивши вимоги інквізиції, Галілей повернувся до своїх дослідницьких занять.

Він написав ще одну книгу з математики. Помер в 1642 році. У 1979 році папа римський Іоанн-Павло II визнав, що, засуджуючи Галілея в 1632 році, Церква помилилася.

Що означає «Інквізиція»?

Інквізиція (від латинського слова inguisitio – розслідування) – організація католицької церкви, створена в ХIII столітті для боротьби з єрессю. Діяла в основному в:

  • Іспанії;
  • Португалії;
  • Франції;
  • Італії;
  • в їхніх колоніях Нового Світу.

Мала широку мережу інформаторів, які доносили на всіх, хто вів себе недостатньо доброчесно. Інквізиція використовувала тортури для визнання віровідступництва, суд її був упереджений, швидкий, жорстокий, вироки не підлягали скасуванню.

Майно «єретиків» переходило у володіння Церкви, тому інквізиція проіснувала аж до початку ХIХ століття, хоча з ХVIII вже не так звірствували. Жертвами інквізиції стали сотні тисяч жителів Європи і Америки, тільки в Іспанії з 1481 до 1809 років постраждало 341 021 людей, з яких 31 912 були спалені.

Найстрашнішим інквізитором вважається іспанець Торквемада, з 1481 до 1498 року за його указом було спалено на вогнищі 8800 чоловік; 90000 чоловік піддалися різним церковним покаранням з конфіскацією майна.

Посилання на основну публікацію