Що таке Карт-бланш?

Карт-бланш (у перекладі з французької мови carte blanche означає «чистий бланк») – це в економіці чистий бланк, який підписав особа, яка надає іншій особі право на заповнення цього бланка текстом.

 

В українській мові найбільш часто можна почути словосполучення «дати карт-бланш», що буквально означає «дозволити діяти за власним розсудом» або ж «забезпечити необмежені повноваження, повну свободу дій». Як вже писалося вище, в перекладі з французької мови (звідки прийшло це слово) carte blanche – це свого роду «біла кредитна картка». Такі картки випускаються великими магазинами, вони дають покупцям

Існує думка, що нібито карт-бланш з’явився у Франції дуже давно, і видавався деяким особам, що належать до французької знаті, як знак довіри короля, представляючи собою звичайний чистий аркуш паперу з наявністю підпису та особистої печатки монарха. Заповнюючи такий карт-бланш, його власник міг роздобути буквально все, що хочеться, іменем Його величності. Подібні легенди, звичайно, звучать дуже навіть красиво, однак, якщо враховувати постійні інтриги і підступність, що відбувалося навколо корони і трону, то стає зрозуміло, що роздавати карт-бланши не тільки кому завгодно, але і з першого погляду чесним довіреним особам – це дуже непередбачливий крок з боку монарших осіб.

 

Нерідко можна почути, що кому-то видали повний карт-бланш. Варто враховувати, що «карт-бланш» сам по собі передбачає нічим не обмежені можливості, тому слово «повний» в даному випадку зайве.

ПОДІЛИТИСЯ:

Дивіться також:
Вибір весільного костюма