Особливості мови комедії Грибоєдова “Лихо з розуму”

П’єса «Лихо з розуму» змогла підкреслити видатний талант російського класичного драматурга Олександра Сергійовича Грибоєдова. Її літературна значимість виражається саме в особливості мови комедії, в віршах і висловлюваннях.

Ще задовго до виходу в світ п’єси Грибоєдова, ця мова, мова російської комедії, був явно наповнений штучністю, з великим входженням галіцизмів. Явним прикладом цього є комедія Фонвізіна «Недоросль», в якій автор кожен раз підкреслює свій фірмовий стиль.

На відміну від Фонвізіна, Олександр Сергійович Грибоєдов представляє інший, більш просту мову комедії, повний чітко вираженого дотепності для кожного з вхідних в п’єсу персонажів, окремих особистостей, які автор намагався розкрити у своїй комедії.

Дивно що саме влучність Грибоєдова і його виразність комедійного мови стали, мабуть, справжнім надбанням літературної мови, багато великих висловлювання автора, вірші і фрази знайшли нове життя поза п’єси, стали життєвими прислів’ями та цитатами на довгі часи. Подібним стилем живої розмовної мови комедії володів лише один письменник після Грибоєдова – всім відомий великий Олександр Сергійович Пушкін.

Грибоєдов зміг замінити звичайну книжність комедії потоком живої розмовної мови, що було зробити достатнього важко, і що було справжньою, величезною проблемою для письменників колишньої декабристською епохи.

Кожен персонаж п’єси мав особливою майстерністю висловлювання і цей стиль був індивідуальним. Наприклад, Скалозуб був лагідний на фрази, його мова була уривчасті, з великим входженням слів з військової тематики. Молчалін, подібно Скалозубу, був мовчазний, його небагатослівна мова насичена манірно оборотами. Велика московська бариня Хлєстову мала, на подив, витриману мова, по якій можна явно зрозуміти примітивну культуру. Явним відмінністю від інших персонажів є Ліза, мова якої автор наповнив живою мовою комедії, просторечием.

Фамусовська Москва, описана Олександром Сергійовичем, де переплітаються люди різних віків, цілих поколінь, розмовляє з фірмовим московським нарєчієм, але при цьому, читачеві досить складно відрізнити мова покоївки від розкішної барині. А все тому що московське наріччя має реаліями, є простим, одноманітним, навіть можна сказати повсякденним і матеріальним.

Художні особливості і стиль твору

П’єса Гончарова «Лихо з розуму» є найвидатнішим твором. Крім цього твір є актуальним і цікавим ще й завдяки його викладу і стилю. Раніше в його стилі нікому не вдавалося писати, і мова була нецікавим і штучним, але тільки Грибоєдова вдалося розповісти прямим і простою мовою. Тут знаходиться величезна кількість різних дотепних мов. Багато висловлювання поступово перетворилися в прислів’я, якими користуються всі. Ще в цій п’єсі використовується незвичайна і незвична художня форма. А все, тому що тут присутні новаторські і традиційні елементи. Автору довелося поєднуватися з класицизмом і з усіма його правилами та законами. І ні в якому разі не потрібно забувати про час, місце і дію.

Крім цього для того щоб описати кожного з героїв він використовує індивідуальний стиль. Є герої, у яких є недоліки, але тут вони висміюються в позитивній формі.

Також тут є і вирази, якими користуються тільки в Москві.

У творі поєднуються одразу два конфлікти, які ніхто не може зруйнувати і вирішити їх ніяк не можна. Крім цього тут існує любовний трикутник, який також є не вирішуваних. А також у багатьох героїв є прізвище, яка говорить сама за себе. Ось тільки неможливо розпізнати характер кожного героя і це розкривається тільки під час прочитання твору. А як відомо професійним письменникам, для того щоб зробити твір високим потрібно створити типових героїв і типові ситуації для них.

Крім цього автор не дуже байдуже і неоднозначно відноситься до одного зі своїх героїв, їм є Чацкий. Виявляється, він не є позитивним і ідеальним героєм. Це звичайна людина, у якого є позитивні і негативні сторони. Найбільше на світі йому подобається перебувати на самоті. Але бувають і моменти, коли він кидається в саме пекло і йому хочеться боротися з усім світом. Фамусов розмовляє на старовинному мовою і часом багато людей його просто не розуміють. Чацькому найбільше на світі подобається додавати практично до кожного свого слова частинку с.

Посилання на основну публікацію