Про що розповідається в «Книзі» Марко Поло?

«Книга» Марко Поло належить до числа рідкісних середньовічних творів: жива розповідь очевидця і учасника подій з’єднаний в ній з прискіпливістю наукового дослідника. Цікаво, що в XIV-XV століттях вона використовувалася в якості керівництва для складання географічних карт. І це незважаючи на те, що її автор не підозрював про кулястість Землі! Цікаво, що «Книгою» користувався навіть Христофор Колумб, працюючи над планом своєї експедиції.
На відміну від інших мандрівників, Марко Поло нічого не прикрашав і не складав. Перед нами свідоцтво правдивого і здатного багато чого побачити і записати мандрівника.
Сама історія створення книги цікава. Опинившись у в’язниці генуезької в’язниці після одного з морських битв венеціанців за свою незалежність, Поло продиктував її своєму другові Рустічано. Як встановили дослідники, перше видання книги і являє собою запис, зроблений в 1298 році.
Згодом Марко Поло не раз повторював свої розповіді, вони також переводилися на інші мови (наприклад, на латинський). В даний час відомо близько 80 списків цього чудового твору. При цьому в його текст вставлялися матеріали, які зібрали старші члени родини, тричі – два рази з заходу на схід і один раз у зворотному напрямку – пересекшие Азію.
Перебуваючи на службі у великого хана, Поло міг вільно подорожувати по Китаю, оскільки там вже існувала прекрасна кінна й піша служба зв’язку, дивує європейців не тільки XIII, а й XX століття.
Основна частина книги, присвячена опису Монголії, досі представляє величезний інтерес для дослідників. Звичайно, в ній є і перебільшення – надто вже вражали уяву європейця масштаби побаченої країни і велич палаців після тісних вуличок звичних йому середньовічних міст.
Характер оповідання в «Книзі» багато в чому визначається тим, що вона була записана безпосередньо зі слів як ланцюг живих розповідей. У кожному з них збережена певна послідовність викладу і стиль розповіді. Видно, що перш ніж почати диктувати свої записи, Поло склав докладний план і ретельно дотримувався його.
Зміст книги побудовано як опис самої подорожі, доповнене відомостями з історії різних азіатських країн, областей, районів, міст, через які проїхав мандрівник.
Крім географічних описів, Марко Поло дає і відомості етнографічного характеру, описи моралі та побуту жителів різних країн. Нехтування історичного характеру менш цікаві, оскільки вони складені за традиційним шаблоном. Наприклад, описи битв практично не відрізняються одне від іншого. Але тим не менше книга являє собою досить захоплююче читання і для сучасного читача.

...
ПОДІЛИТИСЯ:

Дивіться також:
Що таке народництво?