Значення фразеологізму «Охрімова свитка»

Охрімова свитка – спроба вирішити проблему, створюючи нову, необдумані дії, що призводять до ще гіршого результату.
Походженням фразеологізм зобов’язаний російській байкареві Івану Андрійовичу Крилову, що створив в 1815 році байку з цією назвою. Тему ж байки, як вказує Вікіпедія, підказав Крилову існував у його перебуванні звичай неурядових поміщиків закладати свій маєток під заставу по кілька разів.

Землевласники могли отримати грошову позику в різних кредитних установах під заставу своїх маєтків. За позику слід було платити чималий відсоток. Якщо відсоток не виплачувався і позика не поверталася, маєток присвоювалося кредитною установою і продавалося ними з аукціону. Сума, внесена покупцем, поповнювала бюджет кредитної установи, поміщик ж, що втратив маєток, залишався розореним.

«Тришкин кафтан»
У Тришки на ліктях каптан продерся.
Що довго думати тут? Він за голку прийнявся:
По чверті обрізав рукавів –
І лікті заплатив. Кафтан знову готовий;
Лише на чверть голее руки стали.
Та що до цього печалі?
Проте ж сміється Тришку всяк,
А Тришка каже: «Так я ж не дурень
І ту біду поправлю:
Длиннее порожнього я рукава наставлю ».
О, Тришка малий не простий!
Обрізав фалди він і підлоги,
Наставив рукава, і весел Тришка мій,
Хоч носить він каптан такий,
Якого довший і камзоли.
Таким же чином, бачив я, іноді
Інші панове,
Заплутані справи, їх поправляють,
Подивишся: у охрімового каптані хизуються.

Синоніми виразу «Охрімова свитка»

  • Необачність
  • Непродуманість
  • Авантюризм
  • Берзассудство
  • Неблагоразуміе
  • Дурість

Вживання фразеологізму «Тришкин кафтан»
– «В господарстві введена була, здається, система Тришкіна каптана: відрізують рукава і фалди на латки ліктів» (М. Гоголь «Мертві душі»).
– «І давно вже не виправдовує себе виробничий Охрімова свитка: покарали в одному місці – приголубленою в іншому, позбавили прогресивки за пияцтво – даємо безкоштовну путівку в Кисловодськ, мовляв, поправ здоров’я« з горя »(О. Алексєєва« Честь змолоду »).
– «Насторожує знову спалахнула мода на паювання всього і вся. Ніби й не було у нас за плечима семи десятиліть всяких безплідних дележек, ніби ми і не переконалися ще, що, як не діли рваний Охрімова свитка, нічого, крім лахміття да дір, від нього не дістанеться нікому »(М. Шмельов)
– «… Вони підвели підсумки дня і, як латану свитку латаючи сьогоднішні втрати в полку, обговорили, кого і куди перемістити, щоб заткнути всі дірки» (К. Симонов, «Живі і мертві»)

Посилання на основну публікацію