Короткий зміст роману «Гаргантюа і Пантагрюель»

Роман «Гаргантюа і Пантагрюель» Рабле був написаний в 1532 році. Сатиричний твір, головним героями якого є два велетні-ненажери, висміює багато людських пороків, а також недосконалість церкви і державної системи зразка XVI століття.

Для кращої підготовки до уроку літератури рекомендуємо читати онлайн короткий зміст «Гаргантюа і Пантагрюель» по книгам і главам. Переказ повести буде корисний і для читацького щоденника.

Головні герої

  • Гаргантюа – добродушний велетень, король країни Утопія.
  • Пантагрюель – син Гаргантюа, принц Утопії.

Інші персонажі

  • Брат Жан – молодий і життєрадісний монах, відважний воїн, один Гаргантюа.
  • Панург – недовчений сту
  • Епістемон – наставник Пантагрюеля.
  • Грангузье і Гаргамелле – батьки Гаргантюа.

Короткий зміст

Книга перша. Повість про преужасной життя великого Гаргантюа, батька Пантагрюеля, колись складена магістром Алькофрібасом Назье, здобувачів квінтесенції

глави 1-10

Батько Гаргантюа – добродушний велетень Грангузье, правитель Утопії – «був свого часу великий жартівник» і любитель доброго вина і солоної закуски. Будучи вже в зрілому віці він одружився на Гаргамелле – «дівчині з себе солідною і пригожої», яка «зачала хорошого сина і проносила його одинадцять місяців».

Надзвичайно міцний і здоровий малюк з’явився на світ через ліве вухо своєї матері і замість звичного дитячого крику «він гучним голосом закричав:« Хлебтати! Хлебтати! Хлебтати! »». Почувши страшний рев свого первістка, Грангузье вирішив назвати сина Величезною горлом – Гаргантюа. Новонародженому «дали хильнути винця, потім занурили в купіль і по доброму християнським звичаєм охрестили».

глави 11-20
«У віці від трьох до п’яти років Гаргантюа ростили і виховували» дуже просто – він тільки те й робив, що їв, спав і пив. Крім того, «вічно валявся в багнюці», тьопав по калюжах, сякався в суп і розважався, як тільки міг.

Коли Гаргантюа йшов шостий рік, він поділився з батьком своєї знахідкою – як підтирання найкраще використовувати маленьких гусенят. Велетень-батько був вражений кмітливістю сина, і заявив всім, «що розум його укладає в собі щось божественне, до того він гострий, тонкий, глибокий і ясний».

З цього дня хлопчики стали навчати всіляким наукам наймудріші наставники: Тубале Олоферн, дурень простак, Понократ. Грангузье, не сумніваючись, що з його сина «вийде знаменитий учений», відправив його на навчання в Париж.

Під час огляду міста Гаргантюа особливо припали до душі великі дзвони собору Богоматері. Він вирішив, що вони «могли б замінити дзвіночки на шиї у його кобили», зняв їх і забрав з собою. З великими труднощами парижанам вдалося умовити велетня повернути дзвони на місце.

глави 21-38
Гаргантюа став «займатися під керівництвом Понократ», який подбав про те, щоб юний велетень не втрачав часу дарма. Понократ швидко зрозумів, що не в змозі змінити неправильний спосіб життя Гаргантюа. Він вирішив навчати свого учня за іншою схемою, і ділився з ним знаннями навіть під час гігієнічних процедур і прийняття їжі.

Одного разу «Лернейскую пекарі везли в місто коржі». Пастухи Гаргантюа попросила їх пригостити коржами, але пекарі відмовилися. Тоді пастухи відібрали коржі силою, і це поклало початок війни між королем Пікрохол і Грангузье. Отець закликав на допомогу Гаргантюа, і велетні без праці знищили замок Пикрохола.

глави 39-58
Коли Гаргантюа прибув в батьківський замок, Грангузье влаштував в його частина великий бенкет. Він познайомив сина з Братом Жаном – ченцем, який відважно боровся у війні з Пікрохол. Чернець виявився веселим товаришем по чарці, і Гаргантюа швидко з ним подружився.

Після бенкету друзі вирішили відправитися в похід, в якому остаточно розбили вціліле військо Пикрохола. Коли «Пікрохол і його люди зрозуміли, що все загинуло, і кинулися хто куди».

Гаргантюа виявився добрий з переможеними і щедрий зі своїми соратниками. Для Брата Жана він наказав побудувати Телемское абатство, в якому кожен мав право одружитися і бути багатим і абсолютно вільним. Статут ченців-телемітов свідчив: «Роби, що хочеш».

