Єгипетська писемність

Поява писемності у такій розвиненій країні, як Єгипет, було цілком закономірним і обґрунтованим явищем: швидко і інтенсивно розвивалися ремесла, все більш широке поширення отримували чудові культові обряди, тому немає нічого дивного в тому, що вже в кінці IV тис. До н.е. . древні єгиптяни писали свої пам’ятки ієрогліфами.

Між іншим
традиційні для єгипетської писемності ієрогліфи (до речі, грецьке слово «ієрогліф» складається з двох слів «священний» і «вирізати») мають досить тривалу історію: від піктограм, виявлених на стародавніх скельних написах, через ідеограми, що позначають предмети і поняття, до власне фонетичним ієрогліфів, якими спочатку – до винаходу папірусу – володіли виключно служителі культу.

Перші єгипетські ієрогліфи (вони так і називаються – первинними) представляли собою значки (ідеограми), за допомогою яких можна було позначити предмети і деякі дії.

Крім первинного ієрогліфічного письма, існувала також скоропис, яка отримала назву ієратичне листи, яка представляла собою скорочені і вдосконалені для зручності зображення значки, яка згодом (з переходом на алфавітну систему) придбала форму демотического листи.

Найпростіше було з реальними, існуючими в поле зору предметами: в цьому випадку древні єгиптяни просто малювали те, про що хотіли розповісти – людини, сонце, дерево, човен і т.д. Складніше було з дієсловами, які доводилося подумки пов’язувати з будь-якими знаковими символами: дві ноги означали рух, скіпетр – влада і т.д. І вже зовсім тупикова ситуація складалася з необхідністю написати слово, яке не можна було ні з чим порівнювати. Помучившись якийсь час, стародавні єгиптяни знайшли вихід зі скрутного становища: вони придумали алфавіт, що містить 24 літери, які позначають приголосні звуки (значків для позначення голосних звуків з якоїсь невідомої причини передбачено не було). Так первинне ієрогліфічне письмо поступово було замінено фонетичним (звуковим та складовим) листом.

Через відсутність голосних звуків і відповідних їм букв багато слів писалися стародавніми єгиптянами однаково. Для того щоб уникнути неминучої плутанини, ними широко використовувалися детермінатіви – значки, що зображували написане.

Поворотним і вирішальним моментом у розвитку єгипетської писемності стало винахід в III в. до н.е папірусу.

Єгипетський лист

Взявши незвичайно довгий (до 3 м) стебло водного трав’яного квітки, званого папірусом, стародавні єгиптяни придумали «розчленовувати» його на тонкі смужки, які потім сушили, мали рядами і міцно склеювали їх же соком в один шар. Після цього, покривши виріб спеціальним клеєм, що запобігає розпливанню чорнила, його розгладжували до блискучої поверхні. Скрутивши сторінки папірусу, подібно сучасної папері, в рулони, – сувої, папірус продавали всім, хто його потребував, правда, великими партіями. Якщо людині, яка купила папірус, необхідно було щось написати на ньому, він просто Відмотуємо для цього шматок.

Для того щоб написати на папірусі який-небудь текст, древньому єгиптянинові необхідно було запастися очеретиною з косим зрізом (згодом – гостро заточеним), яка виступає в ролі сучасного олівця або ручки, виготовленими з сажі або суміші деревного вугілля з водою чорнилом і своєрідним пеналом для зберігання своїх письмового приладдя.

Надзвичайно чутливі до вологи папіруси могли б безповоротно зникнути з лиця землі, якби не міцні і «вологостійкі» єгипетські гробниці, в які часто поміщалися папірусні рукописи.

Коли Єгипет «відвідали своєю присутністю» римляни і греки, єгипетський мову (і, відповідно, лист), потрапивши під чужорідне вплив, досить швидко почав здавати свої позиції, трансформувавшись в коптський, заснований на грецькому алфавіті. І якби не щасливий випадок, то значення істинно єгипетських ієрогліфів було б назавжди втрачено.

А сталося ось що. Одного разу французькі солдати з наполеонівської експедиції виявили поблизу Олександрії в містечку Розетта дивовижний камінь, названий згодом Розеттським. На ньому були викарбувані ієрогліфи, поруч з якими слідував їх переклад грецькою мовою. Зіставивши обидва листи, французький вчений Ж. Ф. Шампольон зміг зрозуміти загальну закономірність, розшифрувати ієрогліфи і скласти граматику староєгипетської мови.

У середині V ст. н.е. було востаннє використано демотическое лист. З цього моменту давньоєгипетський мову і, відповідно, писемність, що дала початок навіть слов’янської азбуки, вважається мертвим.

����¯�¿�½���¯���¿���½����¯�¿�½������°����¯�¿�½������³����¯�¿�½���¯���¿���½����¯�¿�½���¯���¿���½����¯�¿�½������·����¯�¿�½������º����¯�¿�½������°...
ПОДІЛИТИСЯ:

Дивіться також:
Що таке література?