“На маяк” (Вулф): опис і аналіз роману

«На маяк» ( «To the Lighthouse») – роман В. Вулф. Вилущеними в 1927 р «сімейним» видавництвом Вулф «Хогарт-Пресс», він зустрів теплий прийом в англомовному літературному світі і був високо оцінений не тільки захопленими шанувальниками письменниці (англійський прозаїк Форд Медокс Форд назвав цей роман найкращим твором англійської літератури з часів Джозефа Конрада ), а й традиційно вороже налаштованими критиками. Навіть А. Беннетт, постійний опонент В. Вульф, виступив з хвалебною рецензією, в якій, віддаючи належне стилістичної майстерності і віртуозною оповідної техніки письменниці, визнав її вміння створювати повноцінні, художньо переконливі характери.

Дійсно, безсумнівною художньої удачею Вулф стало створення живих і пам’ятних образів головних героїв: вимогливої ​​художниці Лілі Бріско (виражає життєве і творче кредо самої Вулф), болісно самолюбивого вихідця з низів Чарльза Тенслі, деспотичного і імпульсивного професора Ремзі (чиїм прототипом вважається батько письменниці, відомий на рубежі століть філолог та історик Леслі Стівен) і, головне, його дружини, місіс Ремзі. Мати вісьмох дітей, що несе на собі тягар господарських та сімейних турбот, вона зі зворушливою відданістю віддає себе служінню іншим людям.

«Гімн-епітафія дому, жінці – матері, дружині і тим чеснотам, які роблять життя людей повноцінним і радісним» (Е. Генієва), «На маяк» Вулф цікавий ще й тим, що в ньому найбільш повно втілилися головні естетичні принципи «королеви модерністського роману »(Н. Валентинова), раніше заявлені в її програмних статтях« Сучасна художня проза »(1919 р) і« Містер Беннетт і місіс Браун »(1924 р), в найбільш досконалою і закінченій формі були реалізовані розроблені нею новаторські засоби художньої образотворчості: на рушення звичної узгодженості романного розповіді (що будується тут за законами, що нагадує композиційні принципи музичного твору сонатного типу); відмова від подієвості і логічно, що розвиваються діалогів, зведення до мінімуму зовнішньої дії (в романі воно протікає в строго обмеженому просторі, рідко виходячи за межі будинку і саду на віддаленому острові Гебридських архіпелагу, де проводять літні відпустки сім’я Ремзі і їх численні гості); передача засобами мови безперервної мелодії внутрішнього життя персонажів, яку складають «міріади вражень, – нехитрих, фантастичних, швидкоплинних, відображених з гостротою стали», що проникають в свідомість «безперервним потоком незліченних атомів».

У центрі авторської увагою не низка подій, а розвиток переживань, зв’язок почуттів, «блискавичні і найскладніші порухи душі» персонажів, сама фактура людської свідомості: напливають один на одного одномоментні враження і спогади, летючі думки і невловимі відтінки різноманітних – зорових, слухових, смакових , відчутних – відчуттів.

Завдяки вмілому використанню імпресіоністичній техніки листи, поєднаної з поглибленим психологічним дослідженням кількох пересічних потоків свідомості, гармонійному поєднанню внутрішніх монологів і невласне-прямої мови, поєднанню паралельно розвиваються рядів думок і відчуттів, плавним переходам від однієї точки зору до іншої Вулф вдалося сфотографувати «мінливий і постійний дух »глибинного людського« я », показати за хаотичністю уривчастих вражень і зовні випадкових асоціацій його нерозривний з в’язь із загальним потоком буття.

Посилання на основну публікацію