Що означає вираз «час – гроші»

Красива легенда приписує авторство прислів’я «Час – гроші» середньовічним «торговцям часом». У той період історії величних годинників, під якими прийнято було призначати побачення, просто не існувало, тому закохані зустрічалися біля міських фонтанів.

Якраз там і розташовувалися заповзятливі старезні панове, які пропонували нетерплячим кавалерам дізнатися точний час за допомогою наявних тоді найдосконаліших водяних і пісочних годинників.

Очікуючи свою даму юнакові іноді хотілося дізнатися точний час не менше чотирьох разів за кілька хвилин. За символічну плату таку послугу і пропонували меткі «годинникарі», які при цьому говорили:

«Час – гроші».

Проте в реальності фраза «Час – гроші: Time is money (англ.)» Належить перу видного американського політичного діяча і вченого Бенджаміна Франкліна (1706 – 1790 рр).

У 1748 році, написавши твір «Рада молодому купцеві», Франклін вжив вислів:

«Пам’ятай, що час – гроші».

Трактувався вираз «час – гроші» максимально просто:

Не варто витрачати даремно час, за який можна заробити гроші.

Також слід розуміти містера Франкліна так: втрата часу рівнозначна втраті капіталів, які можна було заробити за цей час. Деякі дослідники життя цієї чудової людини вважають, що подібну фразу Франклін міг прочитати у давньогрецького філософа Теофраста (близько 372 – 287 рр до нашої ери), який писав:

«Час – дуже дорога трата».

Пізніше дану думку про цінність раціонального використання часу для досягнення фінансового успіху Бенджамін Франклін розвинув у своєму есе «Шлях до багатства» (1958 р). Зокрема писав про те, що не слід даремно гаяти часу і бути постійно зайнятим чимось корисним.

Непорушна на сьогодні істина для успішного бізнесмена: час слід берегти і витрачати з толком, оскільки це все ті ж гроші.

Також вважається, що час – найвища цінність.

Достаток, то є велика кількість грошей, яка звільняє час життя людини для реалізації творчих нахилів та амбітних планів самореалізації. Тому фразеологізм «час – гроші» означає, що між часом і грошима існує пряма залежність:

Чим більше часу ти витратиш на марні справи, тим менше грошей у тебе буде в майбутньому.

Посилання на основну публікацію