Градація є одним з художніх засобів створення образної мови. Це стилістичний засіб (фігура) зі зростаючим сенсом значущості слів або виразів, або рідше — з низхідним.
Латинське слово gradatio перекладається як «поступове підвищення».
Цей лінгвістичний термін позначає фігуру поетичної мови, в якій використовуються синтаксичні повтори і таке розташування слів і виразів, що відбувається наростання смислової значущості попереднього слова сходження сенсу виразу.
Висхідна, або пряма, градація називається клімаксом, а вигляд спадної градації – антиклімаксом.
Частіше письменники використовують пряму градацію.
Градація в художній літературі
Яскравим прикладом висхідної градації можуть слугувати рядки з відомої “Казки про золоту рибку” О. С. Пушкіна:
Не хочу бути чорною селянкою,
Хочу бути стовповою дворянкою;
Не хочу бути стовповою дворянкою,
А хочу бути вільною царицею;
Не хочу бути вільною царицею,
А хочу бути володаркою морською.
Підвищення експресивності висловлювання, посилення виразності за допомогою клімаксу спостерігається у рядках А. П. Чехова:
Шляховик підскакує до нього і, піднявши вгору кулаки, готовий розтерзати, знищити, розчавити.
Експресією посилення сенсу висловлювання мають ось ці рядки сучасного поета Луговського:
Пісня про вітер,
Про вітер, взутий в солдатські гетри,
Про гетри, які йдуть дорогою війни.
Спадна градація з ослабленням концентрації образотворчих засобів простежується у рядках В. Маяковського:
Підірвали,
взрили,
змили,
схилили.
Наведемо ще один приклад використання стилістичної фігури — градації, у творчості цього поета:
Не думай тікати!
Це я викликав.
Знайду.
Наздожену.
Доконаю.
Замучу!
Лермонтов використовує антиклімакс у цих рядках:
Йому обіцяє півсвіту, а Францію тільки собі.
Поет Білий створює виразний поетичний образ за допомогою спадної градації:
Усі грані почуттів, всі грані правди стерті у світах, у роках, у годинах.
Знайдемо антиклімакс у творчості відомої поетеси Марини Цвєтаєвої:
Настане день — сумний, кажуть! –
Відцірюють, відплачуть, відгорять…