Докладний переказ “Сто років самотності”

Перед очима читачів з першої сторінки постають засновники роду Буендіа, де головними засновниками є Хосе Аркадіо і Урсула. Один одному вони були родичами: перший вважався двоюрідним братом героїні, а та, в свою чергу, двоюрідною сестрою. Нагнітав страх від того, що з’явитися на світло може дитя не звичайний, а з якимись відхиленнями, наприклад: поросячий хвіст буде у дитини. Всю тяжкість і небезпеку передбачуваного шлюбу розуміє і усвідомлює Урсула, проте її обранець не має бажання навіть забивати в голову немислимі переживання і дурості. Так чи інакше, шлюб відбувся, подружжя жило півтора року без особистого контакту, бо наслідків Урсула боячись, так як вони могли б бути непоправними. Зберігаючи невинність, головна героїня і Хосе Аркадіо проводили цілі ночі в суворій і жорстокій боротьбі, що була заміною любовним приповідки.

На горизонті з’являється Пруденсио, що жадає отримати прекрасну Урсулу собі. Однак щоб забрати цінний подарунок, необхідно усунути головного захисника – Хосе Буендіа. Постійно між ними відбуваються бої, страйки. Один ненавидить іншого. Пруденсио постійно пускає в хід кпини з приводу того, що Аркадіо досі живе з дружиною невинної. Персонажа зачіпає подібні причіпки. Принижений і ображений, повертається головний герой додому, щоб схопити спис. Їм згодом і вбиває Хосе Аркадіо настирливого кандидата. Після здобутої перемоги чоловік вимагає, щоб дружина виконала власний подружній обов’язок.

Однак смерть не залишається безкарною. Сім’ю Буендіа переслідує привид Пруденсио Агиляр, який хоче налякати кривдника до такої міри, щоб загнати до смерті.

Хосе Аркадіо знаходить вихід: сім’я перебирається на нове місце, щоб знайти спокій і умиротворення. Щоб переконатися в точності того факту, що привид знову НЕ нагряне, Буендіа вбиває всіх своїх півнів, щоб виконати обряд принесення. Потім залишає він село з Урсулою і деякими селянами.

Після ж їх чекає довгий шлях, поневіряння, пошуки. Два роки вони брели по просторах світу, щоб знайти собі пристойну територію, де можна б було заснувати поселення. Погляд супутників падає на берег річки, де розташовується селище під назвою Макондо. Герої приймають рішення грунтуватися тут, і незабаром на порожній території з’являються хатини і з глини, і з бамбука, що люди робили власною працею.

У Хосе Аркадіо з’являється якась пристрасть до пізнання дивовижних речей, що доставляються на берег річки раз у році. Займаються сем справою цигани, які займаються постачанням різного: від магнітів і луп, до приголомшливих приладів навігації. Торгаші мають на чолі ватажка, який іменується Мелькиадес. Хосе Аркадіо Буендіа від цієї людини переймає багато знань і вміння: навчається секретами алхімії, не залишає власний мозок ні на хвилину в спокої, бо його думки постійно чимось зайняті. Однак захопленість триває не довго: Хосе Аркадіо набридає подібного роду справа. Втрачаючи цікавість і інтерес до роботи, він звертається до простих потреб: трудова діяльність, обстройка селища, прокладання дороги, вирівнювання землі. Щасливе життя у селян, бо серед них ніхто не знає поняття смерті. У чудовому місці немає навіть кладовищ, відповідно, і пам’ятників, так як люди, які проживають тут, не вмирають. Тому і радісно і щасливо, і приголомшливо проводять час жителі даної місцевості.

У той час як чоловік віддався своїм витівкам, Урсула мріє затіяти виробництво тварин з льодяників. Як порахувала головна героїня, це дуже навіть вигідно. Але задумка залишається лише в мріях, тому як в хатину Буендіа стукає якась Ребека, не знаючи звідки прибула. В результаті вона стає прийомною донькою Аркадіо Буендіа. Після цих подій, що трапилися гряде період безсоння: селяни з кожним днем ​​трудяться менше і менше, їх працездатність падає, лінь починає домінувати над жителями. Після цього стихії йде нова хвиля: епідемія забудькуватості. Починають забуватися імена оточуючих людей, предметів … Все важливі речі вислизають з розумів селян. Щоб впоратися з недугою, висувається ідея вішати таблички на те, що йде з пам’яті.

Хосе Аркадіо, щоб врятувати всіх від жалюгідної загибелі, жадає побудувати машину пам’яті. Але в Макондо прибуває якийсь чарівник циган Мелькиадес, який пророкує зникнення селища назавжди. І замість цього місця взрастут блискучі і великі за розміром будинку, зроблені зі скла. І не буде навіть сліду в ньому від роду Хосе Аркадіо. Природно, головний герой не має бажання довіряти прийшов божевільному. Тому Хосе Буендіа долає інша затія: відобразити Бога за допомогою світлочутливого приладу, щоб виявити докази існування того, хто знаходиться вище за них. Однак мета не виправдала засоби: Аркадіо божеволіє, втрачає розум. Останні дні свого життя він не піднімався з ліжка, був прикутий до матраца. Так і пішов з життя засновник роду Буендіа.

