Мій улюблений зарубіжний письменник – Марк Твен

«Писати для розваги публіки, можливо, і похвально, але є справа, незрівнянно більш гідна і благородна: писати для повчанн, для справжньої і реально відчутної користі людини», – так, від першої особи, починається один з розповідей Марка Твена . І тут, як мені здається, майстер американської літератури, за своїм звичаєм, трохи злукавив: сатира, зрозуміло, завжди несла в собі щось більше, ніж просто розвага, але під пером великого жартівника, яким завжди був Марк Твен, вона незмінно перетворювалася в чудові зразки іскрометного гумору.

Прийнято вважати, що сатира повинна завжди бути жорстокою і нещадною, однак у творчості великого майстра ми знаходимо зовсім інше: в сатирі Марка Твена немає нічого образливого, недоброго, злого. В його оповіданнях присутні не уїдлива усмішка, а доброзичлива усмішка – це так виразно відчуваєш, коли читаєш Твена! Письменник як би говорить нам: образити людину легко; немає нічого простішого, ніж прямо викривати, уражати, жалити; спробуйте зробити по-іншому, не смійтеся над людьми, а поверніть все так, щоб людина сама почав сміятися над собою.

На мій погляд, Марк Твен досконало володів мистецтвом доброзичливою сатири. Багато його сатиричні твори написані від першої особи, і в кожному з них ми бачимо перш за все посмішку великого гуманіста над власним недосконалістю, над своїми слабкостями, невдачами. Щоб переконатися в цьому, досить прочитати розповіді «Як лікувати застуду», «Знаменита стрибає жаба з Калавераса», «Скарга на кореспондентів, написана в Сан-Франциско», «У поліцейській дільниці», «Спогад».

Твен представляється справжнім королем короткого оповідання. Здається, що мала форма в літературі була придумана спеціально для нього.

У маленьких, на три-чотири сторінки, оповіданнячках цей письменник примудряється часом розповісти нам про те, що в інших не вміщується і в цілий роман. А якщо спробувати перерахувати всі сюжетів, які в оповіданнях Марка Твена, з’ясується, що їх з лишком вистачить на цілу бібліотеку світової літератури: тут і побутові сценки, і кулінарні «трактати», і історичні мініатюри, і розповіді в листах, і повчальні історії з життя неслухняних дітей, і історії про тварин. Додайте до цього фантастичні розповіді і сцени з життя журналістів, настільки милі серцю самого Твена (він сам в молодості був журналістом, кореспондентом), а також детективні історії і те, що ми зараз називаємо «жахами». Крім того, в оповіданнях Твена присутні взяті у самих різних людей інтерв’ю, міркування про мистецтво, біблійні сюжети, сценарії … Одним словом, всього не перерахуєш.

Так само, як в коротких оповіданнях Твена можна відшукати безліч сюжетів, так і для створення сатиричного ефекту автор використовує безліч способів. Тут і звичайне перебільшення, і гротеск, і використання непоєднуваних епітетів і порівнянь, і каламбур. І все це обігрується в оповіданнях Твена без вульгаризма і вульгарності, дихає добротою і відрізняється дивовижною точністю.

А ще, читаючи Твена, бачиш, як з часом змінювався, ріс його талант: від простих смішних історій і курйозів з репортерської життя переходиш до іронічним розповідями, фейлетони, сатиричним варіантів автобіографії самого письменника. При цьому помічаєш, як невпинно Твен-веселун з роками перетворюється в пізнав життя майстра, якому притаманне дивовижне відчуття смішного і прекрасного, доброго і вічного, почуття справжньої правди.

Згадуючи і перечитуючи розповіді Марка Твена, відчуваєш до письменника почуття подяки за його великодушну і світлу сатиру, що будить в душі почуття жалю і любові до людей. Саме тому він назавжди залишиться моїм улюбленим письменником.

Посилання на основну публікацію