“Тереза Ракен”: короткий зміст

На початку оповідання дається докладний опис маленької галантерейної крамниці, яка знаходиться в паризькому пасажі. Її господинями є Тереза ​​Ракен та її шістдесятлітню тітка – пані Ракен. Вони живуть там же, тільки на поверх вище.

Раніше тітка Терези тримала галантерейну лавку в Верноні, але після того, як її чоловік помер, вона прикрила лавочку і, знявши будиночок на березі Сени, стала майже що відлюдником. Єдиними людьми, що жили там крім тітки, були її син Камілл і її племінниця, Тереза.

У дитинстві Камілл дуже сильно і часто хворів. Але пані Ракен раз по раз виривала його з пащі смерті. Через свою схильності до хвороб Камілл виріс маленьким і кволим, з поганим кольором обличчя. Свою навчання він теж пропустив, постійно хворіючи, і так і залишився неуком.

Тереза ​​приїхала до пані Ракен з її братом, капітаном Деганом, прямо з Алжиру. Вона була молодша за Камлла на два роки. Її мати, родом з Алжиру, померла. Дівчинку записали на ім’я капітана, але він віддав її пані Ракен, знаючи, що дівчинка отримає від неї гарну освіту і виховання. Терезу оточили турботою, але за здоровою дівчинкою стежили так само, як і за Каміллом. Її навіть змушували пити ті ж ліки, що і він. Так, вона виросла надмірно слухняною і навіть апатичною.
Через деякий час відбулося весілля Терези і Камілла. Вони були готові до цього з самого дитинства, тому ніякого урочистості з цього приводу не відчували. Під час першої їх ночі, яку молода пара провела разом, Камілл «все так само болісно-млявий».

Після одруження Камілл оголошує, що вирішив переїхати в Париж, і не хоче чути ніяких заперечень. Так, все сімейство зібрало пожитки і рушило з нажитого місця, зайнявши в Парижі пасаж Пон-Неф і зазвичай зайнявшись там продажем галантереї. Тереза ​​теж стояла за прилавком, змінюючи пані Ракен. Камілл почав працювати в управлінні залізницею в Орлеані. Щочетверга сім’я запрошувала гостей. До них часто заходив старий знайомий пані Ракен, поліцейський комісар Мішо. Іноді він брав з собою свого сина Олів’є. Також в гості до Ракен приходив колега Камілла, старий гривень.

Одного разу Камілл повернувся додому в компанії Лорана, з яким він колись навчався в одному класі. З’ясувалося, що Лоран теж працює в Орлеанської залізниці. Батько Лорана постійно намагався змусити хлопчика вчитися, мріючи зробити з нього адвоката, але син вважав за краще клеїти дурня і гуляти з друзями. Потім він пробував себе в живописі, але зазнав фіаско. Йому довелося шукати нормальну роботу. Після свого першого візиту він став акуратно відвідувати сім’ю по четвергах.

Лоран, часто приходячи до Ракен, починає писати з Камілла портрет. Лоран і Тереза, поступово зближується, стали коханцями. Цілі Лорана були далекі від благих – Тереза ​​була цікава йому тільки через гроші. Пара зустрічалася прямо на сімейному ліжку. Коли Камілл почав їм докучати, Лоран вирішив його вбити.
Одного разу втрьох молоді люди вирушили на екскурсію по Сені. Там Лоран викинув Камілла за борт. Камілл, опираючись, прокусив Лорану шию, але все-таки не зміг врятуватися і потонув. Решта представили те, що трапилося так, що човен перекинувся, а Лоран, як справжній джентльмен, спочатку подав руку допомоги жінці, яка встигла врятувати друга.
Пані Ракен спочатку не спала ночами від горя, але незабаром все встало на свої мрія – запрошення гостей по четвергах відновилося. Після року Тереза ​​і Лоран вирішили побратися. Вони підробили все так, щоб пропозиція про їхнє весілля першими зробили пані Ракен і присутні гості.

Але радість молодій парі затьмарює одна обставина: їх всюди переслідує труп Камілла. Той укус, який Камілл залишив на прощання своєму вбивці, не загоюється і постійно болить. Навіть під час занять любов’ю їм здається, що над ними нависає потопельник.
Лоран намагається втекти від цих жахливих галюцинацій, знову зайнявшись живописом. Але за чий би портрет він не брався, він все одно буде схожий на покійного Камілла. Все це вносить смтяеніе в подружнє життя, і Лоран починає часто розпускати руки.

До цього часу пані Ракен вже не в змозі не в змозі пересуватися і ворушити мовою – стару жінку практично повністю паралізувало. Під час однієї з розмов з подружжям вона раптом дізнається їх страшну таємницю: вони втопили Камілла. Вона ціпеніє від жаху. Незабаром Тереза ​​і Лоран, знущаючись над немічною женщни, починають говорити про вбивство Камілла так, як ніби пані Ракен ніколи не існувало. На одному з традиційних зібрань по четвергах пані Ракен з останніх сил привернула до себе увагу присутніх і почала писати пальцем по столу: «Тереза ​​і Лоран у …», але знесилила, не дописавши останні слова. Все вирішили, що вона хотіла сказати: «Тереза ​​і Лоран дивно піклуються про мене».

 

Тереза, одумавшись, почала каятися в скоєному. Вона цілими днями проводила біля старуі, просячи прощення. Незабаром після цього Тереза ​​пішла по руках. Подружжя перестали довіряти один одного, боячись, що один обов’язково здасть іншого жандармам. Вони вирішили убезпечити себе, вбивши один одного. Лоран придбав ціаністий калій, а Тереза ​​підготувала зазубрений ніж. Кожен знав, що на думці у іншого. В результаті сутички так і не відбулося: обидва випили отруту. «Убитий, вони звалилися один на одного, знайшовши розраду в смерті. Губи молодої жінки торкнулися шиї чоловіка – того місця, де залишився шрам від зубів Камілла. Трупи пролежали всю ніч на підлозі їдальні, біля ніг господи Ракен, покручені, потворні, освітлені жовтуватими відблисками лампи. Майже дванадцять годин, аж до полудня, пані Ракен, нерухома і німа, дивилася на них, знищуючи їх своїм важким поглядом, і ніяк не могла насититися цим видовищем ».

...
ПОДІЛИТИСЯ: