Єгипетські ієрогліфи і їх значення

Однією з найбільш древніх писемностей є єгипетські ієрогліфи. Всього їх існує понад 5 тисяч, проте в текстах використовувалося тільки близько 800 (найпоширеніші — 27).

Зазвичай ієрогліфи вирізалися в каменях, але до сучасності дійшли артефакти — саркофаги і папіруси, на яких вони теж присутні. Зараз більшість їх значень розгадано і впорядковано в алфавіт.

Історія появи

У будь-якої стародавньої цивілізації була своя писемність. Єгипет не є винятком. В основі ієрогліфів або інших знаків спочатку лежало містичне або релігійне властивість. Мова вважалася не засобом взаємин, з його допомогою намагалися впливати на дійсність — домогтися розташування богів або поміняти погоду.

Ієрогліфи були характерні для багатьох стародавніх цивілізацій, наприклад, для шумерів і китайців. В цілому спостерігається закономірність, проте скрізь присутні свої особливості, обумовлені культурою місцевості і сприйняттям населення.

Якщо розглядати перші сліди ієрогліфічного письма в Стародавньому Єгипті, то можна побачити рисунковий спосіб їх написання. Наприклад, знак чоловіка або жінки зображувався характерним профілем. Згодом спостерігається поступовий перехід до схем або навіть окремих рис. Також з’являється необхідність в написанні Імен або найменувань міст та інших населених пунктів. Тоді в лист вводяться Фонетичні уточнюючі символи, паралельно з цим формується Розмовна мова.

З початком використання папірусів в якості джерела збереження інформації з’являється ієрархія. Вона об’єднує в собі ієрогліфи і букви, схожі на сучасні. Робилося це для того, щоб економити Стародавній папір і донести до нащадків максимальний обсяг відомостей.

Ієрогліфічна історія закінчується появою демотичної схеми. Єгипетська писемність була дуже схожа на арабську і особливою унікальністю не відрізнялася. За короткий термін вона повністю витісняє малюнки і картинки, які використовувалися для написання інформації.

Значення символів

Єгипетська писемність важка для сучасного сприйняття. Вона має безліч особливостей. Один і той же символ міг мати різні значення. Водночас однакове визначення позначалося різними ієрогліфами або навіть складовими частинами. Розглянути систему можна на прикладі написання слова “Ра”:

  • “Рот” – “зігнута в лікті рука”. Фонетичне значення знаків-р+а.
  • Зображення чоловіка зі спеціальним головним убором. Зазвичай так відзначали царів або фараонів. У рідкісних випадках такі позначення використовувалися при зображенні божеств.
  • «Сонце». Застосовувалося за умови, що в реченні відбивається метафоричний контекст. Ра був богом сонця.
  • «Око». Найчастіше застосуємо до Бога Гору, який, згідно міфології, стежив за вчинками єгиптян. Але іноді його використовували в сенсі, що Ра доглядає за всіма.

Єгипетські ієрогліфи і їх значення використовувалися при оформленні коштовностей.

Дуже часто зображення сонця або всевидючого ока зустрічалися на амулетах і талісманах. Причому їх носили як звичайні люди, так і представники Верховної влади, включаючи фараонів. У останніх вони наносилися на золоті прикраси, у перших — на дерев’яні або кам’яні плоскі шайби.

Розеттський камінь

  • Говорячи про те, як була розгадана таємниця єгипетських ієрогліфів, необхідно ознайомитися з історією Розеттського каменю. Він являє собою плиту, на поверхні якої висічено три однакових за змістом тексту. Тут використовувалися наступні типи писемності:
  • давньоєгипетська мова;
  • ієрогліф;
  • демотичне письмо.

Напис було легше перекладати, тому що демотичний лист — це суміш давньогрецького і давньоєгипетського. Перша мова вже була добре відома вченим. У перекладі текст Є подякою, адресованої нікому Птолемею V Епіфану.

