Коротка біографія Олександр Олександрович Шаховський

О. О. Шаховської (1777-1846) – російський драматург, комедіограф, актор. Сучасники називали його Аристофаном за сучасні натяки і публіцистичність його комедій. Був об’єктом численних епіграм (у тому числі Пушкіна), де найчастіше фігурував під ім’ям блазнівських. Закінчив Московський шляхетний пансіон, в 1812 р бився в Тверському ополченні. Пізніше став начальником репертуарної частини імператорських театрів. Активний член товариства «Бесіда аматорів російського слова», прихильник Шишкова, Шаховської заявив себе як непримиренний противник Карамзіна. Саме проти Карамзіна і його послідовників (особливо В. А. Жуковського) направлені кращі комедії Шаховського: «Новий Стерн» (1805) і «Урок кокетка, або Липецькі води» (1815).
Виникла навколо останньої комедії полеміка виявилася прямим приводом створення особливого літературного товариства карамзіністов, яке увійшло в історію під назвою «Арзамас» (1815). «Французькому» витонченості і легкості стилю карамзіністов Шаховської намагався протиставити природну жвавість рідної мови. У своїх віршованих комедіях, а також в прозі широко вживав розмовні та просторічні елементи. У новелі «Несподівана весілля» (жанр цей, втім, займає другорядне місце у творчості письменника) Шаховської створює образ оповідача-жартівника, люблячого щегольнуть соковитим, розмовною оборотом. Афористичний стиль Шаховського надав, зокрема, вплив на А. С. Грибоєдова, разом з яким (а також з М. І. Хмельницьким) Шаховської написав в 1818 р водевіль «Своя сім’я, або Заміжня наречена».
Несподівана свадьба.- Текст новели друкується за виданням: Бібліотека для читання. 1834. Т. IX. № 2.
«… Реляцій …» .- Реляція – донесення про хід військових дій. Тут у значенні: по характеристиці, за відгуками.
«… Рейтаром …» .- Рейтар – кінний воїн, вершник; тут у значенні: рядовий.
«… В ефрейт-капрали …» .- Ефрейт-капрал – молодший командир з числа дворян, що виконує обов’язки прапороносця.
«… В віц-вахмістри …» -то є помічники вахмістра (див. Нижче).
«… Вахмістри …» .- Вахмістр – чин унтер-офіцерського складу в російської кавалерії. Вахмістр був найближчим помічником командира по стройовій підготовці та господарських справах.
«… Графа Мініха» .- Бурхард Кристоф Мініх (1683- 1767), російський генерал-фельдмаршал, був президентом Військової колегії за царювання Анни Іоанівни. Після її смерті засланий і знову повернутий в 1762 р Петром III. Під час палацового перевороту, здійсненого на користь Катерини II, залишався вірний Петру III.
«Під Хотином наданий в корнети …» .- Мається на увазі штурм російськими військами турецької фортеці Хотин (1739). Корнет – нижній обер-офіцерський чин у російської кавалерії.
«… Секунд-майором» .- Секунд-майор – помічник командира полку. У «Табелі про ранги» відповідав чину колезького асесора (8 клас).
«… Відзначився в … шарміцеле …» .- Шарміцель (від нім. Der Scharmiitzel) – перестрілка, сутичка, зіткнення.
«… Генерал-аншефа …» .- Генерал-аншеф – в російській армії XVIII в. головнокомандувач, який очолює раду генералів. У «Табелі про ранги» відповідав чину дійсного таємного радника (2 клас).
«… В прем’єр-майори».-Наступний після секунд-майора офіцерський чин.
«За статутом Петра Великого …».-Мається на увазі «Статут військовий» 1716, який закріпив військові реформи Петра I по створенню регулярної армії. «Статут» визначав нову ієрархію військових чинів і звань.
«… Танцюючи абсолютно курант і Лабуре …» .- Куранта – урочистий, плавний танець-хід. Лабуре (правильніше – бурре, від франц. Bourree) – старовинний французький танець хороводу. У XVII-XVIII ст. куранта і бурре входили до складу так званої танцювальної сюїти, що включала також сарабанду, гавот, менует, жигу і інш.
«… Камергер …» – почесне придворне звання, відповідне 4 класу «Табелі про ранги». Камергер носив золотий ключ на блакитній стрічці при лівій поперековій ґудзику.
«… Каптани … з … пуендеспапамі …» .- Пуендеспани (від франц. Points d’Espagne) – іспанські мережива.
«… Випадковими людьми» – тобто людьми, які придбали приватне заступництво монарха «з нагоди».
«… В генерал-фельдмаршалом …» -вища звання в сухопутних військах російської армії.
«… На куртаг …» .- Куртаг – урочистий прийом при дворі або у важливого державного сановника.
«… Формальну атаку …» – тобто атаку за всіма правилами.
«… В образну …» .- Образна – кімната для моління, прибрана образами. Там же знаходився налой з Євангелієм, лампада, свічки та ін.
«… Від невместно« Інклінація … »- від недоречною схильності.
«Прийшли святки …» .- Див. Коментар до с. 16.
«… Червова масть лягала на серце хрестової дами …» .- Поєднання червового короля й дами треф у ворожінні обіцяло любовний роман.

ПОДІЛИТИСЯ: