Що означає вираз «водити за ніс»

✅ На жаль, досить часто можна зустріти людину, для якої обіцянка не значить нічого. Така людина дає слово і не тримає його. Ця людина – любитель «водити за ніс». У словнику ця фраза тлумачиться як «управляти або обманювати». З часом з такими людьми припиняють спілкуватися, але дуже неприємно бути залежним від них і перебувати в подібній ситуації.
Походження фразеологізму «водити за ніс»

Вираз виникло досить давно. Хоча дуже складно сказати з якої саме країни. Точно відомо, що фраза має відношення до Середньої Азії. Мандрівників завжди вражало вміння маленьких дітей управлятися з великими верблюдами. Пустельні гіганти так покірно рухалися в ту сторону, куди їх направляла маленька дитяча рука. Дитині потрібно було всього лише потягнути верблюда за мотузку, до якої тварина була прив’язана.

Насправді вміння дітей тут абсолютно ні причому. Просто мотузка протягується через кільце, яке знаходилося в верблюжому носі. Як вже тут не підкоритися? Такі ж кільця втягали і в ніс бикам. Це дозволяло втихомирити їх буйну вдачу і зробити більш слухняними.

На Русі теж використовували такий прийом. Тільки вже щодо ведмедів. Цигани водили цих тварин по ярмарках, веселили народ і заробляли собі на прожиток. Для того, щоб убезпечити себе і глядачів в ніс тварини вставляли кільце, за яке і водили самого звіра. Різні фокуси і трюки дуже потішали відвідувачів ярмарків. А про ведмедя і його страждання, на жаль, ніхто не думав.

Так і з’явилася фраза, що стала позначенням обману і необов’язковості.

Посилання на основну публікацію