Хто придумав псалми Давида?

Згідно з Біблією, Давид був майстерним музикантом, йому приписується складання псалмів – ритуальних співів, об’єднаних у книзі Псалтир. Вони містять зодягнені в віршовану форму повчання повчального і повчального характеру.
Приписування створення псалмів саме легендарному воїнові і герою Давиду призвело до появи сюжету про існування в Стародавній Юдеї геніального музиканта, вимушеного стати царем.
Перекладення цих псалмів створювалися поетами різних часів і народів. У російській літературі одним з перших до них звернувся поет XVII століття Симеон Полоцький, який створив так звану «ріфмотворную Псалтир». Пізніше вона була покладена на музику композитором Титовим.
Цікаві перекладання псалмів належать Ломоносову, Державину і Пушкіну.
Ти ж вперше, напевно, дізнався про існування псалмів при читанні англійської літератури, наприклад романів «Хатина дядька Тома» Г. Бічер-Стоу та «Пригоди Тома Сойєра» Марка Твена.

Посилання на основну публікацію