Що означає слово «мультифора»

Ще недавно більшість українців не знайомі були з таким словом, як мультифора. А в даний час визначення даного слова можна знайти вже на таких авторитетних ресурсах, як Вікіпедія. Так, дійсно статтю у Вікіпедії про мультифору не багато перейменували, і вона тепер називається не як мультіфора, а як файл. І насправді більшість росіян ще не знайомі з таким терміном. Адже мультифора є неологізмом регіонального вживання, переважно в Сибіру.

Визначення до слова мультифора можна сформулювати наступне – пластиковий пакет, призначений для зберігання паперових носіїв і захисту від механічних впливів і різного пологи забруднень. Зазвичай формату А4.

Версії походження слова «мультифора»

На сто відсотків ніхто не може сказати, звідки з’явилося дане слово? Є лише кілька версій походження.

1. Перша версія полягає в тому, що слово мультифора походить від латинського слова «Multifora», яке перекладається на російську мову, як що має багато дірок.

2. Друга версія виходить з того, що на італійській мові таке словосполучення, як «multi foro», буде переведено на російську мову дослівно, як багатокористувацьке отвір. А й справді, отвори у мультіфор підходять під різні види швидкозшивачів.

3. Третій варіант походження слова не менше правдоподібний і пояснюється це тим, що можливо слово мультифора відбулося від скороченої «мульти формат».

4. Четверта версія є малоймовірною і полягає в тому, що в Сибіру існувала компанія з виробництва пластикових канцелярських пакетів і іменувалася, як якась Multifora. Але джерел підтвердження існування такої компанії до теперішнього часу не відомо.

З цього слід зробити висновок, що скільки б версій походження даного слова звучить, воно все-таки увійшло в російську мову і набирає обертів вживання. І подібних слів щороку з’являється все більше і більше.

Посилання на основну публікацію