Золя “Пастка”: короткий зміст

Дія в романі відбувається в Парижі. Це опис життя кількох людей протягом двадцяти років.

1
Вночі жінка на ім’я Жервеза, прибравши сумну маленьку кімнату, чекає свого співмешканця, Лантье. Жервеза володіє стрункою фігурою, витонченими рисами обличчя, які, незважаючи на її молодість, вже пошарпаний життям. До того ж вона трохи кульгає на праву ногу. Вона вже поклала спати двох своїх синів: восьмирічного Клода і чотирирічного Етьєна. Вона безрезультатно чекає Лантье всю ніч. Той приїжджає рано вранці і замість вибачень грубить Жервеза. Він забирає у неї одяг, щоб продати її і отримати гроші. Пізніше в пральні Жервеза розповідають, що Лантье поїхав зі своєю коханкою Аделью на багатій машині, яку взяв у оренду на гроші від продажу одягу Жервези. Мабуть, він не збирається повертатися до неї.

Жервеза згадує кривдницю Адель. Так само вона згадує Віржіні, яка часто з’являлася в суспільстві Аделі і яка перебувала в пральні. У нападі істерики Жервеза накидається на Віржіні з кулаками.
Далі слід реалістично описана сцена бійки між двома жінками, які лаялися істинно по-паризькі. Ніхто не втручається в бійку – все насолоджуються видовищем. Під кінець Жервеза рве спідницю на Вірджинії, стягує з неї нижню білизну і з усієї сили б’є її по сідницях щіткою для білизни. Вірджинія визнає себе програла і, ридаючи, залишає пральню.

2
«Пасткою» місцеві називають кабачок. У ньому коротають вечора за келихом спиртного герої роману.
Тут, в Западні, покрівельник Купо встає на коліна перед Жервеза, зізнається їй у коханні і просить її руку і серце.
Разом вони йдуть відвідати його сестру Лорілле, яка живе з чоловіком і його матір’ю, пані Купо. Пан Лорілле – ювелір, який спеціалізується на золотих прикрасах. Пані Лорілле, що відрізняється особливою примхливістю і заздрісність, з першого ж погляду не злюбила дружину брата.

3
У третій частині описується весілля Жервези і Купо.
Гості на їх весіллі – це збіговисько безперестанку сварилися заздрісників і пліткарів. Завдяки пані Лорілле до Жервеза прив’язується прізвисько «Хромуша».
Всі присутні напиваються. П’яний як чіп дядько Базуж говорить довгу, нудну і недоречну мова, яка крутилася навколо однієї думки: «Коли людина помер … це вже надовго».

4
Всі чотири роки, що Жервеза прожила з Купо, вона провела, важко працюючи. Потім вона народила дочку. Опис пологів дано дуже докладно: коли у Жервези почалися перейми, вона не припиняє забиратися і готувати чоловікові їжу, розмірковуючи при цьому приблизно так: «Ну що з того, що я народжу? Це ще не привід залишати Купо без обіду! ». Страждаючи від болісних переймів, жінка готує спекотне. Ледве стіл був накритий і їжа приготовлена, вона без сил падає на підлогу і народжує прямо на підлозі кухні.
Народилася дівчинку назвали Нана. Купо дуже ніжно і дбайливо ставиться до Жервеза і немовляті.
У квартирі над подружжям жив Гуже і його мати. Мати чинила мережива, а Гуже був ковалем і працював на заводі по виробництву цвяхів.

З початку весілля подружжя наполегливо збирали гроші. Нарешті у них набралося близько шестиста франків. Після цього Жервеза стала неспокійно спати. Вона стала одержима марнославної ідеєю: стати господинею власної пральні та взяти в підпорядкування робітниць.
Але поки покупку пральні своєї мрії доводиться відкласти. Чинячи дах, Купо зривається з неї. Вдарившись об асфальт, він знаходиться між життям і смертю. Всі заощадження йдуть на спробу вилікувати чоловіка. Лорілле заздрісно радіє трагедії родичів.
Однак допомога приходить дуже несподівано – з’ясовується, що Гуже вже давно закоханий в свою сусідку знизу і, дізнавшись про нещасний випадок, пропонує дати їй в борг 500 франків і допомогти з відкриттям пральні. Ці гроші Гуже за бажанням своєї матері відкладав на весілля.

