Даунтаун – що це таке?

Даунтаун це центральна частина великого міста з великою кількістю офісів, банків, хмарочосів, розважальних закладів і ось цього всього.

У дослівному перекладі англійське слово downtown означає «нижнє місто», що історично обумовлено тополгоіей портових міст, в яких діловий квартал розташовувався на узбережжі, а більш низька забудова піднімалася на пагорби, в Uptown. В американських містах заможні люди давно вже не живуть в даунтаун, воліючи вілли в тихих передмістях, тому житло в даунтаун поступово переходить в руки середнього і нижчого класів, що сприяє ускладненню криміногенної обстановки.

Як співав куплетист Темнов: «Щоб в даунтаун не ходити! Там можуть запросто вбити! – Нам чесно говорили, без приховування. У басейні зміна тіл і облич, і поросячий виск дівиць – ось все, бля, що я пам’ятаю про Ямайці ».

Посилання на основну публікацію