Докладний переказ Евріпід “Іполіт”

В Афінах був цар Тесей, його батьком був бог Посейдон, а на землі цар Егей. Найбільший свій вчинок він зробив тоді коли вбив Мінотавра в лабіринті. Вийти з нього йому допомогла Аріадна, вона дала йому нитку за допомогою неї він і вийшов. Він пообіцяв одружитися з нею, Афродіта зненавиділа його.

Другий його дружиною стала амазонка і подарувала йому сина, назвали його Іполит. Коли вона загинула в бою, то його довелося відправити в Трезен, тому що він був не законним сином. Амазонки не любили чоловіків, а Іполит не любив жінок. Він дотримувався того, що людина повинна бути чистим, і його Афродіта теж ненавиділа.

Третьою дружиною Тесея стала молодша сестра Аріадни Федра. Він хотів з нею мати законних спадкоємців. Помста Афродіти не змусила себе чекати, побачивши свого пасинка Федра тут же в нього закохалася. Вона намагалася перебороти в собі це почуття, і поки Іполит був в Трезене, у неї це виходило. Тесей вбиває всіх родичів повсталих проти них і їм доводиться переїжджати в Трезен. Мачуха не може стримувати своїх почуттів і починає сильно боліти. Тесей не розуміє, що відбувається і їде до оракула. Після його від’їзду і відбувається трагедія.

Евріпід написав дві версії цієї трагедії. У першій Федра розповіла про свої почуття пасинку, але він її відкинув. Тоді вона сказала своєму чоловікові, що її син до неї чіплявся і хотів її збезчестити, закохавшись в неї. Через таку несправедливість Іполит вмирає, а коли вся правда розкривається, вона кінчає життя самогубством.

У другій версії дії розгортаються інакше. Іполит співає хвалебні пісні невинної богині Артеміді, на що раб у неї цікавиться, чому він не шанує так само Афродіту. Іполит відповідає, що шанує, але де то в глибині душі, адже йому не подобаються люди, які шанують нічне життя. Раб молиться про юнака і просить вибачення у Афродіти.

Федра хворіє і поряд з нею її годувальниця, в маренні вона розповідає їй, що хвора від любові до свого пасинка. Годувальниця все розповідає Іполита і він, увійшовши в кімнату, каже, що ніколи не буде з Федра і не любить її. Федра говорить годувальниці, що вона її надала і тепер навіть якщо вона помре, її честь заплямована. Вона вирішується на інший вчинок.

Вона йде і вішається, такий її знаходить чоловік Тесей. В її руці затиснута дощечка з письменами, в якій говориться, що син Тесея до неї чіплявся і хотів збезчестити. Він приходить в лють і просить свого батька Посейдона покарати сина. Посейдон чує його молитви. Іполит, дізнавшись про те, що його спаплюжили, хоче виїхати подалі від будинку. По дорозі з міста Іполит розбивається об скелі і його напівживого привозять до батька. З’ясовується правда, що син не винен, а все це підступи Афродіти.

Тесей звинувачує себе за те, що не повірив Іполита, а той в свою чергу прощає батька. Богиня Артеміда каже, що тепер кожна дівчина перед весіллям буде шанувати пам’ять померлого юнака. До його пам’ятника вони будуть приносити пасмо свого волосся. Богиня невинності і чистоти каже, що вона теж вб’є улюбленого Афродіти своєю стрілою, адже через неї зламано три різні долі людей.

Посилання на основну публікацію