Time vs. Tense

Время – это концепт, означает продолжительность бытия явлений и предметов. Он является объективной формой существования материи и универсальным понятием.
Соответствием «времени» в английском языке есть слово “time”, что несет в себе идентичное значение.

Ведь понятие «время», как уже было сказано, является универсальным, а следовательно, присутствует во всех культурах и, соответственно, языках.

Ниже приведены примеры употребления этого слова в английском речи:

What time is it now? – Который час?
From time to time – время от времени
Free time – Свободное время
At the same time – Вместе
Once upon a time – Когда-то давно
Time heals – Время лечит
Время в грамматике является несколько иным, чем время, как универсальное понятие, а именно – грамматической категорией глагола. Она существует для того, чтобы относить действие, о котором идет речь, до определенного периода времени.

Грамматическая категория времени исключительно языковое явление и разная во всех языках.

Ее составляющими могут быть (в зависимости от языка): окончание глагола, вспомогательные глаголы, служебные слова и тому подобное.

Для определения временной категории глагола в английском языке используется слово “tense” (грамматическое время) и таких времен насчитывают 16:

Present Simple Tense
Future Simple Tense
Past Simple Tense
Future Simple-in-the-Past Tense
Present Continuous Tense
Future Continuous Tense
Past Continuous Tense
Future Continuous-in-the-Past Tense
Present Perfect Tense
Future Perfect Tense
Past Perfect Tense
Future Perfect-in-the-Past Tense
Present Perfect Continuous Tense
Past Perfect Continuous Tense
Future Perfect Continuous Tense
Future Perfect Continuous-in-the-Past Tense

Запомните
Любая действие или процесс должны иметь временную характеристику. В противном случае, такое действие является неэффективной для коммуникации (бессодержательной).
Однако, важно различать понятия “time” (время, как универсальная категория, понятие) и “tense” (время, как грамматическая категория, форма).
Иными словами, “time” – это суть, идея, смысл, а “tense” – это форма, с помощью которой мы эту идею выражаем.

����¯�¿�½���¯���¿���½����¯�¿�½������°����¯�¿�½������³����¯�¿�½���¯���¿���½����¯�¿�½���¯���¿���½����¯�¿�½������·����¯�¿�½������º����¯�¿�½������°...
ПОДІЛИТИСЯ:

Дивіться також:
Питальне речення