Відмінність Англії від Британії

Англія одна з небагатьох країн світу, яка має більше одної загальноприйнятої назви для своєї держави. Подібні приклади є в історії: Польща = Річ Посполита, Туреччина = Османська імперія. Ну і, звичайно, Америка, під якою ми в розмові на увазі США.

Отже, ми говоримо Англія – ​​маємо на увазі Британія, говоримо Британія – маємо на увазі Англія. Крім цих двох назв робочим є ще і Великобританія, а також UK (United Kingdom) як цю країну коротко називають в Європі. Повна офіційна назва – Сполучене Королівство Великобританії і Північної Ірландії (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).

Отже, Англія і Британія. Звідки і коли з’явилося кожен з цих топонімів?

Територія Англії на Британських островахНазваніе Британія з’явилося набагато раніше Англії. За історичними джерелами основне населення цих островів до нової ери становили бритти, які ставилися до кельтських племен. Римські легіонери вперше з’явилися біля берегів острова в 54-55 роках д.н.е. під керівництвом Юлія Цезаря. Фактичне ж підкорення римлянами острова відбулося через кілька десятиліть, в 43 році нової ери. Римське назва цих територій звучало як Britanni або Brittanni – очевидно, за назвою основного народу, що населяв тоді острів.

Усі наступні історичні та політичні колізії, майже повне винищення і витіснення бриттів в Уельс не стер, проте, назви країни, хоча ніяких бриттів або їх прямих нащадків їх в Англії вже майже немає.

бритти
(Британія на латині – Britto), кельтські племена, що складали основне населення Британії з 8 ст. до н. е. по 5 ст. н. е. До римського панування (1-5 століття н.е.) вони жили общинно-родових буд. Часто повставали проти Риму. У п’ятому столітті римська адміністрація була змушена оголяти периферійні гарнізони для захисту столиці, таким чином вийшло, що римляни пішли самі, без боротьби. І практично відразу по догляду римлян на острів почалося вторгнення німецьких племен англів і саксів. В ході англо-саксонського завоювання Британії (5-6 ст.) Частина бриттів була винищена, частина витіснена в Уельс, Шотландію та на півострів Арморику (сучасна Бретань). Залишки бриттів були змушені асимілюватися з прибульцями.

Англо-сакси
англ. Anglo-Saxons – германські племена англів і саксів. Ці племена жили між річками Ельбою і Рейном (сакси) і на Ютландському півострові (англи). У середині V століття під натиском гунів вони почали залишати свої території і переселятися до Британії.

Протягом декількох століть тривала витіснення бриттів англами і саксами. В результаті велика частина території сучасної Англії опинилася під владою німецьких племен, які вели нескінченну боротьбу не тільки з бриттами, а й між собою. На карті видно, які землі контролювали англи, які – сакси. Деякі назви сучасних англійських графств беруть свій початок з часів, коли їх ще утворили сакси – дивіться самі:

Території англо-саксонських племен в АнглііОт південних саксів – Сассекс, від західних саксів – Вессекс, від східних саксів – Ессекс,

А ось від племен англів залишилися такі назви:
східних англи – Східна Англія,
західні англи – Мерсия,
північні англи – Нортумбрия (Берніціі і Дейра).

Король Егберт Уессекський в 825 році з’єднав більшість розрізнених королівств в одне королівство, яке отримало назву Англії (Englaland = Земля англів).

Але при цьому глава королівства (тобто, король!) Отримував титул бретвальда. Bretwald = правитель Британії).

Великобританія – Great Britain
Шотландія, довгий час не визнавала над собою владу Англії, в 1707 році уклала з останньою так звану Королівську Унію, ратифіковану парламентами обох країн, по якій було утворено Сполучене Королівство (United Kingdom) з назвою Великобританія.

Таким чином назва “Британія” стало вдалим виходом з політичної ситуації, не зачіпало ні чиїх самолюбства, було нейтральним для всіх народів і територій країни. Самі розумієте, що назва об’єднаного королівства, наприклад, “Great England” було б абсолютно неприйнятним для шотландців.
Цікаво, що день утворення нового королівства припав на 1 травня 1707 р!

Коротко для запам’ятовування

Британія
назва провінції закріпилося з часів підкорення островів Римською імперією в першому столітті нової ери. Названа по імені населяв її племені бриттів.

Англія
назва закріпилася на початку 9-го століття нової ери за назвою германського племені англів, які разом з саксами захопили острів в 5-6 століттях н. е. і витіснили бриттів.

Великобританія
з’явилося в 1707 році в результаті об’єднання шотландського і англійського королівств в Сполучене Королівство – United Kingdom

Посилання на основну публікацію