1. Моя освіта – реферати, конспекти, доповіді
  2. Українська мова
  3. Що таке іронія? Приклади іронії в художній літературі

Що таке іронія? Приклади іронії в художній літературі

Іронія є одним з видів тропів. Іронія — це художній прийом створення образної і виразної мови на основі ототожнення предметів за контрастом, а не за подібністю ознак, як в метафорі, або по суміжності, як у метонімії.

Грецьке слово eironeia буквально означає «удавання». Як же створюється іронія в мові і художньої мови?

Цей стежок зустрічається набагато рідше, ніж метафори чи метонімії. Мовець або художник слова з допомогою іронії висміюють якесь явище або подію, при цьому називаючи її не тим словом, якого вона заслуговує, а зовсім навпаки, дурень називається розумним, щось дрібне і не заслуговує уваги назветься великим.

Іронія — це вживання слова або звороту мови в протилежному значенні.

Відбувається навмисне «перейменування», яке виражає глузливе або зовсім негативне ставлення мовця до обговорюваного предмету, наприклад:

  • зайдіть в мої хороми (запрошення зайти в невелику квартиру);
  • ось йде великий чоловік (про дитинку, що тільки навчилась ходити);
  • люблю як собака палку;
  • все життя про це мріяв!
  • тільки про це і думаю!
  • кому потрібна така краса.

Іронія, як стежка, часто використовується в художній літературі у вигляді слів і словосполучень з позитивним значенням для негативної характеристики людини, для створення сатиричного образу. Можна стверджувати, що іронія — це прихований осуд під виглядом похвали. Вона найчастіше виявляється в контексті і характеризується яскравим емоційним забарвленням.

Іронія в художній літературі. Приклади

Класик російської літератури Н. В. Гоголь у поемі «Мертві душі» з абсолютно серйозним виглядом оповідає про поліцмейстера-хабарника:

“Поліцмейстер був деяким чином батько і благодійник у місті. Він був серед громадян зовсім як в рідній сім’ї, а в крамниці і в гостинний двір навідувався, як у власну комору”.

Тонка, замаскована за зовнішньою ввічливістю насмішка проглядає в іронічному описі А. С. Пушкіна вищого світу Петербурга:

“Тут, однак, колір столиці,

І знати, і моди зразки,

Скрізь зустрічаються обличчі,

Необхідні дурні”.

Або ось ще яскравий приклад пушкінській іронії:

“Старий, маючи багато справ,

Інші книги не дивився.

А далі з’ясовується, які ж це «справи»:

Він в тому спокої оселився,

Де сільський старожил

Років сорок з ключницею лаявся,

У вікно дивився та мух тиснув”.

Знаменитий байкар І. А. Крилов іронічно стверджує протилежне тому, що думають про його персонажа:

“– Відколи, розумна, бредеш ти, голова? –

Лисиця, зустрінуться з Ослом, його запитала”.

У відомій байці звучить тонка прихована насмішка автора.

“- Ти все співала? Це — справа, –

іронічно говорить Мураха Бабці, вважаючи в дійсності спів неробством”.

ПОДІЛИТИСЯ:

Дивіться також:
Логічність мови