Буквальний переклад deadline з англійської – «крайній термін», «мертва лінія», «останній рубіж». За однією з версій так називалася межа в американських в’язницях, що обмежує площу пересування ув’язнених.
Зараз термін використовують для визначення тимчасового інтервалу, відпущеного для виконання конкретного завдання замовником, викладачем, начальником.
Приклади вживання слова:
- Якщо я прострочив дедлайн, залишуся без гонорару.
- Редактор завжди ставить короткі дедлайни.
Я не можу піти на прогулянку – треба дописати курсову, завтра дедлайн здачі.
Дедлайн – це ключове слово в проектному менеджменті, що займається розробкою стратегій по створенню нових продуктів. Процес передбачає термін здачі замовлення, на який орієнтується вся команда. У бізнесі він буває терміновим і поетапним.
У першому випадку для оперативного вирішення відводять лічені дні. У другому – проект розбивають на підзадачі, виконання яких на кожному етапі контролює керівник.
Бажають більше дізнатися про проектний менеджмент або бізнес-аналітиці можуть прочитати книгу Томаса Демарк з промовистою назвою.
Як обмеження за часом використовується для підвищення продажів
У комерційних пропозиціях (офферу) використовують дедлайн як інструмент для збільшення продажів. Справа в тому, що обмежені терміни дії акцій і знижок стимулюють споживачів купувати товар без довгих роздумів.
Найпоширеніший спосіб – запропонувати знижку до 50% протягом декількох днів або інфопродукт за зниженою ціною за умови оформлення замовлення відразу після презентації.
У спорті, наприклад, deadline використовують легкоатлети та бодібілдери для подачі індивідуальних заявок для участі в змаганнях. Тема актуальна і для футболу, коли після трансфертного періоду тренерам команд дають місяць для проведення операцій з продажу та купівлі гравців.