Зміст статті
Між поняттями «народ» і «нація» нерідко ставлять знак рівності. Деякі словники вважають їх синонімами. Але народ і нація – зовсім не одне і те ж: це явища, які відносяться до різних соціальних сфер. Чим же вони відрізняються? Спробуємо розібратися в цьому заплутаному питанні.
Що таке народ і нація
Народ – сукупність людей з загальним походженням, єдиними традиціями, мовою, культурою.
Нація – пов’язана політичними, економічними інтересами спільність людей, яка вже входить в державу або ж прагне до її створення.
Порівняння народу і нації
У чому ж різниця між народом і нацією?
Народ виникає при переході від первісного суспільства до класового. Нація формується з приходом капіталізму в Західній Європі.
Поняття «народ» з’явилося в Україні набагато раніше поняття «нація» і вживалося в основному стосовно до мешканців нашої країни.
Слово «нація» було запозичене імовірно з Польщі в петровську епоху і служило для обговорення відносин із зарубіжними державами.
Явний відтінок чужорідністі, «іноземністі» був притаманний йому аж до кінця XIX століття. Нація тоді позначала дворянський стан, потім – суверенну державу, імперію.
Сутність поняття “народ” криється в стихійних етнічних процесах, які не завжди залежать від свідомості і волі людей.
Нація ж тісно пов’язана з національними рухами, що мають певну програму, з діяльністю групи індивідуумів, спрямованої до досягнення якихось цілей (найчастіше політичних). Нація в цьому випадку виступає як громадська (політична) сила, з якою необхідно рахуватися.
Народ – це сукупність людей, спільність яких ґрунтується на єдиному, кровному походженні, особливих традиціях і звичаях, життєвому укладі. Нація заснована на загальних ринкових, економічних зв’язках, слідує одним цивільним законам.
Спільна мова, загальна культура – надбання народу, а загальна територія і єдність економічного життя ближче до поняття “нація”. Нація проявляється через систему суспільних інститутів, зокрема через державу.
Виходить, що народ створює державу, а потім держава, зміцнившись й розширившись, штучним чином формує націю (аналог народу).
В основі нації – принцип громадянства.
Народ – органічне ціле, нація – вибудуваний штучно раціоналістичний механізм. Нація зводить нанівець все початкове, етнічне, традиційне. Народ, що будує державу і що є ядром нації, втрачає свою етнічність, тому що живі процеси мовної еволюції, традицій, звичаїв в державі набувають одну фіксовану форму.
У складі нації можуть перебувати далеко не всі представники того самого народу, який послужив основою для створення національної держави. Часта плата за освіту нації – розкол і протистояння всередині народу.
Відмінність народу від нації полягає в наступному:
- Поняття “народ” виникло набагато раніше поняття “нація”. Слово “нація” в Україні вживалося спочатку тільки стосовно до іноземців;
- Народ – первинне, природне, реальне утворення. Нація – вторинне, раціональне, штучне, абстрактне;
- Слово “нація” тісно пов’язане з державним механізмом, з громадськими (в основному політичними) рухами, що мають якусь програму і йдуть до своїх цілей. Народ – поняття більш стихійне, неконтрольоване. Нація – явище політичне, народ – соціокультурне;
- Нація – аналог народу, який штучно сформований державою;
- Нація потребує школи, університети, літературну мову і, нарешті, власну державу. Народ може існувати і без всього цього;
- Народ – це люди, нація – принцип, чільний над людьми, правляча ідея;
- Створення нації часто пов’язано з розколом, протистоянням всередині суспільства.