Чому Англію називають Туманним Альбіоном?

За Британськими островами міцно закріпилося поетичну назву «Туманний Альбіон». Цей вислів часто використовується не тільки в літературі (слово «Альбіон», наприклад, зустрічається в епосі про короля Артура), але і в розмовній мові. Серед вчених до цих пір ведуться суперечки про походження такого незвичайного назви.

Країна туманів

На думку більшості дослідників, епітет «туманний» пов’язаний з кліматичними особливостями Англії. Через високу вологість Британські острови часто огортають морські тумани. Часом тумани бувають такими густими, що перетворюються на справжні стихійні лиха, що паралізують роботу багатьох установ і дорожній рух.

Втім, деякі вчені вважають, що в назві «Туманний Альбіон» говориться не про туманах природного походження, а про знаменитому лондонському смог. У XVIII-XX століттях Англія була світовим лідером в області промисловості. Однак численні фабрики і заводи працювали переважно на вугіллі, що стало причиною серйозних екологічних проблем. Центральна частина країни буквально задихалася від диму, що виробляється англійськими підприємствами. Офіційна заборона на розпалювання вугілля в промислових масштабах в межах великих міст з’явився лише в 1950-і роки.

Альбіон

Вченим поки що не вдалося встановити точне походження слова «Альбіон». За однією версією, ця назва походить від латинського слова «albus» («білий»). А по інший, – від кельтського «alb» ( «гора» або «пагорб»). В обох випадках слово «Альбіон» пов’язують зі знаменитими Дуврський скелями, що підносяться на південному узбережжі острова Великобританія. Через високий вміст крейдяних порід Дуврський скелі мають незвичайний білий колір. Оскільки першим, що бачили римляни або варвари, що пливуть з французького берега, при наближенні до Британського архіпелагу, були величні білі гори, Дуврський гряда стала одним з головних орієнтирів для мореплавців і справжнім символом Англії.

Стосовно до Британських островів словом «Альбіон» користувалися і кельти, і римляни, і стародавні греки. Так, наприклад, цю назву можна зустріти в працях знаменитого давньогрецького вченого Птолемея.

Незважаючи на те, що самі англійці з гордістю відносяться до другого назвою своєї країни, іноземці часто використовують словосполучення «Туманний Альбіон» в іронічному сенсі, акцентуючи увагу на зайвої пихатості цього виразу.

ПОДІЛИТИСЯ:

Дивіться також:
Стародавні крокодили