Оноре де Бальзак та Евеліна Ганська – біографія любові

Спочатку це була просто гра. Листування з загадковою Чужинкою з Росії Бальзак вважав лише незвичайною пригодою. Але гра закінчилася, коли народилася любов.

В кінці лютого 1832 року Оноре де Бальзак в купі поштової кореспонденції знайшов лист з Росії. Повне слів захоплення його талантом, воно було підписано таємничим словом «Чужоземка». Що це? Розіграш? Містифікація? Витончений почерк, тон і стиль видавали аристократизм автора. Але відповісти неможливо – зворотної адреси на конверті не було.

Оноре де Бальзак – біографія

Оноре Бальзак народився 20 травня 1799 року. Він ріс живим і непосидючою дитиною. Сестра так згадувала Оноре: «Гарна дитина, весела вдача, завжди усміхнений рот, темні очі, високий лоб, густі чорні волосся – все змушувало перехожих “озиратися на нього під час прогулянок».

Але серце матері, судячи з усього, залишилось закритим для малюка. Пізніше Бальзак наділив одного зі своїх героїв деталями власної біографії: «Не встиг я народитися, як мене відправили в село і віддали на виховання годувальниці; сім’я не згадувала про моє існування протягом трьох років; але, повернувшись у батьківський дім, я був таким нещасним і покинутим, що викликав співчуття оточуючих».

У восьмирічному віці він знову опинився відлучений від сім’ї. Його визначили в Вандомский колеж з суворим монастирським статутом: тілесні покарання, карцер, заборона на вихід в місто, відсутність канікул. Хлопчик знайшов віддушину в книгах. Він читав усе підряд: книги з фізики і релігії, філософії та історії. Думки маленького Оноре витали далеко від монастирських стін. Його тягнуло до письменництва. Все це закінчилося для Бальзака нервовим виснаженням. Зрештою перелякані наставники попросили батьків Воно ре забрати хлопчика додому.

Мати, яка за шість років лише двічі відвідала в коледжі сина, і та була вражена, коли замість рум’яного толстощекого хлопчика побачила худого підлітка з застиглим, як у сновид, поглядом. Свіже повітря і зміна обстановки поліпшили стан Бальзака. Через два роки за наполяганням матері він вступив на юридичний факультет Сорбонни. Тут він потрапив у свою стихію. Але не юриспруденція займала юнака: він відвідував лекції з історії мистецтв, фізики, біології. Його цікавило все.

Батьки вважали, що теорія повинна підкріплюватися практикою, тому паралельно з навчанням Бальзак працював клерком в адвокатській конторі. Але, отримавши диплом бакалавра, майбутній присяжний повірений заявив батькам, що бачить себе лише письменником. Батько пішов йому назустріч: виділив на його утримання 120 франків в місяць з тим, щоб Оноре протягом двох років готувався до кар’єри письменника. За рішенням батька, Бальзак повинен був жити в знятої для нього мансарді, читати, писати і не з’являтися на людях. Грошей ледь вистачало на найнеобхідніше, але юнак погодився і заявив, що після цього ув’язнення він покаже, як треба писати. Однак перші досліди виявилися невдалими.

Коли сидіти на шиї у батьків було вже неможливо, Оноре познайомився з компанією молодих людей, які заробляли на життя, пишучи бульварні романи. Початківець письменник приєднався до них, але до самої смерті соромився творів, створених ним в цей період. Тим не менш Бальзак працював і самостійно, в іншому ключі, чуйно вловлюючи вимоги часу. Поступово в літературній біографії Бальзака стався успіх: «Шуаны», «Фізіологія шлюбу» – ці книги читали не тільки у Франції, але і далеко за кордоном.

Бальзак працював шалено багато, по 14-15 годин на добу. Починався його робочий день опівночі, опівдні він робив невелику перерву, потім слідувала правка коректур протягом 2-3 годин в 6 вечора він лягав спати. Так він пропрацював усе життя. Підстьобувала тепер успішного літератора і давня мрія: він завжди заздрив Наполеону, вихідцю з неродовитої сім’ї, який став імператором Франції і підкорила півсвіту. На статуетці Наполеона, що стояла в кімнаті, що була прикріплена табличка зі словами: «Завершити пером те, що він почав мечем! Оноре де Бальзак». Саме так, з приставкою «де» він тепер представлявся новим знайомим, самочинно зробивши себе в дворянина.