Книга друга. Пантагрюель, король дипсодов, показаний в його достеменно вигляді з усіма його жахливими діяннями і подвигами
глави 1-8
У віці п’ятдесяти чотирьох років Гаргантюа «нажив сина Пантагрюеля зі своєю дружиною Бадбек, дочкою короля амавротов». Оскільки немовля виявився напрочуд великим і важким, його мати померла при пологах.

Гарагнтюа охрестив сина Пантагрюелем, що означає «Все спраглі». Велетень довго не міг звикнути зі смертю дружини, але через деякий час вирішив перестати плакати і почати пити.

З народження малюк Панатгрюель відрізнявся незвичайною силою. Одного разу він, зголоднівши, вирішив «посмоктати одну зі своїх корів». Однак він настільки захопився, що «з’їв у неї половину вимені і половину живота разом з печінкою і нирками».

Пантагрюель ріс не по днях, а по годинах, збільшуючи свою небувалу силу. Батько вирішив відправити його вчитися в Париж, де сам свого часу навчався. Юнак істотно поповнив свої знання з прочитання книг, взятих з бібліотеки святого Віктора: «Суддівське головомороченье», «базікання законників», «неотесаності Попик», «Обласна заду у вдів», і багатьох інших, не менш повчальних книг.

Одного разу Пантагрюель отримав від батька листа, в якому той благав сина не збиватися з дороги, і «вжити свою молодість на удосконалення в науках і чесноти». Після прочитання цього листа юний велетень «здригнулася духом і загорівся бажанням вчитися ще краще».

глави 9-22
Під час однієї зі своїх прогулянок Пантагрюель зустрів людину, тіло якого прикрашали численні синці. Велетень, який пожалів нещасного, вирішив розпитати його про причини такого сумного його стану.

Спочатку незнайомець відповідав на іноземних мовах, і Пантагрюель не міг зрозуміти ні слова. Тоді чоловік розповів свою історію на рідною французькою мовою – його звали Панурга, і він «з Туреччини, де знаходився в полоні». Пантагрюель, якому припав до душі його новий знайомий, запропонуй йому свою дружбу і запросив в гості.

В ту пору «в суді йшла тяжба між двома вельможами», яка ніяк не могла зважитися ні на чию користь. Було вирішено покликати Панатгрюеля, який славився своєю вченістю. Рішення його виявилося настільки мудрим, що всі залишилися задоволені.

глави 23-34
Коли «Пантагрюель отримав звістку, що батько його Гаргантюа винесений феєю Морганой в Країну фей», він поспішив на допомогу. За час відсутності велетня-батька на його землі напали діпсоди і спустошили їх.

Розгніваний Пантагрюель знищив 660 ворожих лицарів, затопивши їх табір своєю сечею. Дипсодов була повністю підкорена.

Через деякий час «добрий Пантагрюель захворів: у нього схопило живіт, і він не міг ні пити, ні їсти». Лікарі, порадившись, вирішили очистити шлунок велетня від усього, що могло заподіяти йому сильний біль.

Для цієї мети «було виготовлено шістнадцять великих мідних куль», в кожен з яких увійшли люди з усіма необхідними інструментами. Пантагрюель проковтнув ці кулі, немов пігулки. «Опинившись в шлунку, вони відкрили дверцята» і почали наводити чистоту. Завдяки їх старанням «Пантагрюель вилікувався і поправився».

Книга третя. Третя книга героїчних діянь і висловів доброго Пантагрюеля
глави 1-8
«Коли Пантагрюель остаточно підкорив дипсодов», він вирішив заселити спорожнілі землі жителями рідної Утопії. Вірному другові Панургу щедрий велетень завітав прекрасний замок Рагу, давав вельми солідний щорічний дохід. Однак гуляка Панург примудрився прогуляти всі свої доходи за три роки вперед всього за два тижні. Він пообіцяв Пантагрюель виплатити всі свої борги «до грецьких календ», тобто ніколи. Панург ні краплі не сумнівався в тому, що життя без боргів – і не життя зовсім.

Однак Пантагрюель був іншої думки. Він вважав, що «це дуже соромно – по всіх усюдах, направо і наліво займати, замість того щоб працювати і заробляти».