5

Проходить час, і Жервеза вже господиня пральні, в помічницях у неї крива Огюстін і жердина Клемансо. Після цього Лорілле остаточно посварилася з Жервеза, звинувативши її в зв’язку з Гуже. Здійснивши ж свою мрію, Жервеза розцвіла і помолодшала на очах.

А Купо, одужавши, почав котитися вниз: випивав, домагався до прачок. Але Жервеза завжди знаходила для нього виправдання.

6

Гуже взяв в собі в підмайстри сина Жервези, Етьєна. Жервеза іноді приходить до них з білизною і потайки милується на працюючого Гуже.

Одного разу Жервеза стикається з Віржініей.Оні обмінюються новинами і незабаром стають нерозлучними подругамі.Віржініі розповідає Жервеза останні плітки: Лантье розлучився з Адель і тепер шукає, де б йому зупинитися.

7

 

Літо, червень 19-го числа. Жервеза відзначає своє день народження. Всі зібралися привітати іменинницю, крім Купо – той знову проводить час в «Західному». Вночі він приходить, приводячи з собою Лантье.

8

Купо запрошує Лантье оселитися у них. Лантье погоджується і скоро знову починає дуже зухвало поводитися з Жервеза. Одного разу, коли Лантье знову чіплявся до Жервеза, в кімнату входить Гуже. Побачивши їх удвох, він вирішує, що у Жервези і Лантье любовний зв’язок. Жервеза насилу переконує його. Тоді Гуже пропонує переїхати з ним в Бельгію, але Жервеза відмовляється. Вона, може бути, і любить його, але ніколи не проміняє любов на чоловіка, дітей та роботу.

Одного разу, повернувшись пізно вночі додому, Жервеза бачить кімнату до блювоти Купо, який знову напився до нестями. У цей момент Лантье знову почав приставати до неї, і в цей раз вона погоджується, бажаючи помститися Купо. За тим, як мати займається любов’ю з незнайомим чоловіком, з цікавістю спостерігає її маленька дочка, Нана.

9

Скоро вже ні для кого не стає секретом, що Жервеза і Лантье зустрічаються щоночі. Спочатку Жервеза відчувала себе огидно, змінюючи чоловікові. Вона відчувала, що очорнила себе до кінця свого життя. Коли вона розлучалася з Лантье, вона терла себе мочалкою до почервоніння: «Їй хотілося б, змінюючи чоловіків, міняти і шкіру». Але поступово Жервеза звикла до такого стану речей. Занадто стомлювало її кожен раз приймати душ. Жервеза початку рідше з’являтися в пральні, робота пішла гірше.

Коли Гуже дізнався від старої Купо, що його кохана зустрічається з Лантье, він не зміг витримати горя і зліг. Коли Жервеза прийшла до нього з чистою білизною, Гуже попросив залишити його одного. Жоден м’яз на обличчі Жервези не здригнувся: вона повернулася додому так, як худобу йде в стійло.

Час минав, і підприємство Жервези розорилося. Купо як і раніше напивався і жив розкошуючи. Дивно, що «цей клятий п’яниця тільки жирів від горілки». Дійшло до того, що Купо і Лантье, міцно здружився, починають разом побивати Жервеза. Вона змирилася зі своїм становищем, і вже без слів надавала їм для биття свій ожирілий зад.

Мати Купо вмирає на очах у маленької доньки Жервези. На похоронах присутні ті ж люди, що були на весіллі у Купо і Жервези – злісні, лицемірні і пліткують.

