Що означає вираз «і ти Брут»

Напевно більшість людей якщо й не вимовляли, то точно чули вислів – “І ти, Брут!”. Вживається воно відносно зрадника. Означає докір і несподіване розчарування в близькому друзі, людині, яка відданна їм, образно кажучи, вигодувала зі своєї руки.
Історія походження пов’язана із зрадницьким вбивством видатного давньоримського воєначальника Гая Юлія Цезаря. Згідно з історичними фактами, він був убитий за прагнення сконцентрувати всю владу в своїх руках. І це незважаючи на всі заслуги Цезаря перед батьківщиною. Римські сенатори і чиновники в його манері правління (а також в особистісних якостях полководця) побачили пряму загрозу Римській республіці. Хоча насправді знать була обурена тим, що Цезар фактично позбавив їх влади, залишивши лише роль виконавців.

Але вчинити вбивство воєначальника могли лише ті, хто входив до числа «близьких до тіла». Іншими словами, цей вирок мали виконати люди, яким Цезар довіряв беззастережно. І хоча душею змови був підступний Касій, очолив його все ж Юній Брут – довірена особа Цезаря. Цікавим є той факт, що мати, а згодом і сестра Брута складалися в любовному зв’язку з диктатором. Можливо, цим і пояснюється безмежна довіра його до Брута.

15 березня 44 року до нашої ери Юлій Цезар був убитий в приміщенні сенату двадцятьма трьома ударами кинджала. Кожен із змовників мав завдати хоча б один удар. Але найбільше приречений правитель здивувався, коли в числі своїх убивць побачив Юнія Брута, після чого і вигукнув знамениту фразу. Хоча згідно з відомостями деяких дослідників, він вигукнув фразу «І ти, дитино?». Але сьогодні, звичайно ж, ніхто не зможе з упевненістю стверджувати, як було насправді.

Багато дослідників пов’язують появу афоризму «І ти, Брут!» З написанням Шекспіром п’єси про великого полководця. Нібито саме після її появи вираз став крилатим. У Радянському Союзі він набув популярності після виходу в світ «Золотого теляти» Іллі Ільфа і Євгена Петрова і означає докір зрадника.

Посилання на основну публікацію