Разом з успіхом у біографії літератора з’явилися і жінки. Онук селянина був без розуму від паризьких аристократок – таких, як мадам де Верні, хрещениця королеви, або герцогиня д Абрантес, в минулому коханка наполеонівського маршала Мюрата Пруссії і канцлера Меттерніха. Як правило, вони відповідали Бальзаку взаємністю, але в 1831 році сталася осічка. Герцогиня де Кастрі, в жилах якої текла кров королівської династії Стюартів, рішуче вказала Оноре на різницю їх суспільного становища. Принижений Бальзак глибоко страждав. Смуток його не покидало, бунтувало уражене чоловіче самолюбство.

Оноре де Бальзак та Евеліна Ганська – біографія любові

Але вже через рік, отримавши лист від Іноземки, письменник забув про свою невдачу. Через кілька місяців за першим посланням послідувало друге. «Коли я читала ваші твори, серце моє тріпотіло», – зізнавалася Чужинка і пропонувала Бальзаку продовжити листування. Для підтвердження вона пропонувала дати оголошення в газеті «Котідьєн» за підписом «Год….е О. В.». Навіть якщо це розіграш, то чому б Бальзаку не вплутатися в цю гру?

Гра почалася. Чужинка повідомила Бальзаку адресу, на який можна було писати. Через деякий час він відправив одразу два листи. Послання Бальзака ставали дедалі відвертіше. У першому він називає її «предметом солодких мрій», у другому вже «пестить її, як сновидіння», в третьому, три тижні потому – «я люблю Тебе, Чужоземка», у четвертому листі він любить її «ще сильніше, хоча я і не бачив Вас».

Ще два листи, і Чужинка вже стала серцем, «у якого я вперше знайшов розраду».

Нарешті професійному і прославленому знавця жіночої дущи вдалося досягти мети. В одному з листів Чужинка повідомила, що скоро прибуде до Європи. Через деякий час Бальзак отримав кілька листів з Невшателя, невеликого швейцарського містечка, розташованого поблизу кордону з Францією. У них давалися докладні інструкції, як можна організувати довгоочікувану зустріч.

У вересні 1833 року Бальзак помчав до Швейцарії, зупинившись в Невшателі в готелі «Сокіл», розташованої навпроти будинку, де оселилася його незнайомка. Письменник відправив записку на ім’я гувернантки Іноземки: «Між першою та четвертою я буду милуватися озером. Можу пробути тут стільки часу, скільки Ви пробудете… Тисяча поцілунків».

В обумовлений час зустріч відбулася. Бальзак побачив жінку з пишними і спокусливими формами, кілька повною шиєю і чуттєвим ротом. У неї був «незалежний і гордовитий вигляд, пихатому особі вгадувалося хтивість». Сам письменник справив на Чужоземку не таке сильне враження: це був маленький кругленький чоловічок без передніх зубів, з розпатланим волоссям. Але, як це було з багатьма жінками Бальзака, розумний погляд, добра усмішка, жвавість і палке красномовство письменника швидко змусили її забути про його зовсім не героїчної зовнішності.

Чужинка нарешті розкрила своє ім’я. Вона – графиня Евеліна Ганська, уроджена графиня Ржевуська, російська піддана польського походження. Їй 27 років (насправді графині було вже 33 роки). Її чоловік граф Ганський володів на Україні тисячами кріпосних душ, десятками тисяч десятин землі. Родовий замок Ганських, який перебував в маєтку Верхівня, за розкіш інтер’єрів навіть називали «волинським Версалем». Бальзак, в свою чергу, розповідав про себе, про рідних і друзів, про нові плани. Про час вони, здавалося, забули. Гра закінчилася, але народилася любов.