Так само на похоронах присутній Гуже. Він підтримує Жервеза і нагадує їй, що якщо стане зовсім погано – він завжди буде поруч.

Грошей у подружжя майже не залишається, і вони змушені переїхати в жалюгідну хатину.

10

Новим сусідом сім’ї Купо стає Біжар. Нещодавно він убив свою дружину, сильно пнув її в живіт. Тепер він направив свої побої на дочку, Лалі, якій вісім років. Тим часом руйнівну дію випивки з «Пастка» продовжувало вироджується подружжя Купо. Жервеза вже заздалегідь знала, що настане той день, коли її чоловік уподібниться Біжару і батогом змусить її «танцювати». Жервеза теж йде на дно слідом за своїм чоловіком і починає прикладатися до пляшки.

 

11

Чоловік Купо жорстокий по відношенню до своєї дочки. Він б’є її, вважаючи, що вона росте безпутної повією. Але Нана просто любить гарний одяг, ефектно виглядати і кокетувати з чоловіками. У свої п’ятнадцять років вона виглядає як доросла жінка.

За Наной починає доглядати якийсь старіючий ловелас. В один прекрасний день, коли дівчинку особливо сильно побив батько і оберігали п’яна мати, вона йде з дому.

Незабаром після відходу Лантье бачить її, багато одягнену, що гуляє під руку з тим старим.

Через якийсь час батьки зустрічають пропащу дочка на площі, ловлять її, б’ють і уволаківают додому. Вони миряться з її поведінкою. Тепер їм все одно, вдома вона чи ні, аби їх не турбували. «Що робити, звичка сильніше за все, навіть порядності!».

Коли Жервеза в черговий раз лаяла дочка за розпусний зовнішній вигляд, та не стримується і нарікає матері на те, що та сама не раз ходила в одному пеньюарі і панчохах. «Нема чого було подавати приклад!» – в серцях вигукує Нана.

12

Дочка Біжара, восьмирічна дівчинка, вмирає від голоду і постійних побоїв батька.

А коли настала черга для подружжя Купо платити за оренду житла, у них немає ні копійки – Купо все одно, де жити, він безпросвітно п’є. Жервеза загрузла в боргах і страждає від голоду. Голод же змушує її зайнятися проституцією. Стоячи на вулиці, вона зустрічає Гуже, що проходить мимо. Він забирає її до себе додому і годує. Він все ще закоханий в неї. Жервеза теж, але все одно залишає його. Вона згадує, як колись мріяла про не важко, улюбленій роботі, про стабільне хлібі на столі, чистенькій затишній кімнаті, мріяла ростити дітей в щасті, чи не терпіти побоїв і приниження і померти від старості в теплому ліжку.

Але все склалося інакше, ніж було в її мріях: у неї не було ні роботи, ні їжі, спати їй доводилося в грязі, дочка її стала шльондрою. Синці не проходили від постійних побоїв чоловіка.

Залишався тільки один вихід – покінчити з собою. Вона давно вже зробила б це, якби у неї вистачило мужності.

13

Купо знайшов свою смерть там же, де і провів останні роки свого життя – в «Західному», де напився в буквальному сенсі до смерті. Після його смерті Жервеза часто втрачала пам’ять. Так минуло ще кілька місяців. Вона опускалася все нижче, втрачала людську подобу, покірно зносила приниження від усіх, хто проходив повз і потихеньку згасала від голоду. Чому вона померла – так ніхто і не знав. Насправді ж Жервеза померла від злиднів, втоми, бруду і нестерпного життя. Про неї згадали тільки тоді, коли з її кімнат почав відчуватися запах гниття. Коли до неї зайшли, її тіло вже розкладалось.

Дядько Базуж ховає її, примовляючи: «Послухай … Це я, Веселий Бібі, на прізвисько Втіха дам … Щаслива ти! Бай-бай, красуня! ».

...
ПОДІЛИТИСЯ: