Етимологія назви “гривня”

Назва української валюти походить від санскритського слова griiv`aa, що позначає «потилицю». У стародавні часи на потилиці носили золотий прикраса – гривень, який представляв собою золоті платівки круглої форми. Гривень нерідко використовувався в якості платіжного засобу.

Перша згадка слова «гривня» відноситься до 11 століття. Тоді цим терміном називали злиток срібла вагою близько фунта. Крім цього, словом «гривня кун» позначали кількість срібла, що складається з декількох монет, рівноцінне за вагою вищезазначеного зливка.

На сьогоднішній день, існують розбіжності з приводу правильного написання назви української валюти російською мовою. У загальноукраїнському класифікаторі валют, українська валюта називається «гривня», але Національний банк України, наполягає на тому, щоб в перекладі на російську мову українські гроші називалися «гривня», як це записано в офіційному російськомовному перекладі Конституції України. Таким чином, грошова одиниця України може зустрічатися в різній літературі під двома назвами.

Посилання на основну публікацію