Міщанин у дворянстві – значення фразеологізму

Міщанин у дворянстві – опинитися в чужому оточенні, поза свого кола спілкування; грубіше, простіше – людина низького походження в елітарній середовищі.

Словосполучення – назва однієї з тридцяти трьох п’єс великого французького драматурга і театрального діяча часів короля Людовика Чотирнадцятого Жана Батіста Мольєра (1622 – 1673)

Історія створення п’єси

«Тисяча шістсот семидесятих рік повинен був весь пройти під знаком безперервних веселощів і свят у короля в різних його резиденціях. Мольєр і Люллі, композитор, який входив все більше в славу і силу при дворі, отримали наказ скласти смішну комедію з музикою для святкувань … .Отже був складені «Міщанин у дворянстві». У цій п’єсі був виведений буржуа Журден, помешавшийся на солодкій думки стати аристократом і органічно увійти у вищий світ … «Міщанин» було зіграно в перший раз 14 жовтня 1670, і темний жах охопив Мольєра після представлення: король не вимовив жодного слова з приводу п’єси. Прислужуючи королю за урочистою вечерею після спектаклю в якості камердинера, Мольєр був напівмертвий. Мовчання короля негайно дало пишні результати. Тут вже не залишилося жодного людини, яка не ізругал б п’єсу Мольєра (ні при королі, звичайно). – Поясніть мені, заради бога, панове, – вигукував один з придворних, – що означає вся ця нісенітниця? – Це нісенітниця, – відповідали йому, – ваш Мольєр списався абсолютно –
Шістнадцятого жовтня відбулося друге подання, і знову на ньому був король. По закінченні спектаклю він підкликав до себе Мольєра. – Я нічого не сказав вам після прем’єри, того що ще не міг скласти про неї судження. Ваші актори занадто добре грають. Але тепер я бачу, що ви написали чудову п’єсу, і жодна з ваших п’єс не доставили мені такого задоволення, як ця – Лише тільки король відпустив Мольєра, як його оточили всі придворні і стали обсипати п’єсу похвалами. Помічено було, що більше всіх його хвалив той, хто напередодні говорив, що Мольєр списався. Ось буквальні його слова: – Мольєр неповторний, – сказав він. – Їй-богу, незвичайна комічна сила є у всьому, що б він не написав! Він, панове, набагато сильніше стародавніх авторів! – … «Міщанин» приніс театру більше двадцяти чотирьох тисяч ліврів в сезон і йшов першою п’єсою »(Михайло Булгаков.« Життя пана де Мольєра »).
З тих пір пройшло 350 років, але п’єса Мольєра досі не сходить з театральних підмостків.

13 травня 2015 «Міщанин у дворянстві» демонструвався на сцені театру Моссовета в рамках щорічного Міжнародного театрального фестивалю ім. Чехова. Постановку знаменитої комедії представив французький театр «Буф дю Нор». Квитки стояли від 5 500 У партері) до 2000 рублів (балкон).

У Росії «Міщанин у дворянстві» вперше був поставлений 25 січня 1756 в Російському театрі в Санкт-Петербурзі

Посилання на основну публікацію