Видавці шкільного підручника переплутали північ і південь

Освіта

Учням початкової школи видали підручник з предмету «Навколишній світ» з грубими фактичними помилками. Наприклад, на одній з ілюстрацій художники просто переплутали місцями північ і південь. Про це розповіла директор департаменту інформаційної та регіональної політики міністерства освіти і науки Ганна Усачова.
У зв’язку з цим ми направили запити в Російську академію освіти і Російську академію наук, експерти яких свого часу представили позитивні висновки на цю книгу, – повідомила Ганна Усачова.
Йдеться про підручник для предмета «Навколишній світ», автори Виноградова Н.Ф. і Калинова Г.С., видавництво «Вентана- граф». За діяло раніше правилами, на суд експертів відправлявся оригінал- макет майбутньої книги. Потім, в процесі додрукарської підготовки, в нього могли вноситися деякі мінімальні зміни, яких рецензенти не бачили. Але уявити, що хтось випадково (або спеціально) поміняв місцями сторони світу, досить важко.

Освіта
Освіта

Тепер же оцінювати будуть вже сигнальний примірник видання, так що звалити все на технічну помилку буде неможливо.
Крім того, тепер підручники будуть оцінювати не тільки вчені з РАН і РАВ, а й громадські. Зоркий народний очей повинен перевірити, щоб ніякі ляпи і нісенітниці в шкільні книги не потрапили.
Якщо недобросовісна експертиза академіків РАН і РАО підтвердиться, причетних до неї вчених можуть позбавити права оцінювати навчальні посібники, повідомив міністр освіти і науки Росії Дмитро Ліванов.
Кількість помилок, неточностей, помилок у шкільних підручниках зашкалює. Але найнеприємніше те, що більшість з них написані огидним російською мовою.

 
За новими правилами, всі підручники будуть проходити кілька видів експертиз, де, в тому числі, їх перевірять на якість викладу матеріалу. І якщо книги написані наукоподібним, нудним мовою, підручник експертизу не пройде. Ще одна особливість – у книгах тепер не повинно бути друкарських помилок. В принципі, якщо в підручнику експерти знайдуть хоч одну друкарську помилку, він повинен бути вилучений з експертизи.

 
Помилки в шкільних підручниках :
«Біологія. Тварини» 7 клас, автори – Корнілова О.А., Билінкіна І.М. та ін
а) «Підсохлі яйця вітром і ногами (кінцівками тварин) розносяться по земній поверхні» ;
б) «Проведіть спостереження за характером застосування хвоста домашньою кішкою (собакою)».
«Біологія. Людина. Культура здоров’я» 8 клас, автори – Кучменко В.С., Сухорукова Л.Н.і ін
“… З гемоглобіну утворюється жовч “.
«Суспільствознавство» 9 клас, автор – Насонова І.П.
«Економіка – це плід людського розуму».
Англійська мова «Enjoy English», 11 клас, автор М. Биболетова, 2010 рік.
У кінці книги в словнику до англійського слова «creative» дано переклад на російську мову – крІатівний.
11 клас, автор Г. Мякишев, 2007 рік
Визначення поняття закону відбиття світла, що випливає з побудови Гюйгенса : падаючий промінь, промінь відбитий і перпендикуляр, восставленний…

...
ПОДІЛИТИСЯ: