Віслава Шимборська: біографія і творчість поетеси

Вердикт Шведської академії на цей раз був незвичайним. Нобелівська премія з літератури 1996 року була присуджена Віславі Шимборської «за поезію, яка з іронічною точністю розкриває закони біології і дію історії в людському бутті». Формулювання – дещо несподівана для розмови про поета, але вона схоплює істотні особливості її творчості.

Віслава Шимборська народилася в 1923 року в маленькому містечку в Познанському воєводстві Польщі. З восьми років вона в Кракові, в місті чудовою готики і чудового бароко, в місті чудовою концентрації інтелектуального потенціалу польської нації. У 1945-48 рр. вчиться в старовинному Ягеллонському університеті, вивчає філологію і соціологію. У 1952-му – перша книга віршів, в 1954-м – друга книга і премія міста Кракова. Але справжнім дебютом Шимборської була її третя книга – «Заклик до йєті» (1957).

У вірші «З невдалого подорожі до Гімалаїв» Віслава Шимборська звертається з закликом до йєті, «сніговій людині», що живе «на півдорозі до Місяця», спуститися до нас. Наша цивілізація, не без іронії вмовляє Шимборська, – це не тільки злодійства, це і хліб, і яблука, і абетка, і Шекспір, і скрипка, і електричне світло. У вірші згаданий персонаж старовинних польських легенд Пан Твардовський, «польський Фауст», який, буря чортом, полетів замість пекла на місяць.

Лаконічно представляє «історію людей» вірш «Дві мавпи Брейгеля». Вірш по картині – жанр давній, а в сучасній польській поезії знову набув поширення. На картині – мавпи, яких привезли в Європу, де їх тримають на ланцюгу. «Побрязкуванням ланцюга» – постійний акомпанемент в «історії людей».

В кінці 50-х рр. Віслава Шимборська починає бувати за кордоном. У вірші «Дорожня елегія» в її книзі «Сіль» (1962) миготять фрагменти міст і місцевостей, які вона побачила, які втримала пам’ять:

… Всього півтора моста

в Ленінграді многомостном.

Від Упсали бідної –

шматочок великого собору …

У вірші тієї ж книги – «Клошар» – вона представила крупним планом один з кадрів Парижа – собор Нотр-Дам, його химер, але на початку її увагу займає сплячий біля собору халамидник, яким чотириста років тому не заплатили за позування, а дві тисячі років тому – за участь в галльських війнах.

Уже в цій книзі – і чим далі, тим більше – основне місце в поезії Віслави Шимборської займають її подорожі не в просторі, а в часі. Така подорож вона робить разом з краплею води в вірші «Вода». Воно повертає нас до древніх цивілізацій берегів Гангу і Нілу, до річок вавилонським. І до древнім грекам, до Фалесу Мілетському, яке вважало воду основним першоелементів світу.

Ще далі в глиб часу йдемо ми у вірші «Печера»: ми бачимо живопис первісних людей, “бізона, Мальованого охрою”, і жінку, в утробі якої зріють майбутні Паскалі. З цієї доісторичної печери «вимозговался» сучасна людина.

Небувалою особиною небувалого виду Гомо Сапієнс представляється Шимборської Томас Манн – «примат, з опереної чудово пером” Waterman “рукою». А адже його могло і не бути, якби еволюція пішла якимось іншим шляхом. Віслава Шимборська часто замислюється над законами і несподіванками еволюції. Над можливостями природи.

Вірш «Подив» – з книги «Всякий випадок» (1972). Звідти ж – вірш «Класик», про композитора XVIII в. Польські критики давно помітили, що XVIII століття, століття доромантіческой, взагалі близький Віславі Шимборської. Інший час бачить уві сні стара стосколькотолетняя черепаха у вірші з книги «Великі числа» (1976) Вона бачить імператора Наполеона, правда, не все, а тільки його чорні черевики з пряжками і щиколотки в білих панчохах. Відомості Шимборської про одяг і взуття Наполеона – з перших рук. Любителька смішного, вона звернула увагу і на щоденники камердинера Наполеона. Переважають серед книг, про які Шимборська писала свої маленькі рецензії-есе, книги по біології і по історії.

Серед найбільш шанованих нею авторів, поряд з сучасними філософами, – Паскаль, поруч з Томасом Манном – Монтень. В антології французької поезії друкувалися її переклади з поета-вільнодумця початку XVII ст. Теофіля де Віо.

Віслава Шимборська – філософський поет. Її поезія – поезія сумнівів. Декарт, як ми пам’ятаємо, говорив, що, коли він сумнівається, він мислить, а коли він мислить, він упевнений, що існує.

На щастя, Шимборська не відрізняється смертельної серйозністю. Її ерудиція не пригнічує читача, вона захована за іронією, грою, жартом. Вона дуже цікавий співрозмовник. Читача підкуповує разговорность, велика кількість живих фразеологізмів, довірливість інтонації.

У поезії Шимборської думка зрослася зі своєю поетичною формою і невіддільна від неї. Вільно володіючи різними стилями, вона знаходить для кожного вірша свій стиль. «Я хотіла б, – говорила вона в інтерв’ю, – щоб кожне моє вірш було іншим». І тут же додавала, що в кожному окремому вірші хоче прийти «до абсолютного єдності стилю і матерії».

Що стосується форм вірша, то в її ранніх книгах зустрічаються вірші в регулярних розмірах – ямбах і хореях, є вірші римовані. Пізніше таких віршів немає, але в пізнішому «напіввільних» вірші вона іноді грає приблизними і навіть точними римами, «проблисками» того чи іншого розміру.

Вимогливий художник, вона довго працює над віршем. Її поетичні томики виходили раз в три-чотири роки. «Мій акумулятор, – жартувала вона, – заряджається повільно». Після книги «Великі числа» (1976) перерва була десятирічний. Восьма і дев’ята книги – «Люди на мосту» (1986), «Кінець і початок» (1993) – помітно відрізняються від попередніх. За формою і по суті. Тут менше натяку на рими і регулярність. Менше гри і гумору. Більше визначеності оцінок. Більше політики.

У вічному конфлікті інтелектуалів з тоталітарною владою Віслава Шимборська, зрозуміло, на боці інтелектуалів. Погляд влади на інтелектуалів вона іронічно зображує у вірші «Думка про порнографію»: «Ні гіршого розпусти, ніж мислення …».

У вірші «Може бути» Шимборська схожа на свого земляка Станіслава Лема. Правда, у Лема погляд з космосу на людину і людство буває нещадним. Шимборська шкодує людей. Вона сподівається – у вірші «Комедійкі» – що в ангелів (якщо вони є), коли вони дивляться на нашу безпорадність, все ж течуть сльози «щонайменше сміху».

«Під кінець століття» – назва одного з віршів і одна з наскрізних тем останніх книг поетеси. Вона розділяє з людством його розчарування кінця століття. Її остання книга написана «в досить похмурою тональності». «Мене це засмучувало, – каже Шимборська, – тому що я боюся засмутити читачів».

Саме пронизливе вірш – «Ненависть»:

… Кажуть, що вона сліпа. Сліпа?

Зорка, як снайпер.

І сміливо дивиться в завтра –

вона одна

Але Шимборська не може залишити читача один на один з такою безвихіддю, з відчуттям, що кінець століття – кінець світу. Книгу вона назвала – «Кінець і початок».

У 1995 р при врученні їй диплома почесного доктора Познанського університету Віслава Шимборська закінчувала свою промову словами надії: «Досвід вчить нас, що майбутнє виявляється завжди іншим, ніж ми собі уявляємо. Ні настільки темним, як судять песимісти, ні настільки світлим, як хотіли б оптимісти. Я схильна бачити його в багатьох кольорах відразу. І вірю, що знайдеться в ньому трохи блакиті: для тих, хто любить замислюватися ».

ПОДІЛИТИСЯ: