Фонвізін, Денис Іванович – біографія і творчість

Денис Іванович Фонвізін, знаменитий російський письменник, яскравий представник літературної епохи Катерини II, народився 3 квітня 1745 в Москві. Він походив із старовинного німецького дворянського роду, який при Івані Грозному виїхав з Ліфляндії (барон Петро фон Вісін; прізвище ця писалася ще в середині XIX ст. Роздільно: фон Визин, і лише пізніше встановилося злите написання). До 10-річного віку Фонвізін виховувався вдома. Батько його, людина хоча і не дуже освічений, сам навчав своїх вісьмох дітей. За заснування в Москві університету Фонвізін-батько віддав у відкриту при ньому дворянську гімназію двох старших синів, Дениса і Павла. У гімназії Денис був на прекрасному рахунку; він неодноразово отримував нагороди, двічі виступав на публічних актах з промовами російською та німецькою мовами. У 1758 р молодий Фонвізін в числі кращих учнів був відвезений в Петербург для представлення покровителю університету, І. І. Шувалову, і імператриці Єлизаветі. Пишність двору і, особливо, театральні вистави справили на хлопчика приголомшуюче враження. У 1759 Фонвізін був «проведений в студенти», а через 3 роки, 17-ти років від роду, закінчив своє університетську освіту.

Університет в цей час тільки ще влаштовувався, і на перших порах в його організації було багато недоліків, проте Фонвізін, як і його товариші, виніс з нього та культурні інтереси і достатні знання як в науках, так і в іноземних мовах. У ці роки початку творчої біографії Фонвізіна Московський університет був найбільш помітним центром літературного життя в Росії. Під керівництвом одного з університетських чиновників, М. М. Хераскова, з 1760 року почав видаватися журнал «Корисне розваги», який об’єднав на своїх сторінках всіх майже молодих письменників того часу, пов’язаних до того ж єдністю літературної школи: всі вони були більш-менш послідовними учнями Сумарокова. Літературний рух охопило і студентство; багато з учнів університету пробували свої сили в перекладах, що друкувалися потім у «Корисне розваги». Фонвізін був серед них; в журналі Хераскова був вміщено його переклад повчальної повісті «правосудних Юпітер». Одночасно Фонвізін за пропозицією університетського книгопродавца Вевера, почувши про Даровитейший студента, переклав з німецької мови книгу байок датського письменника Гольберга; переклад був тоді ж надруковано (тисяча сімсот шістьдесят одна). У наступному році (тисячу сімсот шістьдесят два) Фонвізін енергійно співпрацював у науково-популярному журналі свого вчителя, професора Рейхеля («Збори кращих творів») – він помістив в ньому 5 перекладних статей. У той же час він перекладав «Метаморфози» Овідія (не надрукували) і 1 том обширного політико-повчального роману Террасон «Геройська чеснота і життя Сифа, царя Єгипетського» (1762, наступні 3 томи друкувалися до 1768 р .; переклад був зроблений з німецької мови). Тоді ж Фонвізін вперше спробував свої творчі сили на терені поезії; він переклав віршами трагедію Вольтера «Альзира». Втім, він сам залишився незадоволений своїм перекладом і не віддав його ні на сцену, ні в друк.

Посилання на основну публікацію