У Женеві Евеліна майже постійно перебувала поруч з чоловіком, проте закохані все-таки зуміли обмінятися клятвами у вірності. На щастя, граф Ганський, якій Бальзак теж був представлений, навіть не здогадувався, що у його дружини вже більше року триває «роман у листах» зі знаменитим письменником. П’ять днів, проведених закоханими в Женеві, пролетіли миттєво. Але Бальзак отримав запрошення знову побачитися з Ганських у Швейцарії на Різдво.

Тепер Бальзаку доводилося працювати по 20 годин на добу: для поїздки потрібні гроші. Проте в Женеву його тягне не тільки любов, але і помста. Саме тут він три роки тому почув принизливий відмова герцогині де Кастрі. У переддень Різдва Оноре нарешті прибув до Швейцарії. Бальзак хотів зупинитися в готелі «Корона» – тому самому, де Анрієтта де Кастрі принизила його, але Евеліна зняла для нього кімнату в готелі «Цибуля». Тут вона залишила для Оноре подарунок – дорогоцінний перстень, в який була запаяна пасмо чорного волосся Евеліни. Цей перстень став талісманом, який Бальзак носив, не знімаючи, до кінця життя.

Оноре продовжував працювати і в Женеві: як завжди, з опівночі до полудня. Другу половину дня він зазвичай проводив з Ганських. По кілька разів на день Бальзак відправляв Евеліні листа: «Подаруй мені твою любов! Не відмовляй мені в самому головному, в любові!»; «Ти побачиш: близькість зробить нашу любов тільки ніжніше і сильніше… Як мені висловити тобі: мене п’янить твій ніжний аромат, і скільки б я не володів тобою, я буду тільки все більш п’яніти».

Нарешті, мрія Бальзака здійснилася. Оноре святкував перемогу: «Мій коханий ангел, я без розуму від тебе: чи варто мені тільки подумати про що-небудь, як ти встаєш перед моїм внутрішнім зором! Ти встаєш перед моїми очима такою, якою була вчора: прекрасній, божественно прекрасної. Вчора весь вечір я говорив собі: «Вона моя!»

Листування Оноре та Евеліни тривала, але у Бальзака в Парижі були й інші захоплення -іноді досить серйозні. Наприклад, графиня Гвидобони-Вісконті стала коханою письменника на цілих п’ять років. Евеліні він писав, що жінки його анітрохи не цікавлять і тільки робота допомагає йому пережити розлуку. Втім, Ганська прекрасно знала про пригоди Бальзака. Кожен крок знаменитого письменника тут же обговорювалося, коментувався, обростав домислами. На всі закиди Еви Бальзак відповідав: «Невже я легкомыслен? Не потомули, що 12 років, не знаючи відпочинку, я займаюся своїм безмірним літературною працею? Або тому, що протягом 10 років я знаю лише одну серцеву зв’язок?»

Нарешті Бальзак прямо заявив Евеліні: «Хоч раз подивимося правді в очі. Чоловік адже в кінці кінців не жінка. Чи можна очікувати, що з 1834 по 1842 рік він буде вести абсолютно цнотливу життя? Свого часу ти сказала: «Я нічого не маю проти легких розваг». Будь же справедлива і прийми до уваги, як необхідні відволікання фантазеру, занурений у вічну працю та злидні».

Зрештою листування між закоханими, сім років не бачили один одного, здавалося, втратила всякий сенс. Кожен з них жив своїм власним життям. Однак обходитися без цих листів вони вже не могли.

«Нічого не розумію у Вашому мовчанні, – писав Бальзак Ганської, після того як протягом трьох місяців не отримував від неї ніяких звісток. – Ось уже скільки днів я марно чекаю відповіді…» Спочатку він звернувся за порадою до «ясновидиці», а потім до відомого у Франції «чаклуна» Балтазара. Той наворожив, що життя Бальзака досі була довгою, але звитяжною боротьбою, але через півтора місяця він отримає лист, який змінить його долю.

Іноді прогнози збуваються. Вранці 5 січня 1842 року з України прийшов лист з чорною печаткою: Венцеслав Ганський помер. Бальзак був приголомшений. Сталося те, про що він вже не смів мріяти: улюблена жінка стала вільною. Але у своєму листі Бальзак був тактовним і стриманим: «Що стосується мене, дорога, любима Єва, то, хоч те, що трапилося подію і дає можливість досягти того, чого я гаряче бажаю ось уже десять років, я можу перед Вами і перед Богом віддати собі справедливість і сказати, що ніколи в серці у мене не було нічого, крім повної покори, і я ні разу не заплямував душу злими побажаннями».