глави 9-20
Якось разу Панургу спало на думку одружитися, і він вирішив запитати поради у свого кращого друга. Пантагрюель привів масу доказів як на користь одруження, так і проти неї. Не дійшовши до єдиного висновку, друзі вирішили звернутися за допомогою до великого поета Вергілія. Відкривши книгу навмання, вони прочитали цитату, але витлумачили її зовсім по-різному. Не допоміг розвіяти сумніви і сон, який наснився Панургу.

Пантагрюель близько до серця взяв метання одного. Він розповів йому, що «в панзе, поблизу Круль, проживає знаменита сивилла, яка безпомилково пророкує майбутнє» і порадив звернутися до неї. Однак і передбачення чаклунки друзі розуміють кожен по-своєму.

глави 21-38
Щоб розвіяти сумніви кращого друга, Пантагрюель був «готовий зрушити гору». У надії отримати «бажаний відповідь» він звернувся до старого поету Котанмордану. Мудрець же говорив до них настільки суперечливе вірш, що ще більше заплутав друзів.

Ні Епістемон, ні вчений муж Тріпп, ні Брат Жан не змогли розумну пораду Пануруг – одружитися йому чи ні.

Лекарь та богослов порадили Панургу одружитися, при цьому перший повідомив, що роги – природне додаток до шлюбу, а другий відповів, що вони з’являться, тільки якщо Богу буде так завгодно.

Коли друзі звернулися за допомогою до філософу Труйогану, і запитали, чи варто одружуватися Панургу чи ні, той відповів: «І те й інше». Коли ж його перепитали, він сказав: «Ні те ні інше», і на всі питання відповідав дуже ухильно.

глави 39-52
Пантагрюель виявився на судовому засіданні, де в якості підсудного виступав суддя Бридуа. Його звинувачували в тому, що він виніс несправедливий вирок за допомогою гральних кісток. Бридуа виправдовувався тим, «що він уже старий, що зір у нього з роками притупилося, що старість тягне за собою багато бід і негараздів», і що без окулярів він вже так ясно розрізняє випало кількість очок на кістках.

Пантагрюель виголосив промову на захист судді, і Бридуа був виправданий. Друзі звернулися за порадою з приводу одруження до блазневі судді – Трибуле, і той засунув їм порожню пляшку і порадив їм звернутися до оракула Божественної пляшки.

Панург, Пантагрюель і їх друзі спорядили флотилію, навантажили судна великою кількістю незвичайною трави пантагрюелін, і приготувалися до відплиття.

Книга четверта. Четверта книга героїчних діянь і висловів доблесного Пантагрюеля
глави 1-17
«На п’ятий день» своєї подорожі друзі зустріли корабель з ліхтарями. Панург посварився з купцем на прізвисько Індиченя, і вирішив як слід його провчити. Для цього він купив у нього одного барана, вибравши ватажка стада. Потім він кинув його за борт, і все вівці взялися стрибати в море слідом за ватажком. Індиченя намагався перешкодити їм, але сам впав в море і потонув.

Продовживши свій шлях, мандрівники «досягли Прокурации, землі, суцільно забрудненій і перемаранной». Тут жили суцільно ябедники і прокурори. Місцеві жителі заробляли собі на життя досить дивним чином – вони ображали якого-небудь дворянина до тих пір, поки той не вийде з себе і не поб’є їх. Тоді під страхом тюремного ув’язнення «постраждалі» вимагали від кривдника велику суму грошей.

глави 18-42
Одного разу Пантагрюеля і його друзів застигла сильна буря. Спочатку велетень «старанно помолився, а потім за вказівкою лоцмана обома руками став підтримувати щоглу». Друзі поспішили йому на допомогу, і лише Панург лежав, вчепившись в палубу і голосно плакав.

Коли буря минула, мандрівники відвідали острова Дикий і Жалюгідний, жителі яких відчайдушно ворогували один з одним – одні з них були Постніков, а інші ковбасами. Пантагрюель вирішив відшукати «спосіб припинити цю війну і замирити ворогів». Але незабаром він дізнався, що це «не представляється можливим» – ніхто з ворогуючих сторін ну потребував примирення.

глави 43-54
Друзі знову вирушили в дорогу, і незабаром висадилися на узбережжі острова Руах, чиї жителі «нічого не п’ють, нічого не їдять, крім вітру». Замість будинків у ні – флюгера, а в садах вони вирощують тільки анемони.