Урсула народила первістка, якому дала той же ім’я, що і чоловікові. Своє дитинство, юнацтво, отроцтво хлопчик витрачає на те, щоб постійно подорожувати, мандрувати. У головної героїні з’явився на світло і другий син, іменований Ауреліано. Той більш млявий і пасивний, привертає його ювелірне заняття.

Після всього, що сталося селяни не губилися, вони продовжували облаштовувати місцевість до того часу, поки та не перетворилася в провінційне містечко, де жителі постійно розростаються і розростаються.

Ауреліано привертає невимовне чудо краси дочки одного з жителів міста. В цей час Ребека і інша дочка – Амаранта – головної героїні разом приковуються серцем до італійському майстрові П’єтро Креспі. Через нерозділене кохання між трьома людьми спалахують приватні чвари, вирує в душі тяжка ревнощі, заздрість. Однак Ребека незабаром змінює свій погляд і віддає серце Хосе Аркадіо, якого оточує спокійне сімейне з нею життя, але той згодом вмирає від кулі, що була незрозуміло ким випущена, можливо, власною дружиною Ребекою. Та в той же час закривається від усіх, заздалегідь ховаючи себе в хатині.

Амаранту наздоганяє відчуття страху, вона відрікається від любові, що так жадала і хотіла. Протягом решти років вона тче собі саван, потім, закінчивши роботу, згасає …

Ремедіос йде з життя після пологів, а Ауреліано, який тішив себе надіями, коштував грандіозні плани, опинився біля розбитого корита. Він обдурять, відданий, пригнічений. Однак Ауреліано потім приймає рішення піти воювати, беручи бік лібералів.

У Урсули є онук, який є вчителем школи, що поставлений на пост військового правителя Макондо. Через отриманої влади він набуває негативні якості: самовдоволення, гнів, агресивність, дратівливість. У влади поводиться герой як справжній тиран, за що в місті його вбивають консерватори, пускаючи в хід кулі.

Ауреліано отримує посаду верховного головнокомандувача сил революції. Він усвідомлює, що веде бої не за те, щоб потішити своє его, а для того, щоб отримати нарешті таки свободу від війни. Коли був підписаний мирний договір, Ауреліано хоче піти з життя, закінчуючи життя самогубством, але спроба не виявилася вдалою. В результаті він відправляється в рідне своє місце, де героя виховали і дали якісь знання про світ. Ауреліано не бажає отримувати довічну пенсію, проживає свого часу далеко від сім’ї, закриваючись в собі, залишаючись в повній самоті.

Місто починає перетворюватися: з’являється довгоочікуване електрику, нова дорога, засоби зв’язку, телевізор, нові люди. Дивовижне місце перетворилося на постійні пригоди чужинців в їх краю, часті проходження ярмарків. Ауреліано бачить різкі зміни, з якими потрібно щось робити. І, розуміючи як важливо було не кидати військові дії і стояти до кінця, він відчуває жаль з приводу того, що замкнувся на довгий час в собі. У нього за все життя було сімнадцять жінок, від кожної по синові. І в результаті все вбиті в один день … У повній самоті він йде в інший світ…

Урсула в цей час постійно не спускає очей з родичів, бо їх поведінка викликає занепокоєння. Те страшна війна, то епідемії, то раптові смерті рідних … Ніхто з її нащадкам не успадкував чогось позитивного. У правнучки Ремедіос, незважаючи на те, що вона володіє рідкісною красою, за серцем немає нічого позитивного, яскравого, світлого.

Ауреліано Другий взяв за дружину аристократку, в результаті чого весь час проводив у коханки. Інший правнук розводить птахів, постійно знаходиться в гулянках.

І над Макондо ллється дощ раптово. Такого ніколи ще не було. Час його тривалості рівно 4 роки 11 місяців і 2 дні. Після цієї метушні жителі не можуть відійти від ненаситного поїдання їжі.

Останніми роками Урсула проводить в боротьбі з ханжею Фернандо, яка своїм лицемірством і марнославний губить власного сина. Той зростає неробою, незграбним малим.

Макондо втрачає колишню популярність і красу, стає містечко запущеним.

З-за кордону приїжджає Арамант Урсула, яка мріє знову перетворити Макондо. Вона всіма силами намагається надихнути селян на переробку міста, але все безуспішно. Потім доля пов’язує її з Ауреліано, які разом згодом очікують дитя. І виявляється, що дитина – перше творіння, що народилося в любові і гармонії. Однак в світ він приходить, як боялися, зі свинячим хвостом. Мати сина прощається з життям після пологів.

Дитині не судилося прожити довге життя. Рід Буендіа з’їдений мурашками рудого кольору.

Ауреліано сидить вдома, риється в пергаментах, де розповідається історія Буендіа. Завиває вітер. Він розуміє, що у нього немає можливості вибратися з хатини, бо роду Буендіа не судилося розвиватися далі. Місто змете геть, ураган стер з пам’яті всіх жителів містечка Макондо. Рід перерваний …

ПОДІЛИТИСЯ: