У своїй творчості для посилення образності і виразності мовлення письменники застосовують спеціальні засоби, які називаються стилістичними фігурами. Фігура представляє собою незвичайну побудову пропозиції або мовний зворот, особливе синтаксичне оформлення фрази. Одним з образно-виразних засобів мови є антитеза.
Грецьке слово antithesis буквально означає «протиставлення». Антитеза народжується там, де поєднуються слова, образи, протилежні за змістом.
Антитеза – це оборот поетичній мові, в якому для посилення виразності різко протиставлені прямо протилежні явища, поняття, думки.
Ця стилістична фігура заснована на протиставленні порівнянних образів, епізодів, картин для найбільш точної передачі почуття і посилення виразності мовлення.
Лексичної основою антитези є присутність антонімів, що наочно проявляється в прислів’ях і приказках:
- Легко подружитися, важко розлучитися.
- Розумний навчить, дурень знудить.
- Навчання світло а невчення тьма.
- Багатий і в будні бенкетує, а бідний і в свято журиться.
- Тихіше їдеш далі будеш.
Часто вона фігурує в назвах художніх творів, наприклад:
«Війна і мир» Л. М. Толстого;
«Принц і жебрак» М. Твена.
На використанні антитези може будуватися ціле твір. У М. Заболоцького є філософське вірш «Лебідь в зоопарку», в якому поет протиставляє маленький оазис зоопарку, де живе прекрасний білий лебідь, і галасливий мегаполіс зі скреготом трамваєм, вереском шин машин і гулом моста.
Скрегочуть над парком трамваї,
Скрипить під машинами міст,
Нестямно кричать папуги,
Підібгавши перламутровий хвіст.
Приклади антитези в художній літературі
Нехай світить місяць – ніч темна.
Нехай життя приносить людям щастя, –
В моїй душі любові весна
Чи не змінить бурхливого негоди.
(А. Блок)
Вони зійшлися: хвиля і камінь,
Вірші і проза, лід і полум’я
Не настільки різні між собою.
(О. С. Пушкін)
Ти – прозаїк – я поет,
Ти багатий – я дуже бідний,
Ти рум’ян як маків цвіт,
Я ж, як смерть, і худий, і блідий.
(О. С. Пушкін)
Наша сила – правда,
ваша – Лавров дзвони.
Ваша – дим кадильний,
Наша – фабрик дим.
Ваша сила – червонець,
Наша – стяг червовий,
Ми візьмемо,
займемо
і переможемо.
(В. Маяковський)
Все це було б смішно,
Коли б не було так сумно.
(М. Лермонтов)