Розеттський камінь виявили в 1799 році. Довгий час над розшифровкою єгипетських ієрогліфів працювали дослідники і лінгвісти з різних країн. Основна проблема полягала в тому, що раніше люди не розуміли особливостей шрифту, тому навіть рідкісні відкриття не давали результатів. Наприклад, Юнг зумів перевести 5 ієрогліфів і навіть знайти їх звукові позначення. Однак просунутися до розгадки це не допомогло.

Знайти рішення вдалося Шампольону. У 1810 році він висунув цікаве припущення, що єгиптяни використовували в написанні тільки приголосні, а також повноцінні слова, укладені в одному значку. До 1813 р він вже розшифрував всі імена, використовувані в написах, визначив приналежність деяких окремих ієрогліфів.

Саме Шампольон винайшов систему розшифровки. Французькому вченому вдалося розділити ієрогліфи на класи, виділити цифри і докладніше розібратися з символікою. Всі сучасні способи читання єгипетського письма ґрунтуються на його дослідженнях і наукових нарисах.

Застосування писемності в Стародавньому Єгипті

Коли єгиптяни навчилися писати, вони не використовували ієрогліфи в звичному для сучасності форматі. Перша клинопис не передавала інформацію-вона була священною, носила містичний характер. За допомогою символів записували молитви, розповідали про богів, просили їх благословення. Деяких людей за погану поведінку могли навіть проклясти.

Згодом писемність почала використовуватися активніше. Люди могли коротко описати побут або історію. Сувоями з папірусу передавали послання сусідам або спілкувалися всередині великої держави. Важливе значення також мала священна складова. Наприклад, при похованні на гробах або саркофагах писали послання богам або настанови для переходу душі в кращий світ.

Сувої з папірусу

Вже після появи демотичної писемності виникла освіта, але дозволити собі навчання мали можливість тільки багаті люди, діти царів або знатних осіб. Окремі філософи могли брати собі учнів з бідних станів, якщо бачили в них великий потенціал.

Сучасне використання

Окремі символи вдалося розшифрувати дуже швидко, оскільки вони лягли в основу безлічі релігій, включаючи сучасні, і зображень божеств. Саме тому єгипетські ієрогліфи є найдавнішими в містичному плані. До них відносять:

  • Анх. Це хрест з дугоподібним верхом. У міфології використовувався як символ для померлих людей, які переходять у новий світ. Означає Безсмертя, вічне життя в різних формах. Є сприятливим знаком.
  • Ба. Це яструб з людською головою. У міфології означає душу. Дійшло до сучасності зображення носить інше визначення-безсмертя духовної оболонки.
  • Шен. Зображення овалу, окружність якого виконана з мотузки. Якщо вірити стародавнім міфам, то кільце оберігає і захищає. Щоб талісман заробив, в центр вписують ім’я власника. Сьогодні в магазинах зустрічається багато подібних амулетів, а деякі навіть виконуються на замовлення.
  • Перо Маат. Має характерне зображення. Символізує мораль і справедливість. Згідно древнім релігіям, коли людина вмирає, його душа відправляється на ваги, а гирями є його безчесні і погані вчинки. Перо ж кладеться на другу гущавину, його маса — чеснота. Залежно від того, в який бік здійснюється нахил, дух відправлявся в Пекло або рай.
    Уджат або Око Гора. Захищає людину, оберігає його. Означає, що вищі божества доглядають за ним.
  • Ра. Зображується двома способами: коло з точкою або променями. Передає власнику доступ до духовних благ.

Кожен з перерахованих ієрогліфів використовувався не тільки для написання послання або збереження певної інформації. Його також задіяли при здійсненні ритуалів або обрядів. При цьому він був зображенням, але кованим або висіченим з каменю. Таким способом єгиптяни намагалися залучити благодать богів, домогтися їх розташування.

Посилання на основну публікацію