Жрець Лаокоон

У цей час Лаокоон, той жрець, що метнув спис у дерев’яного коня, приносив Посейдону жертву на березі моря. Раптом по нерухомій поверхні вод направляються до троянському, березі від Тенедоса дві великі змії. Шиплячу пащу і шию тримає кожна над водою, величезними кільцями звиваються величезні їх тулуба по спіненої поверхні вод. Швидко допливли вони до берега. З полум’яними, кров’ю налитими очима, звиваючись, кинулися вони на берег. Зблідли тут від страху троянці і розбіглися. Змії спрямувалися прямо на Лаокоона, поблизу якого стояли обидва сини його. Обвили вони крихіток і страшно стали кусати їм члени. Обвилися вони своїми лускатими кільцями і близько батька, зі зброєю прибіг на допомогу; двічі обвили вони груди, двічі шию Лаокоона, і обидві високо підняли над його головою свої повні крові і отрути пащі. Як волає утік від вівтаря жертовний віл, вражений вже жертовним ножем, так волає Лаокоон-убога й марно намагається звільнитися від страшних обіймів. Бездиханними залишили чудовиська свої жертви біля вівтаря, поспішили до храму Афіни і зникли під її щитом.

 

Повні страху, дивилися троянці на це жахливе видовище і побачили в ньому кару гнівною Афіни Лаокоон за те, що злочинним списом осквернив він дар, присвячений богині. Побачивши загибель Лаокоона, всі вони закричали: “У місто тягти коня! У акрополі, в храмі Афіни поставити, та пом’якшить гнів свій ображена богиня!” І ось троянці проламують стіни – ворота були занадто вузькі – і, нетерплячі, тягнуть дерев’яне чудовисько в місто. Отроки і діви проводжають його священними піснями і радіють, коли вдасться їм руками торкнутися каната, на якому стільки горя вабили себе в місто троянські мужі. Чотири рази зупинявся кінь у проломі, чотири рази приголомшливий в утробі його зброя ахейців, не помітили цього троянці, в засліпленні своєму не звернули на це уваги, і з подвійним запалом продовжували вони тягти фатальний дар данайців і спричинили його, нарешті, в акрополь. Одна Кассандра прозріла небезпеку і відкрила свої горе возвещавшие уста, але посміялися над нею троянці, не повірили словами її. Стар і млад безтурботно віддалися танці і пірованіем: нарешті, уявляли троянці, припинилася довга, згубна лайку.

Посилання на основну публікацію