Любов спалахнула з новою силою. Ще рік тому в листах Бальзак зображував себе посивілим старим, втомленим, обрюзгшим, страждаючим запамороченнями, нездатним мислити. Тепер сивина і втому зникли: «Моє серце залишилося молодим, і тіло моє добре збереглося, бо я жив як чернець. І нарешті, у мене в запасі цілих 15 років, які в якійсь мірі все ще можуть вважатися молодістю, як і у Вас, любов моя. Але зараз я з радістю віддав би 10 років життя, аби прискорити мить нашої зустрічі».

Лист, який Бальзак отримав від Ганської 21 лютого, стало для неї потрясінням. З крижаним спокоєм вдова повідомляла йому: «Ви вільні». Мови про шлюб вже не було: Ева стверджувала, що хоче повністю присвятити себе дочки.

Насправді Ганська просто не могла розповісти в листі всю правду, а Бальзак не знав тонкощів і хитросплетінь внутрішньої і зовнішньої політики Росії. Імператор Микола I ненавидів крамольне польсько-українське дворянство і з недовірою ставився до Франції. Один зайвий крок, один невірний рух – і Ганська в одну мить могла втратити все.

Шлюб Евеліни з Бальзаком опиралися і її родичі з боку чоловіка. Один з його братів домігся в суді перегляду заповіту графа, який відписав все рухоме і нерухоме майно своїй дружині. А Розалія, тітка Евеліни, і зовсім ненавиділа Бальзака, як, втім, і всіх французів: її мати була гильотинирована в часи Французької революції, а сама Розалія виявилася тоді у в’язниці. Найбільше Евеліна Ганська боялася, що якщо вона вийде заміж вдруге, роственники покійного чоловіка можуть розлучити її з дочкою.

Але Бальзак не примирився з відмовою. На Ганскую обрушився шквал листів. «Ні, Ви не знаєте, як сильно я прив’язаний до Вас. У цій прихильності беруть участь всі людські почуття: любов, дружба, честолюбство, сила, гордість, марнославство, спогад, задоволення, впевненість і віра в Вас, яку я ставлю понад усе».

Ганська намагалася відстояти свої права на спадщину, відправившись в Петербург, де розраховувала на аудієнцію в царя. У столиці Евеліна несподівано опинилася в центрі уваги. За нею доглядав якийсь пан Балк, люб’язний, оригінальний і освічений.

Бальзак, здавалося, зійшов з розуму від ревнощів. Він вирішив сам податися в Петербург. Крім того, письменник готовий розділити турботи Евеліни: все-таки Оноре – дипломований юрист. Ганська рішуче заперечувала: «Сидіть собі спокійно, нікуди не їздите і надайте все робити мені самій». Але врешті-решт згоду було отримано (за умови не втручатися ні в які справи), і Бальзак відправився в Росію.

У Петебурзі Бальзак насолоджувався вимушеним неробством. Він побував у багатьох будинків ясновельможних осіб російської столиці. Пані світла жадали бачити автора «Тридцятирічної жінки», чути людини, який «найкраще всіх зрозумів і змалював жіноче серце», поговорити про переваги «бальзаківського віку». Навіть сам імператор Микола I розпорядився, щоб письменника запросили на військовий парад в Червоне Село. Там Бальзак бачив царя в декількох кроках від себе. Але все це нічого не значило для нього – головне, Ева знову була поруч. Через чотири місяці він, все-таки одержавши в Евеліни згоду на шлюб, заспокоєний, повернувся в Париж.

Протягом наступних п’яти років вони ще кілька разів зустрічалися за кордоном. Ганська з дочкою навіть відвідали Францію, всупереч забороні царя: Евеліна отримала паспорт на ім’я сестри Бальзака, а Ганна поїхала як його племінниця. За короткими зустрічами йшли місяці розлуки. Оноре не міг зосередитися на роботі: «Я думаю тільки про тебе, – звертався він до Еве. – Мій розум вже не кориться мені». Вперше за свою літературну життя Бальзак нічого не написав у ці роки.

