“Дерева вмирають стоячи”: короткий зміст п’єси

Пропонуємо вам познайомитися з п’єсою Алехандро Касона “Дерева вмирають стоячи”. Короткий зміст твору представлено в цій статті. П’єса була написана в 1949 році.

Дія перша

Ізабелла, дівчина з сумними очима, приходить в одну дивну організацію. Її зустрічає секретарка Елена. Секретарка телефонує директору і говорить про прихід Ізабелли. Друкарка оголошує, що якийсь сеньйор з рекомендаційним листом від доктора Аріеля хоче бачити директора. Входить старий, сеньйор Бальбоа. Друкарка записує його дані, а сам він сідає поруч з Ізабеллою.

Виходить пастор в костюмі моряка. Секретарка вражена його безтактністю, просить почекати за дверима. Вона бачить на столі циліндр, хоче прибрати його. З-під циліндра показується білий кролик. Все це дуже вражає Ізабеллу і Бальбоа. Вони обидва не можуть зрозуміти, де знаходяться. Коли секретарка і друкарка йдуть, Бальбоа і Ізабелла вступають в розмову. Виявляється, Ізабелла бачила моряка в парку, і він був не моряком, а пастором.

Входить пастор в костюмі моряка. Він радить їм йти звідси, поки не пізно, і видаляється. Ізабелла поривається піти, але Бальбоа зупиняє її, кажучи, що вона потрапить прямо в зуби вовкові. Співрозмовники намагаються зрозуміти, де вони. Вони не знають, хто їх запросив і навіщо.

Через потайні двері з’являється жебрак. Він йде до столу, дістає з кишень перлове намисто, гаманець, кілька годин з ланцюжком. Потім телефонує, називає себе Р-Р-2, каже, що доручення виконано. Бальбоа думає, що вони знаходяться в кублі бандитів. Ізабелла панікує, Бальбоа просить її зберігати спокій.

З’являється мисливець з двома собаками і з рушницею. Він також доповідає про те, що виконав доручення. Просить прислати 3 дюжини кроликів до завтрашнього ранку і багато собак.

Бальбоа з Ізабеллою вже збираються йти, але в цей час входить директор, дуже милий молодий чоловік. Він розмовляє з Ізабеллою і показує їй портрет доктора Аріеля, який заснував контору. Аріель багатий і займається благодійністю, до якої відноситься як до мистецтва. Ізабелла говорить, що не просила милостині, на що директор відповідає, що вони займаються благодійністю духу. Допомагають людям здійснювати мрії, дають їм надію, таємницю, прекрасні спогади.

Ізабелла йде, директор розмовляє з Бальбоа. Той розповідає йому свою історію. Бальбоа одружений, у нього було велике сімейство, однак після раптового нещастя в живих залишилися лише його дружина і внук. Онук почав пропадати ночами, вліз в карткові борги, завів сумнівні знайомства, вкрав коштовності у своєї бабусі. Одного разу Бальбоа застав його за тим, що він намагався зламати його письмовий стіл. Тоді він вигнав його з дому. Онук виїхав до Канади, і він не бачив його 20 років. Онук займався грабежами і підробками. Дружина Бальбоа про це не знає. Одного разу вона отримала лист від онука, який просив пробачити його. Лист це написав Бальбоа. Зав’язалося листування, в якій Бальбоа від імені онука розповідав про те, яка в нього гарне життя. А днями його дружина отримала телеграму, в якій повідомляється про приїзд онука. Але корабель, на якому він плив, потонув. Бальбоа перехопив все газети, щоб дружина не дізналася про це. Він пропонує директору зіграти його онука Маурісіо. На роль його дружини вони вибирають Ізабеллу (яку насправді звати Марта).

Дія друга

У будинку Бальбоа йде приготування до приїзду онука. Останні хвилини, прислуга і бабуся метушаться. Нарешті вони приїжджають, розігрується спектакль зустрічі з онуком. Під час неї відбувається ряд незручних сцен, пов’язаних з тим, що Маурісіо і Ізабеллі доводиться грати чоловіка і дружину. Їх змушують міцно поцілуватися, а в кімнаті на них чекає двоспальне ліжко. Бабуся дуже рада зустрічі з онуком. Всі вечеряють, їдять фірмовий бабусин пиріг. Всі випивають наливки за зустріч. За вечерею Маурісіо розмовляє про свої подорожі, природно, вигадує. Але бабуся, виявляється, добре розбирається в географії, що стає причиною незручного епізоду. Коли мова заходить про архітектуру, виявляється, що бабуся вивчала і її. Після вечері Еухенія (так звуть бабусю) просить Ізабеллу зіграти їй. Але та не вміє, через що відбувається новий конфуз. Однак Ізабелла знаходить вихід – вона розбиває келих і ранить руку. Грає Маурісіо. Нарешті, всі розходяться по спальнях.

