Що означає слово «демарш»

Слово демарш є словом іноземного походження і в українській мові існує кілька значень слова демарш. Але для того, щоб зрозуміти першорядне значення, необхідно з’ясувати з якої мови прийшло слово демарш в російську мову і який дослівний переклад даного слова?

Слово демарш походить від французького слова «démarche», яке дослівно перекладається на російську мову, як «крок». Але під таким кроком є ​​зважаючи таке поняття, як «дипломатичний крок», що в свою чергу означає дипломатичне виступ однієї держави перед іншим. Під «демаршем» також може розумітися і прохання і застереження, і протест дипломатичних органів однієї держави перед діпорганамі іншої держави.

Формою вираження демаршу, може бути і відгук дипломатичного представника, і напрямок дипломатичної ноти від уряду однієї держави до іншої, а також офіційну заяву глави держави або інших компетентних органів.

Якщо говорити про НЕ дипломатичну мову, то під демаршем розуміється різкий несподіваний вчинок, випад і ін.

Посилання на основну публікацію