Чим відрізняються один від одного синоніми?

Синоніми – це слова, пов’язані між собою особливими відносинами. Вони характеризуються схожістю, але тим не менш абсолютні збігу серед зразків такої лексики зустрічаються досить рідко. Отже, дізнаємося, чим відрізняються один від одного синоніми.

 

Загальні відомості

Синонімами називають слова, що використовуються для позначення одного і того ж предмета чи поняття: їжа, їжа, продовольство. Їх написання може бути абсолютно різним, як у попередньому прикладі. Крім того, існують однокореневі синоніми: накопичити – зібрати, книжечка – книжонка. У них є розбіжність у написанні окремих морфем.

 

Вся група слів, що служать для визначення одного поняття, називається синонімічним рядом. У ньому зазвичай є домінуюче слово, яке виражає сенс найбільш точно. Наприклад, об’єкт значної величини можна назвати великою, величезною, величезним, гігантським, немаленьким. У цій групі стрижневим є слово «великий», інші – вносять у загальне значення уточнюючі відтінки.

 

Різниця між синонімами

Слова розглянутої категорії підлягають порівнянню за різними критеріями. Перерахуємо ознаки, які можуть становити відміну синонімів один від одного:

 

Відтінки лексичного значення. У цьому випадку слова виражають, наприклад, ступінь вияву чого-небудь (спека – пекло), характер діяння (відкрити – відкрити) або рівень конкретизації (готувати – гасити).

Стиль. Тут мова йде про синоніми, які належать до різних сфер спілкування або належать до того чи іншого літературного стилю. Приміром, слово «вкрасти» у цьому сенсі є нейтральним. У розмовній мові те ж саме діяння виражається за допомогою синонімів «поцупити», в книжковому стилі вживається «викрасти», носії блатного жаргону кажуть «нарізати».

Емоційно-оцінні характеристики. Деякі синоніми, що називають одне поняття, що дозволяють показати різне ставлення до нього: сонце – сонечко (лагідно), непоказний – плюгавий (зневажливо), подорожувати – роз’їжджати (іноді жартівливо).

Образність. Приміром, розуміє, благородної людини можна охарактеризувати простим словом «хороший». Але часто в такому випадку використовується словосполучення «золота людина».

Ступінь сучасності. У мові завжди є слова, що недавно з’явилися, поступово виходять з ужитку і застарілі. І тут синоніми теж грають свою роль. У представлених парах слів спочатку вжито сучасний варіант назви, а потім архаїзм: долоня – длань, говорити – мовити, тільки – токмо, сподіватися – сподіватися.

Лексична сполучуваність. У чому різниця між синонімами з цієї точки зору? У тому, що вони можуть вдало зв’язуватися з різною кількістю слів. Візьмемо, до прикладу, синоніми швидко і прожогом. Перший з них комбінується з масою слів, що позначають різноманітні дії: піти, згадати, зшити, написати, повернутися, схопити, підняти, застебнути і т. д. А ось прожогом з’єднується тільки з декількома дієсловами, значення яких пов’язане виключно з бігом: побігти, вибігти, помчати, кинутися.

Посилання на основну публікацію