Цар мавп

Далека країна

За морями, на Східному континенті, в країні АОЛА, знаходиться гора Квітів (Хуагошань). Її круті схили завершуються гостроверхій скелею. Одного разу скеля справила на світло кам’яне яйце. Його запліднив дихання вітру, і через деякий час з нього вилупилася кам’яна мавпа. З’явившись, новонароджений вітав всі чотири сторони світу. Зовнішність його виявився абсолютно незвичайним: з очей виходили золоті промені, що заливають світлом палац Північної полярної зірки. Сяйво зменшувалася, якщо мавпа збиралася підкріпитися.

«Сьогодні, – сказав собі Ю Гуан, – я збираюся поповнити дивовижне розмаїття істот, породжених небом і землею. Ця мавпа зможе скакати і дострибне до найвищих гірських вершин. Вона також зможе стрибати по воді і поїдати плоди дерев. Мавпа подружиться з гібонів і журавлем. Як і олень, вона може проводити ночі на гірських схилах, а вдень буде спускатися з вершин і відпочивати в печерах. Мавпа вважається прекрасним прикрасою гір!»

За проявлені властивості мавпу незабаром проголосили правителем всіх мавп. Тоді вона почала вишукувати кошти, щоб стати Безсмертної. Подорожувати протягом вісімнадцяти років по землі і по морю, вона зустрілася з Безсмертним Шляхи Цзуші на горі Лінтяйфанцзун. Під час мандрів мавпа поступово набувала людські властивості, і, хоча її обличчя залишалося тим же, в людському вбранні вона все ж виглядала більш пристойно.

Безсмертний назвав її Сунь Укун, що означало «відкривач секретів». Наставник навчив мавпу літати по повітрю і приймати обличчя сімдесяти двох істот. Одним стрибком мавпа могла покрити 108 тисяч чи.

Похвальби Суня

Вчинені мавпою численні неправедні вчинки викликали обурення з боку всіх богів і богинь. Про звинувачення дізнався Ю Гуан і розпорядився, щоб чотири небесних бога і його головні полководці привели до нього Суня. Війська обложили скелю Хуагошань і розтягнули навколо неї мережу, сталася фантастична битва, але опір ворога виявилося сильнішим і наполегливою, ніж раніше.
Тоді на поле битви з’явився Лао изюнь і Ерлан, племінник Ю Гуана. Воїни Суня хоробро пручалися, але небесні сили явно перевершували їх. Нарешті опір було зламано. Враховуючи обставини, що склалися Сунь змінив свій вигляд і, хоча потрапив в мережу, зумів вибратися назовні.
Пошуки були безрезультатними, поки Лі Тяньвана за допомогою дзеркала, яким він ловив демонів, не визначив місцезнаходження Суня і не доповів про це Ерлану. Він негайно кинувся в погоню. Лао Цзюнь надів своє чарівне кільце на голову втікача, який той годину спіткнувся і впав.
Перемещавшийся зі швидкістю блискавки небесний пес Тянь Гоу, який перебував на службі у Ерлана, негайно вкусив Суня за ногу і тим посилив його кульгавість. Так настав кінець битви. Оточеного з усіх боків Суня заплава Чи і закували в ланцюги. Битву виграли боги.

Тепер небесна армія змогла зняти облогу і повернутися додому. Але виникло нове і несподіване утруднення. Ю Гуан засудив злочинця до смерті, але коли стали виконувати вирок, то кати з’ясуй чи, що Сунь невразливий. Ні шаблі, ні залізо, ні вогонь, ні блискавка ніяк не могли зашкодити йому.
Занепокоївшись, Ю Гуан запитав у Лао Цзюня, в чому причина невразливості бранця. Той відповів, що нічого незвичайного немає, оскільки шахрай з’їв все персики безсмертя, які росли в саду Неба, і проковтнув порошки безсмертя, які він сам приготував.

«Доставте його до мене, – розпорядився Лао Цзюнь. – Я спалю його в моїй грубці з вісім триграм, а із залишків витягну елементи, які зробили його Безсмертним».
Ю Гуан розпорядився, щоб привели бранця, по тому його помістили в алхімічну грубку, де за сорок дев’ять днів розжарили червоного. Але в якийсь момент, коли за ним перестали стежити, Сунь миттєво скористався ситуацією, підняв кришку, схопив свій магічний жезл і почав погрожувати Небу, оголосивши, що збирається знищити його жителів. Вичерпавши всі свої можливості, Ю Гуан закликав Будду, який звернувся до Суню з наступними словами: «Чому ти хочеш володіти Небесним царством?» – «Хіба я не наділений достатнім могутністю, щоб проголосити себе Небесним владикою?» – Зарозуміло запитав у свою чергу Сунь Укун. «А що ти вмієш?» – Довідався Будда. «Мої вміння незліченні, – похвалився Сунь. – Я невразливий, я безсмертний, можу приймати сімдесят два різних способу, переміщатися на хмарах і проходити, коли хочу, крізь повітря. Одним стрибком я покриваю сто вісімдесят тисяч лі». – «Ну що ж, давай посоревнуемся, – запропонував Будда. – Думаю, одним стрибком ти не подолаєш відстані більше моєї долоні. Втім, якщо тобі вдасться це зробити, я передам тобі кермо влади Небом».

Стрибок у космос

Сунь піднявся в космос, пролетів як блискавка, подолавши величезну відстань, і дістався до кордонів неба – п’яти величезних червоних стовпів. На одній з колон він написав своє ім’я, оскільки був повністю впевнений в тому, що досяг межі. Торжествуючи, Сунь повернувся, що б вимагати у Будди жадане спадщину.

«Негідник! – Заявив Будда. – Ти так і не рушив далі моїй долоні!»-»Як же це? Я дійшов до небесних стовпів і на доказ навіть написав своє ім’я на одному з них», – самовдоволено повідомив Сунь. «Тоді подивися на це», – відповів Будда і підняв палець, на якому здивований Сунь прочитав власне ім’я, і дізнався зроблену ним напис.
Не гаючись Будда схопив мавпу, переніс його з неба, перетворив його п’ять пальців в п’ять елементів: метал, дерево, воду, вогонь і землю, – які негайно утворили п’ять високих гір, прилеглих один до одного, їх назвали Вусіншань, туди, в їх глибину, Будда і помістив Сунь Укун.

Посилання на основну публікацію