«Кавказький полонений» – короткий зміст (переказ)

Глава 1.

Справа була на Кавказі. Служив там пан на прізвище Жилін. В один із днів, мати прислала йому листа, в якому просила приїхати додому. Була вона старенькій, відчувала, що скоро помре. Жилін випросив у начальства відпустку і вирішив з’їздити до матері, розповісти її.

Тоді була війна і по дорогах просто так не проїдеш. Два рази на тиждень вирушав з табору конвой, який супроводжував обози і людей. Зібрався Жилін в дорогу і рано на зорі відправився в шлях разом з конвоєм. Дорога була далека. Потрібно було пройти двадцять п’ять верст.

Йшли повільно, важко: то обоз зламається, то кінь зупинитися. Пекуче літнє сонце робило поїздку ще паче не виноситься. Під час чергової такої затримки, Жилін вирішує не чекати конвой, а плисти самостійно. За ним погоджується інший офіцер Костилін.

Коли офіцери доїхали до ущелини, Жилін вирішив піднятися на гору і подивитися, чи немає там татар. Піднявшись на гору, Жилін зауважив татарський загін з тридцяти чоловік. Татари також помітили офіцера. Почалося переслідування. Жилін кричав Костилін, щоб той готував рушниці, але останній, побачивши погоню, розгорнув свого коня і поскакав у табір.

Татари підстрелили кінь Жиліна, побили і зв’язали офіцера. Після цього завантажили його на коня і відвезли в аул. Там закували російського офіцера в дерев’яні колодки і кинули в сарай з гноєм.

Глава 2.

Ніч пролетіла швидко. На ранок прийшли до Жиліна в сарай два татарина. Дивилися на нього і щось по-своєму говорили. Жилін жестами показав, що дуже хоче пити. Один татарин гукнув дівчинку років тринадцяти. Звали її Діна. Сказав, щоб та принесла води. Коли Жилін випив, Діна принесла йому хліба. Після цього татари пішли.

Через час прийшов до сараю ногаец і сказав Жиліну йти за ним. Підійшли вони до дому, будинок був добротний. На долівці, застеленими килимами, сиділи татари і їли млинці з коров’ячим маслом. Жиліна посадили в стороні на землі. Після трапези татари вимили руки і помолилися.

Потім перекладач сказав Жиліна, що тепер його господарем є Абдул-Мурат. Він вимагає, щоб викуп. Жилін поцікавився розміром викупу. Перекладач сказав – три тисячі монет. Жилін відповів, що таких грошей у нього немає. Дати він може тільки п’ятсот рублів. Спочатку татари не погоджувалися, але Жилін стояв на своєму. Твердість характеру офіцера припала до душі Абдул-Мурату і він погодився на п’ятсот рублів.

Через час в кімнату привели ще одного полоненого. Жилін визнав в ньому Костиліна. Той розповів, як потрапив в полон. Татари сказали Жиліна, що Костилін дає викуп в розмірі п’яти тисяч монет і що його годувати будуть краще. На це Жилін сказав, що все одно більше п’ятисот рублів не дасть, і вони можуть його вбити.

Потім Абдул-Мурат простягнув Жиліна аркуш паперу, чорнило. Жилін сказав ще, що у нього є вимога: тримати їх разом з Костилін, годувати добре, дати чистий одяг і зняти колодки. Перекладач відповів, що їх нагодують, дадуть одяг, але колодки не зніму, щоб не втекли.

Глава 3.

Так прожили бранці вже цілий місяць. Костилін вже відправив додому ще один лист. Рахував дні і чекав, коли ж його лист дійде додому. В інший час просто спав.

Жилін знав, що його лист не дійшов. Грошей у його старенької матері все одно не було. Кожен день він сподівався на те, що йому вдасться втекти. Годували офіцерів погано.

Жилін був майстром на всі руки. Спочатку він ліпив ляльок з глини. Одну з них навіть подарував Діні. За це дівчина стала потайки носити йому молоко і їжу.

Згодом чутка про те, що Жилін майстер на всі руки, розійшлася по сусідніх аулах. Кому годинник полагодить, кому зброя.

Не далеко від аулу, під горою, жив старець. В один із днів Жилін вирішив сходити подивитися, як живе цей старець. Біля його будинку був невеликий сад, там росли черешні, у дворі стояли вулики. Так вийшло, що старець зауважив Жиліна і злякався. Після цього випадку старий прийшов до Абдул-Мурату і почав лаятися. Він просив смерті для офіцерів.

Жилін запитав у Абдула, хто цей старий. Абдул відповів, що він дуже шанована людина, що росіян не любить за те, що вони вбили сім його синів, а восьмого переманили до себе. Старий здався російським, відшукав свого сина і убив його за зраду. З того часу, склав старець зброю і більше не воював.

Глава 4.

Так пройшов ще місяць. Жилін днем ​​ходить по аулу, лагодив різні речі, а вночі, коли всі заспокоювалися копав підкоп зі свого сараю за стіну. Незабаром підкоп був готовий і Жилін почав замислюватися над втечею. Правда спершу хотів озирнутися і зрозуміти, де розташувався табір російських солдатів.