У середині липня 1848 року Микола I нарешті задовольнив клопотання Бальзака про в’їзд в Росію. Письменник вирушив у Верхівню. Там йому було відведено «чарівні апартаменти, що складаються з вітальні, кабінету і спальні. Кабінет прикрашений рожевими ліпними панелями, там є камін, розкішні килими та зручні меблі». На початку січня 1849 року Бальзак писав міністру графу Уварову: «Скоро вже 16 років, як я люблю благородну і доброчесну жінку… Вона не хоче вийти заміж за іноземця без згоди найяснішого повелителя. Проте ж вона удостоїла мене права просити про це згоду». Відповіді довелося чекати довго.

Сувора зима виявилася згубною для уродженця Франції. Він застудився, бронхіт перейшов в запалення легенів. Одночасно різко здала серце, він став задихатися. Тижнями Бальзак не виходив зі спальні. Поруч невідлучно знаходилася Евеліна. Тим часом прийшла відповідь з Петербурга з порадою звернутися з питання шлюбу до місцевої влади. 22 травня Ганська написала київському генерал-губернатору Бібікову. У листі вона просила його клопотати перед імператором про її вступ у шлюб з «відомим французьким літератором де Бальзаком» і одночасно -зберегти за нею право володіння Верховней.

Дозвіл на шлюб було отримано, але від Верхівні Еве довелося відмовитися на користь Ганни. Однак тепер, коли всі перепони були, здавалося, усунуті, закоханих чекало нове випробування. Бальзак був невиліковно хворий. Тільки навесні, коли на деякий час настало поліпшення, Оноре і Евеліна, нарешті, призначили день весілля. 14 березня 1850 року о сьомій ранку вони повінчалися в костьолі святої Варвари в повітовому місті Бердичеві. Через два місяці молодята переїхали в Париж. Але стан Бальзака продовжувало погіршуватися: у нього почалися проблеми із зором.

Ева не відходила від чоловіка ні на крок. «Я знаю добре, дуже добре, – писала вона братові, -що пан Бальзак приречений і що навіть при найкращому догляді не зможе протягнути довго… Але свідомість того, що я можу бути потрібною цього великого розуму та цьому великому, благородному серцю, також є нагородою. Я дам йому все щастя, яке він заслуговує, і, роблячи це, сама буду щаслива. Так часто його зраджували: я буду йому вірною наперекір усім…»

Не залишали хворого і друзі. 18 серпня, коли до Бальзаку в черговий раз приїхав Віктор Гюго, йому довго не відкривали. Нарешті служниця відчинила двері: «Він помирає. Бариня пішла до себе. Лікарі ще вчора відмовилися від нього». Гюго піднявся на другий поверх: «Голова його лежала на купі подушок. Обличчя його було ліловим, майже чорним, голова повернута вправо, він був неголений, сиве волосся його були коротко пострижені, погляд широко розкритих очей нерухомий…»

Після весілля Бальзак написав: «Я одружився на єдиній жінці, яку любив, яку люблю ще більше, ніж раніше, і буду любити до самої смерті. Союз цей, думається мені, – нагорода, послана мені Богом за багато мінливості моєї долі, за роки праці, за випробувані і подолані труднощі. У мене не було ні щасливої юності, ні квітучої весни, зате буде найблискучіше літо і сама тепла осінь». Але письменник не дожив до осені ні в прямому, ні в переносному сенсі слова. Він помер в ніч на 20 серпня 1850 року.

В біографіях Бальзака можна зустріти міркування про те, що в його відносинах з Ганською було більше розрахунку, ніж пристрасті: Оноре все життя мріяв одружитися на аристократці, а Евеліні просто лестить увага з боку знаменитого письменника. Стефан Цвейг, наприклад, стверджує, ніби Ганська в останні роки явно охолола до Бальзаку. Але це не пояснює, чому Оноре, у чиїх ніг були самі знатні дами Парижа, сімнадцять років чекав свою Чужоземку.

Посилання на основну публікацію