Потім мандрівники відвідали «острів папефігов, колись багатих і вільних, прозивали веселуна». Тепер же це були бідні і нещасні люди, серйозно постраждали від свого надмірного веселощів. Одного разу один з папефігов показав дулю портрета тата. До слова сказати, в папоманов цей знак «шанувався за пряме знущання і наруга», і між остров’янами почалася страшна битва. Острів веселунів був зруйнований і розграбований, і про колишню веселощі вже не могло бути й мови.

«Покинувши злощасний Острів папефігов», друзі причалили біля острова папоманов. Дізнавшись, що вони своїми очима бачили живого тата, місцеві жителі надали їм самий привітний прийом.

глави 55-67
Знову вийшовши у відкрите море, друзі почули гучні голоси і кінське іржання, проте так і не змогли нікого побачити. Лоцман пояснив їм, що в минулому році на кордоні Льодовитого моря відбулася битва, і в холодному повітрі замерзли всі звуки битви. Тепер, коли повітря відтанув, шум битви знову став чути.

Правителем одного з островів, який виявився на шляху Пантагрюеля і його товаришів, виявився всемогутній мессер Гастер – «перший в світі магістр наук і мистецтв». Жителі острова почитали його за Бога, і приносили йому в жертву всіляку харчі. Вони були впевнені, що Гастер винайшов все науки і мистецтва.

Книга п’ята. П’ята і остання книга героїчних діянь і висловів доброго Пантагрюеля
глави 1-18
Під час морської подорожі друзі несподівано почули чистий дзвін, «який буває по великих святах в Парижі, Туре, Жаржо, Медоне та інших місцях». На цей острів вони змогли потрапити тільки після того, як постили чотири дні. Місцевими жителями тут були найрізноманітніші птиці, які починали співати, щойно почувши дзвін.

Через деякий час мандрівники «причалили до Острову залізних виробів». На гілках дерев тут в достатку росло безліч «заступів, мотик, садових кирок, кіс, серпів, скребків, шпателів, сокир, косарів, пив, рубанків».

На Острові шахрайством земля була на диво сухий і безплідною. За словами лоцмана, стрімчаки тут складалися з гральних кісток, а серед цих скель «знаходилося семиповерхова житло двадцяти бісів азартної гри».

Мандрівники відвідали острів Застенок, в якому жили «Пухнасті Коти – тварини преотвратітельние і преужасние». Вони жили виключно хабарами, споживаючи їх у неміряних кількостях. Друзям насилу вдалося втекти з цього моторошного острова.

глави 19-47
Через кілька днів друзі «благополучно увійшли в гавань Матеотехнію, неподалік від палацу Квінтесенції». Правителька цього острова славилася тим, що харчувалася виключно чимось абстрактним і зцілювала «невиліковних хворих».

Далі Пантагрюель з товаришами відвідали Острів чоботарі і Атласну країну, перш ніж досягли своєї мети – країни ліхтарі, де мешкав оракул Пляшки. Мандрівники попросили у королеви ліхтарний країни дати їм в якості провідника одного з ліхтарів, щоб той відвів їх до оракула. Королева Бакбукія радо зустріла мандрівників і пообіцяла їм допомогти.

Ліхтар відвів Пантагрюеля, брата Жана і Панурга в храм Пляшки, який вразив друзів своєю пишністю. У центрі храму дзюрчав фонтан, і королева Бакбукія запропонувала своїм гостям «випити вологи, струменя з фонтану». На подив друзів, прозора, чиста вода брав смак того напою, який кожен з них представляв в своїй уяві.

Бакбукія запропонувала гостям почути слово оракула, і вперед вийшов Панург. Бакбукія щось кинула в чарівний фонтан, і пролунало виразне слово «Трінке». Бакбукія дістала книгу і розшифрувала послання оракула – слово «Трінке» позначало «Пий». Бакбукія подала пляшку вина Панургу і веліла осушити його за один прийом. Після прийому цього напою Панург був твердо впевнений, що йому пощастить в одруженні, і після повернення на батьківщину він знайде гідну наречену.

Королева передала лист королю Гарагнтюа і просила кланятися «всім принцам і всім складається при його славному дворі». Мандрівники попрощалися з Бакбукія та вирушили в рідну Утопію.

Висновок

Будучи борцем за ідеали свободи і гуманізму, Франсуа Рабле в своєму сатиричному творі нещадно висміював середньовічну відсталість, яка тягнуло суспільство на дно, не даючи йому повноцінно розвиватися.

Після ознайомлення з коротким переказом «Гаргантюа і Пантагрюель» рекомендуємо прочитати роман в повній версії.

ПОДІЛИТИСЯ:

Дивіться також:
Джеймс Джойс