Чим відрізняється Батьківщина від Вітчизни

Почуття любові до Батьківщини, інтерес до історії свого народу, готовність захищати Батьківщину – якості, які відрізняють громадянина від обивателя, високодуховну особистість від міщанина, свідомого члена суспільства від представника безликої юрби. Але чи маємо ми чітке уявлення про те, що таке Батьківщина і Вітчизна?

Що таке Батьківщина і Вітчизна

Батьківщина – місце народження людини, його рідна країна.

Вітчизна – духовне поняття, що відображає ставлення до отчого краю як до землі предків, з історичним минулим і сьогоденням якої нероздільна доля цілого народу.

Порівняння Батьківщини і Вітчизни

У чому ж різниця між Батьківщиною і Вітчизною?

У слові Батьківщина є вказівка на рід, народження, сім’ю – прості та ясні для кожного з нас поняття, пов’язані з дитинством, батьками, близькими людьми, рідною природою і народними традиціями.

Образ Батьківщини набуває пафосність в контексті протиставлення з чужиною, чужою стороною, вигнання.

Ця пафосність ще більшою мірою виражена в словах Вітчизна, Батьківщина. Вони мають загальний старослов’янська корінь, в якому полягає значення «родові права», «спадщина, що переходить від батька до сина».

У сучасній українській мові слово Вітчизна закріпилося як синонім слова Батьківщина, але з додатковим значенням сакральності, що поєднує в собі патріотизм і почуття синівського боргу, непорушність моральних цінностей і фортецю державної влади.

Місце народження іноді називають «малою Батьківщиною». У цьому формулюванні є певний сенс – конкретизація значення слова, безпосередня назва місця, де людина з’явилася на світ: села, міського району і навіть двір, в якому пройшло його дитинство.

Вітчизну неможливо назвати «малою». У цьому понятті мається на увазі величний, загальнозначущий зміст.

Відмінність Батьківщини від Вітчизни полягає в наступному:

  • У сучасній українській мові Вітчизна – символ держави, громадянином якої людина є не тільки за народженням, а й за духом. Слово Батьківщина має більш конкретне значення: місце народження, рідна країна;
  • Вживання слова Батьківщина стилістично нейтральне. Слово Вітчизна вживається в пафосному значенні;
  • Етимологічно слово Батьківщина пов’язано з родом. Слово Вітчизна сходить до поняття «батьківство»: шановане верховенство в роду, що передалося синам у спадок.
ПОДІЛИТИСЯ: