Вплив Шатобріана і Байрона на Пушкіна

З поезією «світової скорботи» Пушкін познайомився ще в Петербурзі: Шатобріан і його «Рене» були йому давно відомі, і, можливо, в хвилини стомлення від життя, вже тоді відбивалися в його радісному творчості сірими тонами. Тепер грунт для цих настроїв була вдячна: Пушкін був відірваний від колишнього життя, в ній він мав підстави розчаруватися; в серці панувала порожнеча, найкращий грунт для розчарування. Цікаво, що під впливом літературних образів, Пушкін став уявляти себе добровільним вигнанцем, який, подібно Рене, з власної волі покинув колишнє життя. Якраз в цей час підійшло захоплення Байроном, цим геніальним учнем Шатобріана. Горда муза англійського «співака скорботи», повна презирства і навіть ворожнечі до людства, знайшла відгук у вразливій душі поета. Пушкін знав вже й раніше перші напади цього «презирства» до «черні», а тепер, коли доля відірвала його від натовпу, він тим сильніше міг відчути це «презирство» до людей, до їхнього життя, до почуттів «хвилинної дружби» і « хвилинної кохання »…

Спокійне життя в привітній родині Раєвських, живі враження Кавказу і Криму, строкатість кишинівських та одеських вражень послабили гостроту цього розчарування, врятували серце Пушкіна від байроновского озлоблення, від його нещадної жорсткості. Втім, серце Пушкіна, м’яке і любляче, було не байроновского складу. Він міг лише наслідувати Байрону, але не міг перевтілитися в нього. Навіть тоді, коли він сам вважав себе послідовником Байрона, він, насправді, йшов за Шатобріаном і його «Рене». Варто порівняти елегію Пушкіна «згасло денне світило», яку він сам назвав «наслідуванням Байрону», з її прообразом, «прощальної піснею» Чайльд-Гарольда – і ми відразу побачимо, як далекий був Пушкін від Байрона, навіть у розпал його захоплення англійським поетом .

Твір Пушкіна пройнятий почуттям тихого смутку: прощаючись з батьківщиною, він весь у владі «спогадів минулого»; навколо нього літають мрії, в очах його «народилися сльози знову». Він скаржиться, що «відцвіла його младость», і залишає батьківщину з «глибокими ранами любові». Не так прощається зі своєю батьківщиною герой Байрона. Він цілком пориває з минулим, спогади він не дає волі над собою, він не шкодує про дні щастя в рідній стороні, йому не про кого «упустити жодної сльози», «сміючись», він залишає рідний край … Це сміх недобрий, жорсткий, і важко робиться від нього на душі. Тільки маленький паж Чайльд-Гарольда, з його щирим плачем, пом’якшує це холодне прощання. І, право, наш Пушкін ближче за духом до цього пажу, ніж до його панові, Чайльд-Гарольду-Байрону.

Посилання на основну публікацію