Короткий зміст “Кавалер Глюк” Гофмана

Пізньої осені я сидів в берлінському кафе і слухав нехитру музику вальсу. Верескливі голоси скрипок і флейти фальшивили і викликали у мене роздратування.

Я почув чийсь голос, коли особливо неприємний крик скрипки вирвав мене з глибини фантазій, викликавши слова обурення. За моїм столиком сидів чоловік, з першого погляду виробляв глибоке враження. Все змішалося в цьому образі: юнацький вогонь очей, незважаючи на вік за 50, м’якість підборіддя і суворість стислих губ, єхидна посмішка і глибока задума його чола.

Людина слухав гру оркестру і ляскав себе по лобі, ніби силкуючись щось пригадати. Очі горіли вогнем, він як би слухав внутрішню музику, забиває жалюгідні потуги оркестру. Впустивши руку, незнайомець зізнався, що гра була чудовою. Я з ним не був згоден.

Сусід по столику запитав, чи не є я берлінців – в це випадку наше знайомство було б закінчено. Почувши негативну відповідь, він задався питанням – чи маю я хоч якесь музичну освіту?

Коли я зізнався, що є любителем, він покартав мене за те, що не розвинув свої таланти. Незнайомець розповів, як, перебуваючи в царстві мрій, збагнув найбільшу музику з тих, що співають один одному квіти. Промовивши це, він раптово пішов.

Я марно чекав його повернення. Але доля так розпорядилася, щоб ми зустрілися ще раз, у Браденбургскіе воріт. Там він поскаржився на самотність, що ставить за його всюди в цій країні. А все творчі люди, замість того щоб осягнути тонкощі музики, перевертають все догори дном в прагненні отримати більший прибуток.

Я запитав, невже він так само відноситься до чудовим театральних постановок? І так, мій новий знайомий негативно дивився на творіння Глюка, настільки популярні в той час, заявляючи, що їх поміщають в усі підходящі і не відповідні місця опери. Він нарікав, що всі твори Глюка підносять найвигіднішим чином. І, посміхнувшись, чоловік знову раптово зник.

Кілька місяців по тому ми зустрілися знову біля театру. Я йшов з метою послухати «Арміда», і він, тягнучи мене за собою, пообіцяв, що я її почую.

Ми прийшли додому до незнайомця. Господар взяв з ряду книг фоліант з «Арміда». Яке диво, тут були зібрані всі твори Глюка!

Але коли фоліант був відкритий, виявилося, що всередині тільки нотний папір.

Незнайомець став грати. Його музика була лише схожа на основні думки Глюка, тим не менш, вона вражала глибиною акордів і переходів. Я був вражений до глибини душі, настільки це виконання відрізнялося від оригіналу.

Коли він закінчив, то знову раптово покинув мене, віддалившись в далекі кімнати.

А потім так само раптово повернувся, пишно і урочисто одягнений. Наблизившись до мене, він представився. Це був кавалер Глюк.

Справжнє звучання великого твору можна почути лише від майстра, який створив його. Все інше – лише жалюгідна пародія переказати його думки. І той зможе зрозуміти їх навіть між нотних рядків, хто не загасив в собі іскри свого таланту, зіткнувшись з перешкодами.

Посилання на основну публікацію