1. Моя освіта – реферати, конспекти, доповіді
  2. Література
  3. Опис і аналіз роману “Четвертий хребець, або Шахрай мимоволі”

Опис і аналіз роману “Четвертий хребець, або Шахрай мимоволі”

«Четвертий хребець, або Шахрай мимоволі» – роман фінського письменника Марті Еханесса Ларни. Роман-памфлет був написаний в 1957 р, опублікований в Гельсінкі в 1958 р Швидко завоював популярність і був переведений на 15 мов (російський переклад – 1959 г.). В основі сюжету лежать цілком реальні обставини з життя автора, який дійсно в середині 50-х рр. кілька років жив в Америці, займаючись журналістикою. Враження від американської культури, настільки відмінної від культури повоєнної Європи, неприйняття її стереотипів і канонів і стало лейтмотивом роману.

Роман «Четвертий хребець, або Шахрай мимоволі» представляє ряд більш-менш дотепних епізодів-фейлетонів з американського життя 50-х. Епізоди ці, хоча і мало пов’язані один з одним, все разом утворюють строкату і живу картину. Сюжет використовується не як засіб розкриття психології героя. Сам герой формує чисто композиційний прийом, що дозволяє зв’язати різнорідний матеріал окремих нарисів і відтворити таким чином калейдоскопічну картину американського життя.

Герой твору – Єремія Суомалайнен (що перекладається буквально – Єремія Фінський), володар трьох дипломів, педагог і журналіст, зустрічає процвітаючого американського фіна Ісаака Ріверса і відправляється разом з ним в пошуках багатства на північноамериканський континент. Він стає помічником Ріверса, видаючи себе за великого фахівця в області хіропрактікі. Події розвиваються стрімко. Слід історія з одруженням на авантюристці, яка змушує Єремію застрахуватися на велику суму грошей, щоб потім його вбити. Але планованої автокатастрофи не відбувається. Герой виявився прозорливіший, ніж його новоявлена ​​дружина.

Він потрапляє в американські нетрі. Серед американських бомжів є і письменники, і актори. Кращим другом героя стає колишній професор психології, Бобо (Борис Мінвеген), який читає в оригіналі Шопенгауера і звільнений з університету за те, що приховав від дружини, що він професор, а назвався високооплачуваним каменярем. Джеррі Фін, як звуть тепер Єремію, і його друг відправляються в якості делегатів на вибори президента трущоб в Чикаго, і природно, що по дорозі з ними трапляється чимало цікавого.

Наприклад, уже в Чикаго, герой виявляється зачинити в кабіні туалету і не може з неї вибратися. Від нудьги він грає на гребінці фінські пісні і в результаті – виявляється володарем 300000 доларів: його гра сподобалася директорові фірми грамзапису, який з нагоди зайшов в той же туалет. Протягом трьох місяців мелодії у виконанні Джеррі не сходять з радіостанцій всієї Америки. Але, природно, що багатим він залишається недовго, оскільки вкладає гроші в неіснуючий банк.

За стилем роман Ларни нагадує шахрайський роман. Але в шахрайському романі герой, як правило, займає активну позицію і сам плете інтригу, тут же Джеррі Фін весь час знаходиться в положенні обманутого: то – друга, то – чоловіка, то – вкладника і т.д.

Таким чином, твір Ларни – це шахрайський роман навпаки. Ларни не ставить за мету створити цілісний характер, надати своєму герою глибину і психологічну переконливість. Джеррі Фін – збірний тип простака-іноземця, що потрапляє в стихію постійної боротьби за виживання. «Американський спосіб життя» показаний письменником перебільшено і гротескно. Гіпербола – основний прийом, який використовує автор. Показовим у цьому відношенні епіграф, взятий з Джерома К. Джерома: «Не намагайся достовірно зобразити нас! Краще говори перебільшуючи ».

Гумор, яскравий образну мову оповіді при загальній серйозності тони, велика кількість смішних епізодів – все це зробило роман Ларни «Четвертий хребець, або Шахрай мимоволі» популярної книгою кінця 50-х – початку 60-х рр. Він був неодноразово інсценовано. Сторінки російського видання були ілюстровані видатним художником-графіком В.Н. Горяєвим.

У 1961 р в СРСР був опублікований другий роман Мартіна Ларни «Прекрасна свинарка, або Спогади економічної радниці Мінни Карлсон- Кананен».

ПОДІЛИТИСЯ:

Дивіться також:
Рибак Биков Сотников