Усна народна творчість – це унікальна культурна спадщина народу, що створюється століттями і передається через покоління. Однак в сучасній традиції авторські твори мають не меншу вагу.
У цій статті ми спробуємо розібратися, чим відрізняється народна творчість від авторського твору з літературної точки зору, і в чому цінність кожного з напрямків.
Усна народна творчість в українській культурі виражається в прислів’ях, приказках, казках, билинах, піснях, загадках і т.п. Більшість прикладів йде корінням в далеке минуле, коли писемність якщо і існувала, то в якості професійного знання невеликого числа людей.
Історії та оповіді передавались в усній формі, всіляко видозмінюючи і обростаючи новими подробицями у нового оповідача. Тому авторство в сучасному розумінні цього терміна встановити неможливо.
Літературні твори, створені народом в усній формі, називаються фольклором. Крім відсутності конкретного автора, у такого творчості є ще одна відмінна риса – варіативність.
Одна і та ж історія може існувати в декількох варіантах залежно від території і часу виконання. До того ж фольклорним творам властиві особлива художня структура, постійні епітети і порівняння, власна ритміка і стиль.
Термін «література» прийшов з античної культури. У перекладі з латинської він позначає «писемність». Таким чином, літературні твори можуть вважатися такими тільки, якщо вони були колись написані. У середньовічній Європі, після винаходу друкарського верстата, написані тексти стали прирівнювати до надрукованих.
У наш час до літературних творів зараховується і фольклор, що, втім, не дивно, адже зараз народна творчість пишеться і видається частіше, ніж розповідається в усній формі. Головна відмінність художньої літератури від народної творчості – наявність письменника.
Авторський твір – це плід творчої діяльності конкретної людини, тому книги мають певну назву і ім’я.
Навіть у ситуаціях, коли повість або розповідь були написані на основі народної творчості, авторське право є незаперечним. Так відбувалося з працями Гомера, Пушкіна, Шекспіра і багатьох інших літературних геніїв.
Висновки
- Літературні твори, створені народом в усній формі, називаються фольклором.
- Головна особливість народної творчості – відсутність автора.
- Народна творчість дуже варіативно.
- Літературні твори можуть вважатися такими тільки, якщо вони були колись написані.
- Головна відмінність художньої літератури від народної творчості – наявність письменника.