Незабаром Абдул-Мурат поїхав з аулу і Жилін вирішив піднятися на гору, подивитися, що навколо аулу робиться. Абдул приставив до Жиліна хлопчиська і наказав не спускати з нього очей. Пішов Жилін на гору, а хлопчисько біжить за ним, каже, щоб нікуди не ходив. Жилін пообіцяв хлопчиськові зробити лук і стріли, і вони пішли разом на гору.

Піднявшись на гору, Жилін побачив, що в одній стороні знаходяться інші аули, а в інший рівнина. Можливо, туди і треба бігти, вирішив Жилін. Втеча він запланував на майбутню ніч.

Увечері в аул повернулися татари. Вони були веселі, як зазвичай. Татари привезли свого вбитого товариша. Потім були похорони. Три дня поминали покійного. На четвертий день татари зібралися кудись і поїхали. Тільки Абдул залишився в аулі. Жилін вирішив, що зараз найкращий момент для втечі.

Умовивши Костиліна, офіцери вирішили бігти.

Глава 5.

Жилін розкопав ще хід, щоб Костилін зміг теж пролізти. Вибралися з сараю. Неповороткий Костилін зачепив камінь. Шум почув хазяйський пес по кличці Уляшін і загавкав. За ним почали гавкати інші собаки. Жилін уже давно підгодовував хазяйського пса, підкликав його до себе, погладив і собака замовкла.

Почали офіцери вибиратися з аулу. Жилін практично відразу зняв діряві чоботи і викинув їх. Костилін ще деякий час йшов і скаржився, що розтер чобітьми ноги. Викинувши їх, ухопив ноги ще більше. Йшов Костилін повільно і важко, постійно охаючи.

Через деякий час почули офіцери гавкіт собак. Жилін піднявся на гору, озирнувся і зрозумів, що пішли вони не тією дорогою. Після цього сказав Костилін, що потрібно йти в іншу сторону. Костилін говорив, що йти вже не може, але Жилін все ж змусив його.

У лісі вони почули стукіт копит. Жилін пішов розвідати, що там. На дорозі стояло якесь тварина схоже на коня. Жилін тихенько свиснув, тварина злякалася і побігла. Це був олень.

Костилін абсолютно вибився з сил. Йти далі він не міг. Жилін вирішив взяти його на плечі. Так пройшли вони ще близько версти. Жилін був вже не радий, що взяв з собою Костиліна, але кинути товариша не міг.

Біля лісового струмка вирішили офіцери зробити привал, але були помічені татарином, який гнав корів в свій аул. Схопили їх татари і кудись повезли. Через три версти зустрів їх Абдул-Мурат і привіз в уже знайомий аул.

Хлопчаки почали бити палицями і закидати камінням офіцерів. Старійшини аулу почали думати, що робити з полоненими. Був серед них і старий з-під гори. Він вимагав неодмінно стратити російських офіцерів. Абдул заперечив і сказав, що чекає за них викуп.

Після цього Абдул-Мурат приніс офіцерам папір і наказав писати листи додому, сказавши, що якщо через два тижні викупу не буде, то вб’є всіх. Потім пов’язаних офіцерів кинули в яму.

Глава 6.

Стало дуже важко. Офіцерів з ями не випускали, годували гірше собак, води давали мало. Костилін постійно стогнав або спав. Жилін думав, як втекти. Думав знову зробити підкоп, але господар побачив і сказав, що вб’є, якщо ще раз помітить. Тут згадав Жилін про Діну, думав, що вона зможе допомогти. Спеціально для дівчинки наліпив ляльок з глини.

В один із днів Діна принесла йому коржів. Жилін попросив і неї довгу палицю, але дівчинка відмовилася йому допомогти. Якось, коли почало темніти, Жилін почув, що татари почали шумно розмовляти. Він зрозумів, що російські солдати близько і татари бояться, щоб вони не зайшли в аул. Потім татари сіли на коней і поскакали.

У сутінках Жилін зауважив, що до них в яму опускається довга палиця. Це була Діна. Костилін відмовився йти. Жилін абияк вибрався з ями, попрощався з Діною і пішов в сторону лісу. Йти було важко, заважала колодка. Зняти її Жиліна так і не вдалося.

На світанку вийшов Жилін на рівнину. Вдалині побачив табір. Це були російські солдати. Жилін зрадів, але також думав, що на рівнині його легше помітити, що якщо зустріне татар, то точно загине. Як на зло, його помітили татари. Жилін, що є сил, кинувся бігти до табору російських солдатів і голосно кричати. Солдати почули його і кинулися на виручку. Побачивши загін російських, татари відступили.

Солдати визнали в Жиліні свого товариша, обігріли, нагодували. З того часу Жилін продовжив служити на Кавказі. Костиліна вдалося викупити тільки через місяць.

Посилання на основну публікацію