Маурісіо розмовляє з Ізабеллою. Дівчина каже, що їй довелося дуже непросто. Маурісіо заспокоює її, каже, що це тільки на кілька днів. Ізабелла визнається, що їй часом хочеться відкрити бабусі всю правду і попросити вибачення, оскільки вважає цю гру занадто жорстокою. Маурісіо каже, що не можна вмішувати серце в мистецтво. Дівчина запитує його, чому він кличе її наодинці Ізабеллою, якщо її справжнє ім’я – Марта. Той відповідає, що потрібно забути своє власне життя, щоб грати добре. Між ними відбувається відверта розмова. Дівчина вважає, що Маурісіо мистецтво важливіше, ніж життя. Директор відповідає, що палісандр в саду щось значить, тому що він цвіте і від нього тінь. А коли він помре (а дерева помирають стоячи і мовчки), про нього не згадає ніхто. Однак він жив би вічно, якби його написав відомий художник.

Маурісіо хвалить дівчину за те, що вона так спритно придумала розіграти сцену поранення, намазав руку помадою. Але виявляється, що поранення було справжнім. Маурісіо говорить їй, що у неї дуже багато серця, тому вона ніколи не стане справжньою актрисою. Березня відповідає, що якби зникли всі дерева крім одного, вона б хотіла, щоб це був той палісандр.

Дія третя

Проходить кілька днів. Маурісіо дзвонить Елена, цікавиться, як справи. Той відповідає, що в перший день були помилки Ізабелли, але тепер все як по маслу. Директор каже Елене скласти телеграму, в якій онука терміново викликають по роботі.

Відбувається серйозна розмова бабусі з Ізабеллою. Вона підозрює, що у Ізабелли не все гладко з Маурісіо. Справа в тому, що вона помітила, що чоловік і жінка не сплять разом. Спочатку бабуся думає, що Ізабелла не любить Маурісіо, але та в таких фарбах описує свої почуття, що бабуся боїться вже, що та любить його занадто сильно, а він мало уваги приділяє їй. Директор оголошує Марті, що завтра все скінчиться, так як вони отримають телеграму про від’їзд. Однак Марта не хоче їхати так швидко, просить його побути тут ще один день. Вона каже, що боїться сцени розставання. Але Маурісіо відповідає, що це дуже просто, і докладно описує їй, що потрібно робити. У розмові з Бальбоа директор визнається, що вважає себе повним ідіотом.

З’являється справжній онук Бальбоа. Він каже, що такі як він не повідомляють назви корабля і не подорожують під своїм ім’ям, побоюючись, що їх знайде поліція. Онук дорікає йому в тому, що весь цей час його не мучила совість, і просить багато грошей. Бальбоа каже, що у нього немає стільки грошей, тоді внук пропонує йому продати будинок. Бальбоа хоче відмовитися, однак він загрожує йому зіпсованою репутацією. Онук поривається йти до бабусі, проте Маурісіо зупиняє його і проводжає за двері, погрожуючи вбити його, якщо він видасть себе.

Молоді готуються до від’їзду. Залишившись наодинці з Мартою, Маурісіо говорить їй, що на справжнього онука нічого не діє, і він скоро прийде і відкриє правду. Дівчина каже, що більше не хоче брати участь в його фальшивих спектаклях, працюючи разом з ним, і повернеться назад в свій бідний будинок. Вона не хоче знову засипати, так як боїться знову прокинутися. Маурісіо і Ізабелла пояснюються один одному в любові.

У двері стукає справжній онук. Ізабелла вирішує поговорити з ним, але їй не вдається його вмовити. Онук каже бабусі, хто він насправді. Але для неї це, виявляється, не сюрприз, так як ще вчора, коли вона вперше побачила його, вона все зрозуміла. І старенька відмовляється дати йому грошей. Бабуся вирішує прикидатися перед Ізабеллою і Маурісіо, що ні про що не знає. На прощання вона диктує Ізабеллі рецепт наливки.

На цьому закінчується твір Алехандро Касона “Дерева вмирають стоячи”.

...
ПОДІЛИТИСЯ: