Дзвін Свободи

Дзвін Свободи (Liberty Bell) – старовинний дзвін у Філадельфії, штат Пенсільванія, один з найбільш відомих символів США. За легендою, саме його дзвін повідомив жителям міста про підписання Декларації незалежності Сполучених Штатів Америки.

Дзвін був відлитий з бронзи в 1752 році, його маса – 2080 фунтів (трохи більше 940 кг), висота – 3 фути 2 дюйми (майже метр), довжина кола біля основи – 12 футів (3,67 м, діаметр – 1,17 метра), товщина – від 1,25 до 3 дюймів (3,2 – 7,6 см). Напис на дзвоні свідчить: PROCLAIM LIBERTY THROUGHOUT ALL THE LAND UNTO ALL THE INHABITANTS THEREOF-LEV. XXV X / BY ORDER OF THE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF PENSYLVANIA FOR THE STATE HOUSE IN PHILADa (“І оголосите волю в Краю для всіх мешканців його ЛЕВИТ 25 жовтня [цитата з Біблії] / НА ЗАМОВЛЕННЯ АСАМБЛЕЇ ПРОВІНЦІЇ Пенсільванія ДЛЯ ДЕРЖАВНОЇ РЕЗИДЕНЦІЇ У Філадельфії”) .

З моменту заснування Філадельфії в 1682 році дзвін сповіщав жителів ще невеликого тоді міста про тих чи інших важливих подіях. Протягом десятиліть дзвін висів на дереві поряд з будівлею законодавчих зборів, але на початку п’ятдесятих років XVIII століття, коли закінчувалося будівництво нової державної резиденції (відомої сьогодні як Індепенденс-хол), влада вирішила замовити новий дзвін, який можна було б почути у всіх кінцях швидко зростаючої столиці колонії. Його виготовлення було доручено відомої лондонської фірмі Whitechapel Bell Foundry і вже в серпні 1752 він був доставлений на торговому судні Hibernia до Філадельфії.

Незважаючи на те, що дзвін був доставлений з Англії в Америку цілим, при першій же спробі подзвонити в нього він розколовся. Замовники спробували повернути дзвін в Лондон, але капітан відмовився везти його назад. Тоді за справу взялися місцеві ремісники, Джон Пасс і Джон Стоу, яким після однієї невдалої спроби все ж вдалося підібрати склад сплаву і заново відлити “головний” дзвін Пенсільванії. Нарешті в червні 1753 роботи були закінчені і дзвін був підвішений на дзвіниці будівлі державної резиденції.

З цього моменту дзвін пас і Стоу збирав на засідання законодавців колонії і сповіщав жителів міста про проведення зборів або оголошенні якихось важливих оголошень. Швидше за все в дійсності він не дзвонив 4 липня 1776, а якщо навіть і дзвонив через чотири дні, 8 липня, в день оголошення Декларації незалежності, то поряд з іншими Філадельфійська дзвонами.

Проте вже тоді дзвін вважався дуже цінним майном і у вересні 1777, коли під час війни за незалежність США виникла загроза захоплення Філадельфії британськими військами, дзвін був знятий і під охороною перевезений в Аллентаун. Назад він повернувся після закінчення окупації міста в червні 1778 року, але через необхідність ремонту дзвіниці був встановлений на верхньому поверсі Індепенденс-хол лише в 1785 році.

Протягом наступних десятиліть дзвін державної резиденції традиційно дзвонив в День незалежності, в день народження Джорджа Вашингтона, в дні виборів і по деяких інших приводів. Точно невідомо, коли саме дзвін знову був пошкоджений, але швидше за все це сталося в першій половині сорокових років XIX століття. У лютому 1846 філадельфійська газета Public Ledger писала про дзвін як про “давно розкололася, але відремонтованому”, проте тріщина продовжувала зростати і з тих пір дзвонити в нього перестали.

Дзвін як символ звільнення став популярним серед американських аболіціоністів (прихильників руху за звільнення рабів) в тридцятих роках XIX століття. Філадельфійський дзвін вперше був названий “Колоколом Свободи” в 1835 році завдяки статті в журналі нью-йоркського товариства противників рабства (ймовірно, у зв’язку з написом на ньому). Назва це швидко стало популярним.

У національному масштабі філадельфійський дзвін прославився після публікації 2 січня 1847 журналом Saturday Review розповіді Джордж Ліппард “Четверте липня 1776”. Це історія про те, як літній дзвонар, що довідався про рішення делегатів Другого континентального конгресу проголосити незалежність американських колоній від Великобританії, задзвонив у дзвін. Розповідь багато разів перевидавався і дуже скоро ця вигадана історія сприймалася більшістю американців як історичний факт, тісно пов’язавши тим самим Дзвін Свободи з набуттям Сполученими Штатами незалежності.

У связм зі збільшенням числа бажаючих побачити своїми очима Дзвін Свободи в 1848 році міська влада перемістили його на перший поверх Індепенденс-хол, в так званий Зал зібрань (де були підписані Декларація незалежності і Конституція США), побудувавши для нього спеціальний п’єдестал. У 1853 році Президент США Франклін Пірс назвав дзвін символом американської революція і свободи.

У 1876 році у Філадельфії проводилася перша в США Всесвітня виставка, присвячена сторіччю проголошення незалежності. Організаторами виставки розглядалася можливість використання поряд з іншими експонатами (серед яких, зокрема, був і фрагмент Статуї Свободи) і знаменитого дзвони. Проте через небезпеку руйнування від цієї ідеї відмовилися, а натомість була виготовлена ??його збільшена (вагою 5900 кг або 13 000 фунтів – по тисячі фунтів за кожен штат-засновник США) копія. Цей дзвін, названий “Колоколом сторіччя”, після закінчення виставки був підвішений на дзвіниці Індепенденс-хол, де знаходиться і сьогодні.

У 1885 році Дзвін Свободи відправився у свою першу подорож по країні, на виставку в Новий Орлеан, Луїзіана. Дзвін везли залізницею, роблячи безліч зупинок, завдяки чому його могли побачити тисячі американців. У 1893 році філадельфійський дзвін побував у Чикаго, але через трясіння при перевезенні в ньому утворилася нова тріщина, а крім того мисливці за сувенірами відрізали від дорогоцінного експоната маленькі шматочки. Надалі міська влада Філадельфії, яких належав дзвін, дуже неохоче давали дозволу на нові поїздки, всього їх було сім, остання з них була організована в 1915 році на виставку в Сан-Франциско, Каліфорнія.

Під час світових воєн Дзвін Свободи був одним з найбільш популярних патріотичних символів, біля нього складали присягу призвані на військову службу філадельфійці, зображення дзвони було надруковано на плакатах, що закликають купувати військові облігації etc. Коли на початку Другої світової американці побоювалися можливості німецького вторгнення, виникла ідея перевезти унікальний дзвін у Форт-Нокс, Кентуккі, де зберігається золотий запас США, але через численні протести громадськості цей задум не був реалізований. У Дзвін Свободи символічно дзвонили в дні висадки в Нормандії (6 червня 1944 року), перемоги над Німеччиною (8 травня 1945 року) і над Японією (2 вересня 1945 року).

Незабаром після закінчення війни міська влада Філадельфії прийняли рішення передати уряду США можливість і обов’язок утримання колокла Свободи (в той же час зберігши за собою право власності на нього). У 1948 році соотвествующее рішення було схвалено Конгресом США і Дзвін Свободи, також як Індепенденс-хол і декілька розташованих поруч старовинних будівель, став частиною Національного історичного парку незалежності.

На початку сімдесятих років XX століття, напередодні святкування двохсотріччя США, виникла пропозиція перенести Дзвін Свободи в нове, більш просторе приміщення, оскільки стара державна резиденція Пенсільванії напевно не вмістила б мільйони очікуваних відвідувачів. Відповідне рішення було прийнято і в кінці 1975 дзвін був переміщений в спеціально побудований скляний павільйон, де і знаходився впродовж майже тридцяти років. 9 жовтня 2003 Дзвін Свободи знову переїхав у нове, більш просторе приміщення, споруджене в рамках реконструкції комплексу Індепенденс Молл.

Посилання на основну публікацію